Cisco Systems 7600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 7600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 7600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 7600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 7600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 7600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 7600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 7600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 7600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 7600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 7600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 7600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 7600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 7600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHAPTER 2-1 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 2 Basic MSFC Software Configuration This chapter provides the basic Multilayer Switch Feature Card 2 (MSFC2) conf iguration information for the Cisco 7600 Optical Services Router (OSR). For more detailed conf iguration information, refer to the software co[...]

  • Página 2

    Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Configuring the MSFC2 2-2 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 T o access the MSFC2 from the supervisor engine, enter the session command in privile ged mode: Console> session 15 Trying Router-15... Connected to Router-15. Escape character is '^]'.[...]

  • Página 3

    2-3 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Configuring the MSFC2 • Using the global conf iguration mode If you do not want to use the interacti ve script of the setup facility to conf igure your router , you can conf igure your router manually using the global [...]

  • Página 4

    Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Configuring the MSFC2 2-4 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 When you enter the setup command at the pri vileged EXEC mode prompt (assuming that the POS interface has been pre viously conf igured and you are being queried by the system for changes), you will [...]

  • Página 5

    2-5 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Configuring the MSFC2 Bridging software. X.25 software, Version 3.0.0. SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp). TN3270 Emulation software. 1 POS controller (4 POS). 1 Virtual Ethernet/IEEE 802.3 in[...]

  • Página 6

    Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Configuring the MSFC2 2-6 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 This display sho ws that no interfaces ha ve been conf igured: Interface IP-Address OK? Method Status Protocol Ethernet0 unassigned YES unset administratively down down POS3/0 unassigned YES unset a[...]

  • Página 7

    2-7 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Configuring the MSFC2 Step 5 Enter the enable password when prompted to do so: The enable password is used when there is no enable secret and when using older software and some boot images. Enter enable password: wilma F[...]

  • Página 8

    Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Configuring the MSFC2 2-8 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Specify the IGRP autonomous system number as follows: Configure IP? [yes]: yes Configure IGRP routing? [yes]: yes Your IGRP autonomous system number [1]: 199 Step 8 Enter yes or no to the following [...]

  • Página 9

    2-9 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Configuring the MSFC2 Configuring global parameters: Enter host name: Router Enter enable secret: barney Enter enable password: wilma Enter virtual terminal password: bambam Configure IP?: yes Configure IGRP routing?: ye[...]

  • Página 10

    Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Configuring the MSFC2 2-10 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 These sections describe how to conf igure the Layer 3 interfaces on the modules installed in the Cisco 7600 OSR: • Conf iguring the Gigabit Ethernet Interfaces, page 2-10 • Conf iguring the POS[...]

  • Página 11

    2-11 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Configuring the MSFC2 IP address for this interface: 2.1.1.1 Number of bits in subnet field: 0 Class A network is 2.0.0.0, 0 subnet bits; mask is 255.0.0.0 Configure CLNS on this interface?: yes Note For POS interfaces,[...]

  • Página 12

    Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Configuring the MSFC2 2-12 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Answer yes if you want to sa ve the running conf iguration f ile to NVRAM and display the following additional output: Use this configuration? [yes/no]: yes [OK] Use the enabled mode 'configur[...]

  • Página 13

    2-13 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Configuring the MSFC2 When you enter the show version command, the follo wing typical display appears: Router# show version Cisco Internetwork Operating System Software IOS (tm) MSFC2 Software (C6MSFC2-JSV-M), Version 1[...]

  • Página 14

    Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Using the Global Configuration Mode 2-14 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Using the Global Configuration Mode If you prefer not to use the interacti ve script of the setup f acility , you can manually conf igure the Cisco 7600 OSR using the global conf igur[...]

  • Página 15

    2-15 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Verifying the Running Configuration Settings Step 4 Sav e your conf iguration settings, as described in the “Saving the Running Conf iguration Settings to NVRAM” section on page 2-19 . Y our router is now minimally [...]

  • Página 16

    Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Verifying the Running Configuration Settings 2-16 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 version 12.1 no service pad service timestamps debug uptime service timestamps log uptime no service password-encryption ! hostname Router ! ! interface GigabitEthernet5/1 no[...]

  • Página 17

    2-17 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Verifying the Running Configuration Settings no service pad no service udp-small-servers no service tcp-small-servers ! hostname Router ! enable secret 5 $1$W6K5$W/p5Bq6IPLGJ/hS9VVP1g. enable password lab interface POS7[...]

  • Página 18

    Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Verifying the Running Configuration Settings 2-18 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 ! version 12.1. no service pad no service udp-small-servers no service tcp-small-servers ! hostname Router -----------! enable password lab ! no ip domain-lookup ip host ray [...]

  • Página 19

    2-19 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Reviewing the Running Configuration Settings interface POS6/0 ip address 12.1.1.1 255.255.255.0 crc 32 ! Saving the Running Configuration Settings to NVRAM T o sav e the running conf iguration settings to NVRAM, enter t[...]

  • Página 20

    Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Reviewing the Running Configuration Settings 2-20 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 interface POS3/0 ip address 2.1.1.1 255.0.0.0 no keepalive crc 16 no cdp enable ! interface POS3/1 ip address 2.1.1.2 255.0.0.0 no keepalive crc 16 no cdp enable ! interface [...]

  • Página 21

    2-21 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Performing Other Configuration Tasks no ip classless ip route 2.5.4.254 255.255.255.255 Ethernet0 ! map-list atm1 ip 1.1.1.1 atm-vc 1 ip 1.1.1.3 atm-vc 2 ip 1.1.1.4 atm-vc 4 ip 15.0.0.1 atm-vc 3 ip 15.0.0.5 atm-vc 10 ip[...]

  • Página 22

    Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Performing Other Configuration Tasks 2-22 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Configuring the Software Configuration Register The software conf iguration register is a 16-bit register in NVRAM that you use to def ine specif ic system parameters.Y ou can set or[...]

  • Página 23

    2-23 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Performing Other Configuration Tasks Configuring Boot Field Settings and Using the Boot Command The four lo w-order bits of the software conf iguration register (bits 3, 2, 1, and 0) form a boot f ield that def ines the[...]

  • Página 24

    Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Performing Other Configuration Tasks 2-24 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 T o create this f ilename, the system starts with the name cisco and links the octal equiv alent of the boot f ield value and the processor type in this format: cisco<bootfieldval[...]

  • Página 25

    2-25 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Performing Other Configuration Tasks Step 4 Exit the global conf iguration mode by pressing Ctrl-Z or entering the end command: Router(config)# config-register 0xvalue Router(config)# end Router# The new contents of the[...]

  • Página 26

    Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Performing Other Configuration Tasks 2-26 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 If you set the boot f ield value to 0, you must boot the system manually by entering the boot command at the R OM monitor prompt (rommon>). If you set the boot f ield value to 0x2[...]

  • Página 27

    2-27 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Performing Other Configuration Tasks Step 3 Enter the show version command at the pri vileged EXEC mode prompt to display the current software conf iguration register setting: Router# show version . . . Make a note of t[...]

  • Página 28

    Chapter 2 Basic MSFC Software Configuration Performing Other Configuration Tasks 2-28 Cisco 7600 Optical Services Router Quick Software Configuration Guide 78-12799-01 After the interface conf iguration information is displayed, the user EXEC mode prompt appears: Router> Step 10 Enter the enable command at the user EXEC mode prompt to enter the [...]