Español dropdown-ico

Cisco Systems 7513 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 7513. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 7513 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 7513 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 7513, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 7513 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 7513
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 7513
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 7513
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 7513 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 7513 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 7513, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 7513, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 7513. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Corporate Headquarters: Copyright © 20 04 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 This document contains instructions for upgrading your existing Cisco 7513, 1200-watt (W), alternating current (A C)–input po[...]

  • Página 2

    2 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Determining the Power Supply Model • Obtaining T echnical Assistance, page 21 • Obtaining Additional Publications and Information, page 22 Determining the Power Supply Model The Cisco 7513, A C-input po wer supplies carry one of the following part numbers: • The o[...]

  • Página 3

    3 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview Product Overview The A C-input power supply is optional equipment in the Cisco 7513. Po wer supplies reside in po wer supply bays in the rear of the router chassis. shows the Cisco 7513 with the older po wer supplies installed (Part Number 34-0049-01 or[...]

  • Página 4

    4 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview Figur e 3 Cisco 7513 (Rear -P anel V iew with the New Po wer Supplies) Caution T o pre vent problems with the Cisco 7513, do not mix DC-input and A C-input power supplies in the same chassis . Y our Cisco 7513 must hav e either DC-input or AC-input po w[...]

  • Página 5

    5 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview Power Supply Specifications T able 1 lists the AC-input po wer supply specif ications. The specif ications listed in T able 1 apply to the new and older A C-input power supplie Dual po wer supplies are automatically load-sharing and redundant, which mea[...]

  • Página 6

    6 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview Figur e 4 20-Amp A C P ower Cable Connector and Plug, and 20-Amp Receptac le Power Supply LED Indications On the Cisco 7513 chassis front panel, the power A and po wer B LEDs go on when the po wer supply in the corresponding bay is installed and supplyi[...]

  • Página 7

    7 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview In systems with a single power supply , and in systems with redundant po wer when both power supplies are shutting do wn, the output fail LED lights momentarily as the system ramps down, b ut goes out when the power supply has completely shut do wn. The[...]

  • Página 8

    8 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview • A spring clip on the A C receptacle supplies strain relief and pre vents the po wer supply power cable from being pulled out accidentally . Environmental Monitoring and Reporting Functions The en vironmental monitoring and reporting functions, contr[...]

  • Página 9

    9 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview • Power supply shutdo wn—An out-of-tolerance v oltage, current, or temperature condition was detected within the power supply and it w as shut down (or a shutdo wn is imminent). All DC po wer remains disabled until the operator toggles the po wer sw[...]

  • Página 10

    10 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview Environmental Reports The system displays warning messages on the console if chassis interface-monitored parameters exceed a desired threshold or if a blower f ailure occurs. Y ou can also retrie ve and display en vironmental status reports with the sh[...]

  • Página 11

    11 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview The show en vir onment table command displays the temperature and voltage thresholds for each of the three RSP2 temperature sensors, for each monitored status lev el: low critical, lo w warning, high warning, and high critical, which are the same as th[...]

  • Página 12

    12 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Installation Safety, ESD Precautions, and Tools Required Power supply #1 is 1200W AC (id 1), power supply #2 is removed (id 7) Active fault conditions: Blower #3 Fan speed is 50% Active trip points: none 15 of 15 soft shutdowns remaining before hard shutdown 1 01234567[...]

  • Página 13

    13 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Installation Safety, ESD Precautions, and Tools Required • Before beginning an y procedures requiring access to the chassis interior , locate the emergency power -of f switch for the room in which you are working. • Disconnect all po wer and external cables before [...]

  • Página 14

    14 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Replacing Older AC-Input Power Supplies • If access to the po wer supply bays is partially blocked by a power strip or other permanent rack f ixture, you will need a 1/4-inch f lat-blade screwdri ver to temporarily detach the ears from the equipment rack mounting str[...]

  • Página 15

    15 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Removing Older Power Supplies Removing Older Power Supplies Follo w these steps to remov e an older power supply (P art Number 34-0049-01 or later): Step 1 T urn OFF (O) the system po wer switch on the power supply you plan to remo ve. Step 2 If possible, turn OFF the [...]

  • Página 16

    16 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Removing Older Power Supplies Figur e 9 Supporting the Older P o wer Supply Step 6 If you hav e a second power supply , repeat steps 1 through 5 to remov e it. Caution T o maintain agency compliance requirements and meet EMI emissions standards in a Cisco 7513 chassis [...]

  • Página 17

    17 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Removing Older Power Supplies Figur e 1 1 Supporting the New P o wer Suppl Step 2 Use the large slotted scre wdri ver to tighten the capti ve scre w that secures the power supply to the chassis frame. (See .) Figur e 12 Location of Captive Installation Scr ews on the N[...]

  • Página 18

    18 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Checking the New Power Supply Installation Checking the New Power Supply Installation T o complete the installation, turn each po wer supply on and observe its LEDs to verify that it is operating properly . Step 1 Revie w the descriptions of the po wer supply LEDs on p[...]

  • Página 19

    19 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Checking the New Power Supply Installation This completes the power supply upgrade. Refer to the Cisco 7513 Hardwar e Installation and Maintenance publication for installation troubleshooting procedures, and to the appropriate software conf iguration publication for de[...]

  • Página 20

    20 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Related Documentation Related Documentation See the follo wing for a listing of additional documentation for the Cisco 7500 Series routers: • Cisco 7500 Series Documentation Roadmap • Cisco 7500 Series Routers P ort Adapter Documentation Roadmap • Cisco 7500 Seri[...]

  • Página 21

    21 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Documentation Feedback Y ou can order Cisco documentation in these ways: • Registered Cisco.com users (Cisco direct customers) can order Cisco product documentation from the Ordering tool: http://www .cisco.com/en/US/partner/ordering/index.shtml • Nonregistered Cis[...]

  • Página 22

    22 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Obtaining Additional Publications and Information provides recommended solutions. If your issue is not resolv ed using the recommended resources, your service request will be assigned to a Cisco T A C engineer . The T A C Service Request T ool is located at this URL: h[...]

  • Página 23

    23 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Obtaining Additional Publications and Information • Cisco Pr ess publishes a wide range of general networking, training and certif ication titles. Both new and experienced users will benef it from these publications. For current Cisco Press titles and other informati[...]

  • Página 24

    24 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Obtaining Additional Publications and Information[...]