Cisco Systems 7505 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 7505. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 7505 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 7505 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 7505, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 7505 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 7505
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 7505
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 7505
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 7505 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 7505 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 7505, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 7505, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 7505. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I NSTALL THE H ARDWARE C ONNECT THE RSP S TART AND C ONFIGURE THE S YSTEM I NSTALL F IELD R EPLACEABLE U NITS (FRU S ) 1 2 3 4 5 Quick Start Guide Is Cisco documentation helpful? Click here or go to http://www .cisco.com/warp/public/732/docsurvey/rtg/ to give us your feedback. C ISCO 7505 R OUTER H2761 RSP slot DC OK LED Power switch Chassis ground[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Install the Hardware H2761 RSP slot DC OK LED Power switch Chassis grounding receptacles Power receptacle AC-input power supply EJECT SLOT 0 SLOT 1 NORMAL CPU HALT RESET AUX. CONSOLE ROUTE SWITCH PROCESSOR ENABLE ENABLE Interface processor slot 1 Interface processor slot 2 Interface processor slot 0 Interface processor slot 3 The Cisco 7505 has ?[...]

  • Página 4

    2 Prepare to Install the Router Install the Hardware Note For detailed hardware installation instructions and safety guidelines, refer to the Cisco 7500 Series Router Installation and Configuration Guide, Site Preparation and Safety Guide, and the Cisco 7500 Regulatory Compliance and Safety Guide. Warning Only trained and qualified personnel shou[...]

  • Página 5

    3 Rack-Mount the Router (Optional) Install the Hardware 53373 18.312" (46.51 cm) hole centerline to hole centerline 17.72" min. (45 cm) Ears (2) M4 x 10-mm screws (4) 10-32 x 3/8-inch screws (8) Mounting strips A B C Step 1 Measure the space between the vertical mounting strips on the rack. Confirm that the rack conforms to the measureme[...]

  • Página 6

    4 Install Interface Processors, Fillers, VIPs, and RSPs Install the Hardware Card carrier guide (black) Captive installation screw 53375 A B C The Route Switch Processor (RSP) comes uninstalled with your Cisco 7505 router , but is a required system component. Install the RSP in the RSP slot, and install any interface processors, fillers, or V ersa[...]

  • Página 7

    5 Attach the Cable-Management Brackets Install the Hardware Bracket (2) M3 screw (6) 53372 EJECT SLOT 0 SLOT 1 NORMAL CPU HALT RESET CONSOLE ROUTE SWITCH PROCESSOR Step 1 Place the bracket on the rear of the chassis, as shown. Step 2 Insert three M3 x 8-mm Phillips screws, and tighten slightly with your finger . Step 3 Use a Phillips Number 1 scre[...]

  • Página 8

    6 Connect the Power Supply Install the Hardware The Cisco 7505 router supports AC-input and DC-input power supplies. The power supply is already installed in the router when you receive it. Y ou connect the power to it. Note The AC-input power supply is the shipped as the default if no power supply is specified at the time of purchase. Connect the[...]

  • Página 9

    7 Install the Hardware Caution: Do not strain the connection at the terminal block 53422 Terminal block cover and captive screws -48/-60V 20/16A — RTN -48 POWER SUPPLY TERM. BLOCK COVER - USE ONLY WITH NEC CLASS 3 WIRING - USE COPPER CONDUCTORS -48/-60V 20/16A — RTN -48 -48/-60V 20/16A — RTN -48 POWER SUPPLY TERM. BLOCK COVER - USE ONLY WITH [...]

  • Página 10

    8 Connect the RSP H3538 Modem Console terminal Auxiliary port Console port DB-25 female DB-25 male RSP Connect the Console Port The system console port on the RSP is a DB-25 receptacle DCE port for connecting a data terminal, which allows you to configure and manage the system. The console port is labeled Console . Step 1 Connect the console cable[...]

  • Página 11

    9 Start and Configure the System Step 1 Check the following components to make sure they are secure: • Each interface processor is inserted all the way into its slot, and the captive installation screws are tightened. • All interface cable connections are secured, and any Flash memory cards are secured in their PC slots. • The system power c[...]

  • Página 12

    10 Start and Configure the System Start a Basic Configuration Many privileged-level EXEC commands are used to set operating parameters. T o enter the privileged-level: Step 1 Enter the enable command at the EXEC prompt (>), and then enter a privileged-level password, as follows: Router> enable Password: Router# Step 2 Enter the configure t[...]

  • Página 13

    11 Perform a Basic Configuration Using Setup Start and Configure the System Note The router’ s serial (W AN) cable should not be connected to the CSU/DSU unless you are planning to use AutoInstall. If you are using the console Y -cable that shipped with your router , use either of the two DB-25 male plug ends of the Y -cable. Step 1 Select the [...]

  • Página 14

    12 Start and Configure the System Configure an Ethernet Interface Step 1 T o configure your system for an Ethernet LAN, respond to the prompts as follows, using your own IP address and subnet mask information: Configuring interface parameters: Configuring interface Ethernet0/0: Is this interface in use? [no]: yes Configure IP on this interface? [...]

  • Página 15

    13 Perform a Basic Configuration Using Configuration Mode Start and Configure the System At the reboot, the following example appears: Any interface listed with OK? value "NO" does not have a valid configuration. Interface IP-Address OK? Method Status Protocol Ethernet0/0 unassigned NO not set down down Serial1/0 unassigned NO not set [...]

  • Página 16

    14 Flash Memory Cards Install Field Replaceable Units (FRUs) A B C 57301 EJECT UP EJECT UP EJECT UP A Flash memory card that ships with your Cisco 7505 contains the Cisco IOS software image to boot your router . Y ou do not need to format it. The RSP has two PC Card slots—slot 0 and slot 1—into which you can install a Flash memory card. PC Card[...]

  • Página 17

    15 Install Field Replaceable Units (FRUs) Format a Flash Memory Card Flash memory cards shipped as spare parts must be formatted. Use only Intel Series 2+ Flash memory cards. Step 1 Enter format slot0: (or format slot1: ) to format the Flash memory card, as follows: Router# format slot0: Step 2 At the erase all sectors prompt, press Enter to procee[...]

  • Página 18

    16 Install Field Replaceable Units (FRUs) Make a Flash Memory Card Image Bootable Note In this example, the filename is new .image, and the Flash memory card is located in slot 0. Step 1 Enter the configure terminal command at the enable prompt, as follows: Router# configure terminal Step 2 Enter the no boot system command, as follows. Router(con[...]

  • Página 19

    17 Prepare to Remove and Install an RSP Install Field Replaceable Units (FRUs) T o remove and install an RSP , you will perform the following steps: • Copy the configuration file using a T rivial File T ransfer Protocol (TFTP) server • Remove the RSP • Install the RSP • Connect the console terminal and ensure that it is connected • T ur[...]

  • Página 20

    18 Remove and Install an Interface Processor , Filler , VIP , or RSP Install Field Replaceable Units (FRUs) 53376 STOP! on contact Bottom ejector lever Captive installation screw Card carrier guide A B C Card slot Note Do not shut down the system power when removing an interface processor or VIP . However , if you are removing the RSP , first copy[...]

  • Página 21

    19 Check the RSP Installation Install Field Replaceable Units (FRUs) Step 1 Check the RSP connections to make sure they are secure: • The RSP is inserted all the way into its slot, and both the captive installation screws are tightened. • The console terminal is turned on and is connected to the console port. Step 2 Observe the RSP LEDs. While [...]

  • Página 22

    20 Check the Interface Processor or VIP Installation Install Field Replaceable Units (FRUs) Note When a new VIP is inserted or when a VIP is moved to a new slot, the system recognizes the new interfaces, but leaves them in the shutdown state until you configure them. After the system reinitializes all interfaces, the enabled LED on the port adapte[...]

  • Página 23

    21 Copy the Configuration File for an RSP Install Field Replaceable Units (FRUs) Refer to the appropriate Cisco IOS software documentation for the configuration options available, and for specific configuration instructions, as needed. Before you copy (save) the running configuration to a TFTP file server , ensure the following: • Y ou have[...]

  • Página 24

    22 Install Field Replaceable Units (FRUs) Step 7 Enter the name of the configuration file. The default is to use the name of the router with the suffix -confg. Press Return to accept the default filename, or enter a different name for the file, then press Return . In the following example, the default is accepted: Name of configuration file to[...]

  • Página 25

    23 Retrieve the Configuration File for RSPs Install Field Replaceable Units (FRUs) Retrieve the saved configuration and copy it to NVRAM by accessing the router through a console terminal, or from a remote terminal. Step 1 Enter the enable command at the EXEC prompt (>), and then enter a privileged-level password, as follows: Router> enable[...]

  • Página 26

    24 Install Field Replaceable Units (FRUs) The console display indicates whether or not the operation was successful. A series of exclamation points (!!!!) and [OK] (as shown in the preceding example) indicates that the operation was successful. A series of periods (. . .) and [timed out] or [failed] indicates a failure due to a network fault or an [...]

  • Página 27

    25 Remove and Install Port Adapters Install Field Replaceable Units (FRUs) 53377 Screw Upper edge Lower edge Carrier EJECT SLOT 0 SLOT 1 NORMAL CPU HALT RESET AUX. CONSOLE ROUTE SWITCH PROCESSOR Captive installation screw A B C Note First remove the VIP from the chassis before removing the port adapter from the VIP . See the “Remove and Install a[...]

  • Página 28

    26 Remove the Power Supply Install Field Replaceable Units (FRUs) AC receptacle On/off switch Cable retention clip DC OK LED H1998 Note The following procedure assumes you have already removed the chassis cover panel, the fan tray , the power harness cover , and the power harness. If you have not, refer to the appropriate sections in the Cisco 7500[...]

  • Página 29

    27 Replace the Power Supply Install Field Replaceable Units (FRUs) Handling the power supply 57097 Phillips screws (2 places) Power harness Backplane power receptacle A B C Power supply ears Power supply ears Removing/replacing power supply Step 1 Hold the power supply as shown in C, and slide it into the bottom of the chassis. Use the handles to p[...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    78-12949-01 Printed in the USA on recycled paper containing 10% postconsumer waste. Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www .cisco.com T el: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 European Headquarters Cisco Systems Europe 11, Rue Camille Desmoulins 92782 Issy Les Mouline[...]