Cisco Systems 4.0(1) manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 4.0(1). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 4.0(1) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 4.0(1) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 4.0(1), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 4.0(1) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 4.0(1)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 4.0(1)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 4.0(1)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 4.0(1) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 4.0(1) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 4.0(1), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 4.0(1), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 4.0(1). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Port Utilization Guide for Cisco Unified Customer Voice Portal Release 4.0(1) April 2007 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0833[...]

  • Página 2

    THE SPECIFICA TIONS AND INFORMA TION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANU AL ARE SUBJECT T O CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL ST A TEMENTS, INFORMA TION, AND RECOMMEND A TIONS IN THIS MANU AL ARE BELIEVED T O BE ACCURA TE BUT ARE PRESENTED WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND , EXPRESS OR IMPLIED . USERS MUST T AKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICA TION OF A[...]

  • Página 3

    Cisco Unified CVP Port Utilization This document describes the ports used in Release 4.0 of the Cisco Uni fi ed Customer V oice Portal (CVP) software. This document is intended primarily for network administrators. Port listings are presented in a table format. Where applicable, formulas are used so that you can calculate the ports beyond instance[...]

  • Página 4

    An identi fi er for the TCP or UDP port that the Serv er or application is listening on, along with the IP address for incoming connection requests when acting as a server . • Remote Protocol/Port: The identi fi er for the TCP or UDP port that the remote service or application is listening on, along with the IP address for incoming connection r[...]

  • Página 5

    Notes Remote Device Remote Protocol/Port Server Protocol/Port Server or Application Protocol W AS and HTTP Server communicate with each other TCP 8008 CVP IVR Subsystem: HTTP Admin through HTTP Admin on port 8008. W eb based interface for con fi guring CVP components W eb Browser TCP 9000 CVP OPSConsole: HTTP W eb based interface for con fi gurin[...]

  • Página 6

    Notes Remote Device Remote Protocol/Port Server Protocol/Port Server or Application Protocol CVP SNMP SubAgent services local requests from CVP SNMP subsystem CVP SNMP subsystem UDP 5517,5519,5521,5523,5525 CVP SNMP SubAgent (W indo ws only) CVP SNMP subsystem services local requests from CVP SNMP SubAgent CVP SNMP SubAgent UDP 5516,5518,5520,5522,[...]

  • Página 7

    Notes Remote Device Remote Protocol/Port Server Protocol/Port Server or Application Protocol SNMP Master Agent listens for requests from remote SNMP SNMP Management Application UDP 161 SNMP Master Agent management application and sends reponses via UDP port 161. SNMP Master Agent listens for TCP connections from local SNMP subagents. Local SNMP sub[...]

  • Página 8

    Notes Remote Device Remote Protocol/Port Server Protocol/Port Server or Application Protocol UDP 138 NetBIOS Netlogon/Bro wsing Microsoft CIFS TCP 445 SMB UDP 445 TCP 53 DNS UDP 53 UDP 123 NTP Port Utilization Guide for Cisco Unified Customer Voice Portal Release 4.0(1) 8 Chapter 1: - Cisco Unified CVP Port Utilization Cisco Unified Customer Voice [...]