Cisco Systems 1710 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 1710. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 1710 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 1710 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 1710, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 1710 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 1710
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 1710
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 1710
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 1710 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 1710 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 1710, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 1710, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 1710. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Start Guide Cisco 1710 Security Router Cabling and Installation Including License and W ar r anty 1 Cisco One-Y ear Limited Hardw are W arranty T erms 2 Overview 3 Pa rt s L i s t 4 Install the Router 5 Configure the R outer Using Cisco Router and S ecurity Device Manager 6 Connect a PC to the Router (Option al) 7 Connect the P ower Supply 8 [...]

  • Página 2

    2 1 Cisco One-Year Limited Hardware Warranty Terms There are special terms app licable to your hardware warranty and various serv ices that you can use during the warranty period. Y our formal W arranty Statement, including the w arranties and l icense agreements appli cable to Cisco softw are, is av ailable o n Cisco.com. Follo w these step s to a[...]

  • Página 3

    3 Complete the information belo w , and keep it for reference. 2 Overview This document describes the ba sic process of setting up the Cisco 1710 Security router. For advanced cabling info rmation, refer to the Cisco 1710 Security Router Hardware Installation Guide . For advanced configuration information, refer to the Cisco 1710 Security Router So[...]

  • Página 4

    4 Figur e 1 Installing the Rout er Caution Always connect the Ethernet cable to the Ethernet ports on the router . Accidentally connecting the cable to the wrong port can damage your ro uter . Step 3 Connect one end of a second Ethernet cable to the 10BT ETHERNET po rt on the router (the port on the left). Step 4 Connect the other end to your Inter[...]

  • Página 5

    5 6 Connect a PC to the Router (Optional) This step is optional, and required onl y if you want to use the Cisco IOS CLI to configure or troubleshoot the router , instead of SDM. T o use Cisco IOS software to configure the router , it must be connected to a terminal or to a PC with terminal-emulation software. T erminal emulation software should be[...]

  • Página 6

    6 7 Connect the Power Supply Follow these steps to connect the router to the pow er supply: Step 1 Connect the attached power -supply cord to the power sock et (labeled +5, +12, -12 VDC) on the back panel of the router . Step 2 Connect the separate power cord to the power socket on the power supply . Step 3 Connect the other end of the separate pow[...]

  • Página 7

    7 8 Verify Your Installation After the router is powered on, the following LEDs conf irm that you have correctl y installed your router . 9 For More Information For more information about installing or configuring your Cisco 1710 Security router , see the follo wing documents available on Cisco.com: • Cisco 1710 Security Router Hardware Insta lla[...]

  • Página 8

    8 Y ou can access international Ci sco websites at this URL: http://www .cisco.com/public/countries_languages.shtml Documentation DVD Cisco documentation and additional literature are available in a Documentation DVD pac kage, which may have shipped with your product. The Documentation DVD is updated regularly an d may be more current than printed [...]

  • Página 9

    9 If you prefer to see advisories and notices as they are updated in real time, you can access a Product Security Incident Respon se T eam Really Simple Syndicati on (PSIR T RSS) feed fro m this URL: http://www .cisco.com/en/US/products /products_psirt_rss_feed.html Reporting Security Prob lems in Cisco Products Cisco is committed to delivering sec[...]

  • Página 10

    10 Submitting a Service Request Using the online T AC Service Request T ool is the fastest way to open S3 and S4 service re quests. (S3 and S4 service requests ar e those in which your network is minimally impaired or for whi ch you require product information.) After you describe your situation, the T AC Serv ice Request T ool pr ovides recommende[...]

  • Página 11

    11 • Internet Protocol Journal is a quarterly journal published by Cisco Syst ems for engineering professionals involved in designing, developing, and operating public and private internets and intranets. Y ou can access the Int ern et Protocol Jo urnal at this URL: http://www .cisco.com/ipj • W orld-class networking training is available from [...]

  • Página 12

    Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www .cisco.com T el: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 European Headquarters Cisco Systems International BV Haarlerb ergpark Haarlerbergw eg 13-19 1101 CH Amsterdam The Neth erlands www-europe.ci sco.com T el: 31 0 20 357 1000 Fax: 31 0 2[...]