Español dropdown-ico

Cingular TR-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cingular TR-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cingular TR-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cingular TR-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cingular TR-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cingular TR-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cingular TR-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cingular TR-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cingular TR-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cingular TR-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cingular TR-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cingular en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cingular TR-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cingular TR-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cingular TR-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Personal Tracking System User Manual Copyright 2007 www. itrekgps.com[...]

  • Página 2

    2 List of Contents Introduction 3 Package Contents 3 GPS / GSM Tracker 4 Bluetooth Decoder 5 Setting up GPS / GSM Tracker 6 Tracking with Bluetooth Decoder 8 Tracking without Bluetooth Decoder 10 FAQs and Troubleshooting 11 Support and Warranty 11 Appendix 1: Technical Information 12 Appendix 2: Setting up SOS Dial Back Number 13 Appendix 3: Pairin[...]

  • Página 3

    3 Introduction Thank you for purchasing i.Trek TR-1, a real time tracking system based on GPS and GSM technology. Unlike traditional tracker, TR-1 does not rely on call center or Internet to operate. There is no monthly fee to pay and your privacy is completely protected. With i.Trek TR-1, user can track any object globally in real time as long as [...]

  • Página 4

    4 GPS/GSM Tracker Power Button Press the power button to turn on / off the GPS tracker Battery LED Red – Battery low and requires charge Green – The battery is fully charged Orange – The battery is charging GSM LED Flashing Quickly – GSM stand-by Flashing Slowly – No SIM card or searching for network Solid – Network connected Charging p[...]

  • Página 5

    5 Bluetooth Decoder (1) GPS LED Flashing orange – The GPS is searching for satellites Solid orange – The GPS position has fixed (2) Decoder LED Flashing red (4 sec. interval) – The decoder is decoding input data (3) Input LED Solid green – The decoder is receiving input data from phone (4) Bluetooth LED Flashing blue – Bluetooth not conne[...]

  • Página 6

    6 Setting up GPS / GSM Tracker 1. SIM Card Installation SIM card slot is located inside the battery cabinet. Please open the battery cover underneath the tracker to locate SIM card slot. If the battery is already installed, please remove the battery to reveal the SIM card slot. Follow the figures below to install the SIM card. 2. Charging Battery I[...]

  • Página 7

    7 Setting up GPS / GSM Tracker (Cont.) 3. Switch On Press the power button to switch on TR-1 tracker. Please make sure the GPS LED is flashing indicating it is getting a fix from the satellites. This may take 1 – 2 minutes when you use the tracker for the first time. Also, the GSM LED also needs to be flashing indicating SIM card is inserted and [...]

  • Página 8

    8 Tracking with Bluetooth Decoder 1. Establish connection between Tracker and Bluetooth Decoder From a telephone or mobile phone, dial the phone number of the SIM card inside the tracker. Connect your phone to the decoder by placing the decoder microphone on the phone speaker. The Bluetooth decoder will then convert the analog voice data back to re[...]

  • Página 9

    9 Tracking with Bluetooth Decoder (Cont.) 6. Using i.Trek Real Time Tracking software (1) Current Location – Display current location of the tracker (2) Starting Location – Display starting location of the tracker (3) Map View – Display streets and street names (4) Satellite View – Display satellite image (5) Hybrid View – Display streets[...]

  • Página 10

    10 Tracking without Bluetooth Decoder It is also possible to locate the tracker without Bluetooth decoder. In this case, the data will be sent to your mobile phone as short text message. From a mobile phone, dial the phone number of the SIM card inside TR-1 tracker to establish a connection. Press “ 71” and hang up the phone. In few seconds, th[...]

  • Página 11

    11 FAQs and Troubleshooting Is there a monthly fee for using i.Trek TR-1 Personal Tracking System? There is no additional fee for using I.Trek TR-1 Tracking System besides your regular phone call charge. The position update on the map is jumpy In order to display the position on the map, the tracker receives the information from the satellite and s[...]

  • Página 12

    12 Appendix 1: Technical Specifications Antenna Receiver Frequency: 1575.42 MHz (L1 band) C/A code Antenna Type: Built-in Active Antenna with MMCX external antenna jack GPS Receiver Technology: SiRF Star III Satellite Measure Used: 20-channel parallel automatic selection Tracking Sensitivity: -159 dBm Operating Temperature: -10° C to 55 °C Batter[...]

  • Página 13

    13 Appendix 2: Setup SOS Dial Back Number TR-1 Tracker can report current position via SMS to pre-set phone numbers by press the SOS button. Setup the SOS dial back numbers: 1. Dial to TR-1 tracker and establish a connection. 2. Press * and press default pass code 0000 . The user will hear a long dial tone du to verify the setup mode. 3. Press 4 an[...]

  • Página 14

    14 Appendix 3: Pairing Bluetooth Decoder to a Computer The instruction is provided as a general guideline. The steps may be different on your particular device. Please refer to user manual of each device for more detailed information. Windows with XP Bluetooth Manager 1. Open Control Panel . 2. Double click on Bluetooth Devices . 3. On the Devices [...]

  • Página 15

    15 Appendix 4: Pairing Bluetooth Decoder to a PDA The instruction is provided as a general guideline. The steps may be different on your particular device. Please refer to user manual of each device for more detailed information. Pocket PC WM2003/WM2003SE * Make sure Bluetooth is enabled on the Pocket PC. 1. Open Bluetooth Manager by clicking on Bl[...]

  • Página 16

    16 Appendix 5: Pairing Bluetooth Decoder to a SmartPhone The instruction is provided as a general guideline. The steps may be different on your particular device. Please refer to user manual of each device for more detailed information. Windows Mobile 2003 SmartPhone Configure Bluetooth Serial COM Port • Turn on Bluetooth GPS. • Press Start . ?[...]