Español dropdown-ico

Chief SL236SP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief SL236SP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief SL236SP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief SL236SP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief SL236SP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief SL236SP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief SL236SP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief SL236SP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief SL236SP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief SL236SP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief SL236SP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief SL236SP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief SL236SP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief SL236SP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion This de vic e comp lies wi th part 1 5 of the FCC ru les. O perat ion is su bjec t to t he fo ll owi ng 2 co nditi on s : (1) Th is d ev[...]

  • Página 2

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s 2 DISCLAIMER Mile sto ne A V Technol ogies, a nd its aff ili at ed corpora tions and subsi di aries ( col lect ive ly , "Mile stone" ), int end to mak e this manu al acc urate and co mplete. H o wever , Miles tone make s no claim t hat the informat ion cont ained herein co vers all details, condi tion[...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tru cti ons SL2 36 3 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS x1 I/M A (1 ) B (1 ) C ( 5) D (1) E (1 ) F (5 ) G ( 4) 6-32 x 3/16 H (2 ) [Ce il in g L if t] [Push But ton As sembl y] [Cable Ti e] [Cabl e Tie Mo un t] [Exter nal T erminal Cove r Plate] [Rubber Gr ommet] [Jumpe r W ire] (S L2 36 FD S hown)[...]

  • Página 4

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s 4 LEGEND TABL E O F CON TEN TS Ph illips Sc rewdr iver Marcar c on lápiz Sti ftm arkierung Marcar c om l ápis Se gno a mati ta Po tloodmer kt eken Marquag e au c rayon Adj u st Per fo r ar Bo hrloch Faz er fu ro Prat ic are un f oro Gat bore n Per c ez un tr ou Tight en Fastene r Apret ar el ement o de fi jac[...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tru cti ons SL2 36 5 DIMENSIONS 23. 87 20.50 23. 00 10. 25 28. 85 [69 8. 5] 25. 00 [66 9. 3] MAX IMUM A VAILABLE S PACE FOR P ROJ ECT OR AND EQUI PM ENT HxWxD = 9.25 x 20.50 x 22. 75 INCHES 11. 06 36. 00 MAX .65 1. 06 . 75 [520 . 7] [26 0. 4] [58 4. 2] [ 63 5. 0] 26. 35 27. 50 [73 2. 8] [235.0 x 520.7 x 577.9mm] [ 60 6. 3] 23. 87 [...]

  • Página 6

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s 6 INSTALLA TI ON REQ UIREMENTS The SL 236 has been de signed to be mount ed re cessed int o a ceili ng. Power Re quirements The SL 236 req uires 120V AC, 60 Hz a nd 12 amps power t o operate. IMPORTANT ! : Inst alla tion and mai ntenance of t his pr oduct mus t be compl et ed by a qu alified serv ice technic ia[...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tru cti ons SL2 36 7 Fig ure 4 Power Requirements a nd Wiring The SL 236 req uires 120V AC, 60 Hz a nd 12 amps power t o operate. IMPORTANT ! : This pr oduc t must be gr ounded. I f it should malfu nct ion o r bre ak down, gr ound ing provi des a path of l eas t resi stance f or electric cu rrent to redu ce the ris k of elect ric [...]

  • Página 8

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s 8 4. Place SL 236SP onto thr eaded rods , insert ing the ro ds i nto the th ree slots on top of the SL23 6SP housing. (See Figure 6) 5. Secure t he threaded rods t o the SL2 36SP with Grade 2 or better 3/ 8 in. jam nuts (no t provided) an d wa shers (one of each on inside and o ne of eac h on outs ide--not pr o[...]

  • Página 9

    Installa tion Ins tru cti ons SL2 36 9 CAUTION: Do NOT all ow parts of c eili ng til e or grid to protrude from the ceili ng panel . Ens ure t hat al l p arts assemb le eas ily when i nst alling cei lin g tile i nt o ceili ng pane l. Any protrudi ng parts may cau se damage t o the l ift and /or ceil ing. 15. Re-i nstal l ceil ing t ile re tainer to[...]

  • Página 10

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s 10 6. Reins tall ya w adjus tment b racket wi th pr oject or to SL23 6 by setti ng it in pl ace, a nd rel eas ing tabs at e ach end of y aw adjus tment bra cket. (See Fi gur e 12) Figure 12 Adjustments 1. TRA VEL (SHOW ADJUSTMENT) CAUTION: Do not ov eradju st ( exce ed max imum) t ravel lengt h. • To adj ust [...]

  • Página 11

    Installa tion Ins tru cti ons SL2 36 11 3. YA W (Rotati on) • Adjus t one or t he oth er side of the yaw adj ustment brack et back ward or for ward by looseni ng two nu ts on each si de. ( See Fig ure 15) • Adjus t bracket as requ ired. • Tight en nut s. ( See Figur e 15) Figure 15 4. ROLL ( Horizon tal Til t) • Shif t br acket up or down i[...]

  • Página 12

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s 12 Connecting to Power Suppl y IMPORTANT ! : This pr oduc t must be co nnect ed t o a ground ed metal, pe rmanen t wiri ng system , or a n equi pment - ground in g conduc tor mus t be ru n with the ci rcuit condu ct ors and connec ted to the equ ipment-gro unding te rminal or lead on the pro duct. 1. Disco nnec[...]

  • Página 13

    Installa tion Ins tru cti ons SL2 36 13 Table 1: WIRING TABLE Figure 18 NOT E: The n umber s list ed i n the SL236 I nternal and SL236 Exte rnal col umns r efe r to the c orresp onding numbe rs locat ed whe re indi cated i n the wi ring pictures . (Se e Figure 18) EXTERNAL WIRING INTERNAL WIRING[...]

  • Página 14

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s 14 Table 2: INTERNAL TE RMINAL DESCRIPTI ONS[...]

  • Página 15

    Installa tion Ins tru cti ons SL2 36 15 Figure 19[...]

  • Página 16

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s Chief Manuf acturing, a products di visi on of Mi lest one A V Technologies 8820-0 02008 Rev0 2  2010 Milest one A V Technolo gies, a Duchosso is Gr oup Com pany www . chiefmf g.co m 04/10 USA/In ternati ona l A 8401 Eagl e Creek Parkway , S avage, MN 553 78 P 80 0.582. 6480 / 952 .894.62 80 F 877.8 94. 6918[...]