Español dropdown-ico

Chief RSAU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief RSAU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief RSAU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief RSAU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief RSAU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief RSAU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief RSAU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief RSAU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief RSAU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief RSAU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief RSAU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief RSAU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief RSAU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief RSAU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Instru ctions d´ins tallation Ist ruzioni d i ins tall azion e In stalla tionsanle itu ng In struccion es de ins talación I nstall atie-in structies In str uç ões de I nstal aç ão RSA Proj ector Mo unts RP A El ite Series Proje ctor Mount RP A El ite Series Proje ctor Mount RP A El ite Series Proje ctor Mount RP A El[...]

  • Página 2

    R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologies, a nd its aff iliat ed corporations and subsi diaries (colle ctively , "Mile stone"), i ntend t o make thi s manu al accurate and complete. H owever , Miles tone makes no claim t hat the i nformat ion contai ned herein co vers all details, con[...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 3 WARNUNG: Wenn das zu lässige Gew icht übersc hritten wird, k ann dies zu schwer en Körperver letzungen oder Schäden an d en Geräten führen! Der M onteur ist dafür verant wortlic h, dass das kombi nierte Gewic ht aller Komponen ten, die a m Modell RSA bef estigt si nd, nicht mehr als 1 1 [...]

  • Página 4

    R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 4 WAARSCHUWING: Oversc hrijding van het draag vermogen kan de oor zaak zijn van er nstig persoo nlijk le tsel en beschadi ging van de appa ratuur! Degene di e het produc t insta lleert i s ervoor ve rantwoordel ijk da t het tot ale gewich t van alle compo nenten die aan de RSA worden bev estigd[...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 5 LEGEND Tighten Fastener Serrez le s fixations Serrare il f issaggio Befestigun gsteil festz iehen Apretar el emento de fi jación Bevesti ging vastdr aaien Apertar fixador Loosen Fa stener Desserre z les f ixation s Allent are il fissagg io Befestigun gsteil lösen Afloj ar elemento de fi jaci?[...]

  • Página 6

    R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 6 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS Hammer M artillo Hammer Mart elo M artel lo H am er Marteau Target o f Projec tor Punto de enf oque del proyect or Ziel des Pr ojektors Mira do pro jector Punto di proiezi one Doel van de pro jector Cible du pr ojecteur #2 7/16" 7/32" (6mm) d[...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 7 (A) 1 2 4 2 (A) 3 RS A INS TALL A TION Threaded Pipe Instal lation 1. Caref ully de termine requi red mounting locati on. IMPORTANT ! : This will requ ire kno wing the l en s t o sc ree n dis t anc e. S ee pr oje ct or specifications for d etails on determ ining this distance. 2. Inst all Lis t[...]

  • Página 8

    R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 8 Ø 2.5mm (Ø 3/32”) 45mm (1-3/4”) INSTAL LA TION 1a Wood Stud Inst allation 1. Caref ully de termine requi red mounting locati on. IMPORTANT ! : This will require knowing the lens to screen d istance. See projector specificat ions for details on determining this di st ance. WARNING: IMPRO[...]

  • Página 9

    Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 9 1b Ø 6.3mm (Ø 1/4”) 64mm (2 -1/2”) Concrete In stallatio n 1. Deter mine moun ting locat ion. WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN RESUL T IN SERIOUS PERSONAL INJUR Y OR DAMAGE TO EQUIPMENT! Structu ral members MUST be capabl e of su pporting five times t he combined wei ght of all equi pm[...]

  • Página 10

    R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 10 PRO JECTO R INS TAL LA TIO N IMPORTANT ! : Model RSA uses optional Chief "SSB" Serie s interface bracket s. (See Parts drawing.) Insta ll Inter fa ce B racket 1. Partial ly t hread thumb nut s onto Ph illips scr ews until screw end is visi ble in top of t humb screw . IMPORTANT ! :[...]

  • Página 11

    Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 11 Insta ll Proj ector Wi th Inte rface B rac ket 1. Orien t projecto r with inter face brac ket as shown in fig ure 2b at lef t. 2. Lif t projecto r so that screws wi th thumb nuts ar e ali gned with mount ing slots in mo unt base. 3. Slid e projector wit h mounting bracket onto mo unting slot s[...]

  • Página 12

    R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 12 Secur ing P roje ctor w ith In terfac e Brack et to Model RSA Mount . WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN LEAD TO PROJECTOR F ALLING RESUL TING IN SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAM AG E TO EQUIPMENT . Make c ertain m o unting slot s in mount base sli de under t humb screws and t hat screws a re[...]

  • Página 13

    Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 13 Pitch Adjustment 1. Loo sen pitch adj ustment l ocking screw on each end of the RS A projec tor mount using a #2 Philli ps screwd river . 2. Adjust projector angl e to desired pi tch. 3. Tight en pitch ad justment locking scr ew on each end of the RS A projec tor mount using a #2 Philli ps scr[...]

  • Página 14

    R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 14 Roll Adjustment 1. Loo sen roll adj ustment locki ng screw on each si de of the RS A projec tor mount using a #2 Philli ps screwd river . 2. Adjust projector to desired roll p osition. 3. Tight en roll adjustment l ocking s crew on each si de of the RS A projec tor mount using a #2 Philli ps[...]

  • Página 15

    Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 15[...]

  • Página 16

    USA/In ternationa l A 8401 E agle Creek Parkway , S avage, MN 553 78 P 800.5 82.6480 / 952 .894.6280 F 877.8 94.6918 / 952 .894.6918 Europe A Fellenoo rd 130 561 1 ZB EINDHOV EN, T he Netherlands P +31 (0) 40 266862 0 F +31 (0) 40 266861 5 As ia Pa cif ic A Offi ce No. 1 on 12/F , Shatin Galler ia 18-24 Shan Mei Str eet Fotan, Shat in, Hong Kon g P[...]