Chief MWH6045B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief MWH6045B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief MWH6045B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief MWH6045B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief MWH6045B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief MWH6045B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief MWH6045B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief MWH6045B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief MWH6045B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief MWH6045B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief MWH6045B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief MWH6045B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief MWH6045B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief MWH6045B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Instrucciones de inst alación Installationsanleitung Instruções de Inst alação Istruzioni di inst allazione Installatie-instructies Instructions d´installation Medium Flat Panel W all Mount S panish Product Description German Product Description Portuguese Product Description It alian Product Description Dutch Produc[...]

  • Página 2

    MWH Installation Instructions 2 DISCLAIMER Milestone A V T echnologies, and its affiliated corporations and subsidiaries (collectively , "Milestone "), intend to make this manual accurate and complete. However , Milestone makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions or variations, nor does it provi d[...]

  • Página 3

    Installation Instructions MWH 3 TOOLS REQUIRED FOR IN ST ALLA TION AND P ARTS 7/32" (Ø 6mm) x1 I/M B (2) F (4) C (1) D (1) A (1) E (4) G (4) H (4) 5/16 x 2- 1/2" 5/16"[...]

  • Página 4

    MWH Installation Instructions 4 DIMENSIONS Figure 1 24.90 632 3.43 87 18.61 473 B 15° C 5° 2.5° Tilted Down Tilted Up Extended Retracted Tilt Adjustment Roll Adjustment .75 19 4.50 114 2.51 64 2.30 58 15.65 397 .39 10 18.00 457 3.43 87 ALL MEASUREMENTS ARE IN THE FOLLOWING FORMA T : [MILLIMETERS] INCHES Mounting Pattern PRODUCT FEATURES WEIGHT C[...]

  • Página 5

    Installation Instructions MWH 5 Mount Inst allation W ARNING: IMPROPER INST ALLA TION CAN LEAD TO MOUNT F ALLING C AUSING SERIOUS PERSONAL INJURY O R DAMAGE TO EQUIPMENT! It is the inst aller’s responsibility to make sure the structure to which th e MWH is being installed is capable of supporting five times the combined weight of the mount and al[...]

  • Página 6

    MWH Installation Instructions 6 Cover Inst allation T o install channel covers: 1. Install upper and lower wall channel covers (B) by tipping cover top down and positioning as shown in en d view of figure below . (See Figure 4) 2. T ap firmly across bottom of channels to lock in place as shown in figure below . (See Figure 4) 3. Install four R.H. a[...]

  • Página 7

    Installation Instructions MWH 7 Display Inst allation If the mounting pattern of the display being installed is a VESA standard 200 x 200 pattern the mounting b uttons can be installed directly to the back of the di splay . If the di splay has any other mounting pattern an interface bracket must be obtained before proceeding. Consult a Chief Custom[...]

  • Página 8

    MWH Installation Instructions 8 Figure 7 (E) x 4 x 4 From Display (A) x 4 ADJUSTMENTS Pitch T ension Adjustment T o adjust display pitch tension: 1. With display installed, tight en or loosen two screws , one on each side, using the 5/32” hex wrench. (See Figure 8) 2. Check for desired tension. 3. Repeat S teps 1 and 2 until desired tension is ob[...]

  • Página 9

    Installation Instructions MWH 9 Roll Adjustment The MWH allows for the horizontal alignment (R oll)of the display to be adjusted up to 2 deg. rig ht or left to level the display after installing. T o ad just Roll : 1. Loosen the roll tensions adju stment nut located on the back side of the faceplate assemb ly . (See Figure 9) 2. Level display . 3. [...]

  • Página 10

    MWH Installation Instructions 10[...]

  • Página 11

    Installation Instructions MWH 11[...]

  • Página 12

    MWH Installation Instructions Chief Manufacturing, a division of Milestone A V T echnologies 8831-000009 RevI © 2008 Milestone A V T echnologies www .chiefmfg.com 07/08 USA/International A 8401 Eagle Creek Parkway , Savage, MN 55378 P 800.582.6480 / 952 .894.6280 F 877.894.6918 / 952 .894.6918 Europe A Fellenoord 130 5 61 1 ZB EINDHOVEN, The Nethe[...]