Chief LCM4U manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief LCM4U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief LCM4U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief LCM4U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief LCM4U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief LCM4U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief LCM4U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief LCM4U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief LCM4U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief LCM4U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief LCM4U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief LCM4U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief LCM4U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief LCM4U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS FCA4U LCM 4U Quad Cei ling Acces sory Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese P roduct Descript ion Italian Produc t Description Dutch P roduct Des cription Frenc h Produ ct Des cription FCA4 U / L CM4 U[...]

  • Página 2

    FCA4U / LCM4U Instal latio n Ins truc tion s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologies and i ts af filiated cor poration s and subsi diaries ( collect ively " Mileston e"), intend to make thi s manu al accurate and complete. Ho w ever , Miles tone makes no claim t hat the i nformati on contained her ein co vers all details, condi tions or[...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tru cti ons FCA4U / LCM4U 3 DIMENSIONS DIM E NS ION S : I N CH ES [MIL LIME T ER S] FCA4U 10.5 265.9 C/L OF MOUN T COLUMN SOLD SEPARA TELY DIMENSIONS: INCHES [MIL LIME T ER S] LCM 4U - Co nsist s of F CA 4U plus f ou r LC M 1U moun ts[...]

  • Página 4

    FCA4U / LCM4U Instal latio n Ins truc tion s 4 DIMENSIONS (cont’d) LEGEND SHOWN W ITH SIMULATED 60" SCREENS SHOWN WITH SIMULATED 55" SCREENS D IME NS I ON S: IN C HE S [MI L LIME T ER S] LCM 4U - Co nsist s of F CA 4U plus f ou r LC M 1U moun ts Tighte n Fastener Apretar e lemento de f ijación Befestigu ngstei l f est ziehen Apertar f [...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tru cti ons FCA4U / LCM4U 5 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS 1/8" (included) 3/16" (inc luded) 1/2" o r 13mm A ( 1 ) [Quad ceiling ac cessory] D (8 ) [Rota tion ring] B (1 ) [Bott om couplin g] C (1 ) 10-24 x 1/4" E ( 8 ) 5/1 6 x 3/4" F (1 0) [ Cable zip cl ip] G (1 0) [Cable tie 5- 1/2"] H (1[...]

  • Página 6

    FCA4U / LCM4U Instal latio n Ins truc tion s 6 INSTAL LA TION NOT E: The foll owing proc edure assumes that a UL Listed CMA cei ling plat e or CPA cei ling plate ( not include d) and a 1 -1/2" NPT or NPSM fo llowin g ANSI/ ASME B1. 20.1 ( Sched ule 40 , 0.1 54" mini mum th ickn ess st eel or al umin um-AST M B221 ) thre aded ex tens ion c[...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tru cti ons FCA4U / LCM4U 7 1. Sli de quad ceil ing accessor y (A) up f rom below onto inst alled c olumn ( not inc luded). (See Fi gure 3) 2. Tight en two ex isting 5/16 x 1-1/ 2" button head cap scre ws in cent er of quad cei ling a ccessory . (See Fi gure 3) 3. Sli de bottom st op col lar ont o instal led column, l ining u[...]

  • Página 8

    FCA4U / LCM4U Instal latio n Ins truc tion s USA/In ternationa l A 6436 C ity West Par kway , Ed en Prai rie, MN 55344 P 800.5 82.6480 / 952.225 .6000 F 877.8 94.6918 / 952.894 .6918 Europe A Frank linstr aat 14, 6003 DK Weert , Netherland s P +31 ( 0) 49 5 580 8 52 F +31 ( 0) 49 5 580 8 45 As ia P ac if ic A Offi ce No. 1 on 12/F , Sha tin Galler [...]