Chief LCB1UP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief LCB1UP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief LCB1UP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief LCB1UP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief LCB1UP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief LCB1UP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief LCB1UP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief LCB1UP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief LCB1UP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief LCB1UP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief LCB1UP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief LCB1UP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief LCB1UP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief LCB1UP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS L CB 1U P (S ho wn i nst alle d to CPA Seri e s ex ten sio n co lumn a s e xam ple o n ly) Back-to-Bac k Flat Panel Po rtr ait Cei ling Mount Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descript ion Italian Produc t Descripti on Dutch P roduct Des cription Frenc h Product Des cription LCB[...]

  • Página 2

    LCB1UP Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologi es and its af filiated corpor ations a nd subsi diaries (col lect ively "Miles tone"), i ntend to make t his manu al accura te and co mplete. Ho wever , Miles tone make s no claim t hat the inf ormati on cont ained her ein co vers all details, condi tions or var [...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tru ctions LCB1UP 3 DIMENSIONS 18.38 466.7 MAX MOUNTING PATTERN WIDTH 20.82 528.9 D IMENSIO NS: IN CHE S [M ILLIMET ERS][...]

  • Página 4

    LCB1UP Instal latio n Ins truction s 4 LEGEND Tigh ten Fas ten er Ap retar element o de fij aci ón Be festigung steil fes tzieh en Ap ertar f ixador Se rrare i l f issaggi o Be vestigin g vast draai en Se rrez le s fixat ions Loosen Fas tener Afl ojar el ement o de fi jació n Be festigung steil lö sen De saperta r fixador All entare il fissagg i[...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tru ctions LCB1UP 5 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS #2 1/2" or 13mm 3/32" (include d) 1/8" (include d) 5/32" (include d) M5 (incl uded) C ( 6) E ( 6) [Inter face Bracket Ha rdware Ki t] A ( 8) M4x 16mm B ( 6) M4x20mm M4x25 mm D ( 6) M5x16 mm M5x20mm F ( 6) M5x25mm G ( 6) M6x16mm H ( 6) M6x25mm I ( 6 ) [...]

  • Página 6

    LCB1UP Instal latio n Ins truction s 6 INSTAL LA TION WARNING: F AILURE TO PROVIDE ADEQUA TE STRUCTURAL STRENGTH FOR THIS COMPONENT CAN RESUL T IN SERIOUS PERSONAL INJUR Y OR DAMAGE TO EQU IP MEN T! It i s th e i nst al ler ’s r esp on sibi lit y to ma ke sure the stru cture t o which thi s componen t is a ttache d can support f ive ti mes th e c[...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tru ctions LCB1UP 7 3. Inst all t w o 5/ 16" x 1" self -tapping scr ews (U) thr ough two 5/16" flat was hers (V) , bottom st op col lar (BB) , and int o inst all ed col umn. 4. Inst all and tighte n 5/16" x 3/4" set screw (X) into bo ttom stop collar (BB). (See Fi gure 3) 5. Inst all and t ighte n two 5/1 [...]

  • Página 8

    LCB1UP Instal latio n Ins truction s 8 Attaching Di splays to Ce il ing Mount 1. Ensure t hat t he latc h mechani sms on in terfa ce bracket s (FF) ar e alread y lowered. ( See Figur e 5) 2. While su ppor ting both si des of di splay , lower di splay ont o ceili ng m o unt, hooki ng to p of int erface br ack ets onto front of ceili ng mount . (See [...]

  • Página 9

    Installa tion Ins tru ctions LCB1UP 9 Ti lt The ceil ing m ount s allow -5° to 20° ti lt. Th e ceili ng mount c an be lock ed at 0°, 5°, 10° and 15° til t. 4. Loosen t wo tilt fr iction screws (located ea ch side). (See Figur e 10) 5. Adjus t til t as requi red. Note s peci fic deg rees of til t. (S ee Figur e 10) 6. Tight en t w o t ilt a dj[...]

  • Página 10

    LCB1UP Instal latio n Ins truction s 10 Ins ta ll i ng C ov er s 1. Inst all t wo interfac e bracket co vers (GG) over the t op and bottom o f each int erface br acket. ( See Fi gure 1 3) NOT E: Be sure t o line up tabs ins ide the br acket cove rs wi th holes o n sides of in terf ace bra ckets. ( See Fi gure 1 3) Figure 13 2. Inst all one s ide co[...]

  • Página 11

    Installa tion Ins tru ctions LCB1UP 11[...]

  • Página 12

    LCB1UP Instal latio n Ins truction s USA/In ternat ional A 6436 C ity We st Parkway , Eden Pr airie, M N 5534 4 P 800.5 82.6480 / 952 .225.60 00 F 877.8 94.6918 / 952 .894.69 18 Europe A Frank linst raat 14, 6003 DK Weert , Netherland s P +31 ( 0) 495 58 0 8 52 F +31 ( 0) 495 58 0 8 45 As ia P ac ific A Offi ce No. 1 on 12/ F , Shatin Ga ller ia 18[...]