Chief KWP130B manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief KWP130B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief KWP130B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief KWP130B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief KWP130B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief KWP130B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief KWP130B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief KWP130B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief KWP130B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief KWP130B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief KWP130B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief KWP130B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief KWP130B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief KWP130B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Instr uccion es de instal ación Instal lati onsanleitu ng Instr uções de Insta laçã o Istr uzion i di install azione Instal lati e-instr ucties Instr ucti ons d´insta llat ion KWP130 KWP230 Single and Dua l Array Vertic al Wall Mount Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descr[...]

  • Página 2

    KWP1 30 / KWP23 0 Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologi es and its af fil iated corpor ation s a nd subsi diaries (colle ctively , "Mile stone" ), intend to mak e this manu al accurate and complete. H owever , Mil es tone makes no claim t hat the i nformat ion cont ained her ein cover s all det ails, condi [...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tructi ons KWP1 30 / KWP 230 3 DIMENSIONS -- CONT’D LEGEND KWP230 MEASUREMENTS: [MIL LIM E TERS] INC HES Tighte n Fast ener Apretar elemento de f ijación Befest igungstei l festzi ehen Apertar fi xador Serrar e il f issaggio Bevestigi ng vastdr aaien Serrez l es fixations Loosen Fast ener Afloj ar elemento de fijaci ón Befest [...]

  • Página 4

    KWP1 30 / KWP23 0 Instal latio n Ins truction s 4 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION / P ARTS 5/32" (include d) #2 A1 ( 1) B C ( 1) [ 7" Vertica l array wal l moun t] [W all br ack et] [Cent ris bra cket] H (1) 5/32" J . 5 x . 194 x .37 5" D ( 2) 1/4- 20 x 1/2" E (2) #10 x 2-1/ 2" F ( 2) 1/4-20" G (2) #10 K .5 x .19[...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tructi ons KWP1 30 / KWP 230 5 Ass embly And Insta llation Installati on to Wal l 1. Deter mine loc ation for mount k eeping in mi nd displ ay size , exten sion, heigh t adjust ment (if applicabl e), and pi tch/roll requi rements . Wall br acket ( C) MUST be i nstalle d into woo d stud. 2. Using wall brack et (C) as a tem plate, d[...]

  • Página 6

    KWP1 30 / KWP23 0 Instal latio n Ins truction s 6 4. Adjus t Centri s bracket (B) to desi red height an d tigh ten the knob cl osest to the array (A1) to se cure Centris br acket t o arra y . (Se e Figure 6) NOT E: If inst alling a KWP2 30, adjust two Centris bra ckets (B) to desi red heig ht followi ng instruc tions in Step 4. Fig ure 6 5. Inst al[...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tructi ons KWP1 30 / KWP23 0 7 3. Selec t pro per lengt h spac er and sc rew from table bel ow: NOT E: All space rs use d shoul d be the sa me lengt h. I f the reces s dept hs res ult in mul tipl e spac er l engths, t hen sele ct the lon ger sp acer. 4. Place t he four select ed spa cers over eac h of th e mount holes o n the back[...]

  • Página 8

    KWP1 30 / KWP23 0 Instal latio n Ins truction s Chief M anufac turing, a pr oducts di vision of Mil estone A V Te chnologies 8832-0 0201 1 Rev01  2009 Miles tone A V Technolo gies, a Duc hossois Gr oup Company www .chi efmfg.com 07/09 USA/In ternationa l A 8401 E agle Creek Parkway , S avage , MN 55378 P 800.5 82.6480 / 952 .894.6280 F 877.8 94.[...]