Español dropdown-ico

Chief CMS440N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief CMS440N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief CMS440N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief CMS440N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief CMS440N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief CMS440N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief CMS440N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief CMS440N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief CMS440N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief CMS440N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief CMS440N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief CMS440N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief CMS440N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief CMS440N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion Lightweight Suspended Ceiling Kit Juego de techo ligero susp endido Leichtgebauter H ängedecke n-Kit Kit de instal ação de teto sus p[...]

  • Página 2

    C MS4 40 Instal latio n Ins truc tion s 2 DISCLAIMER CSAV, I nc. , an d it s affi liat ed cor por ations an d subsidi aries (col lect ively , "CSA V"), int end t o make t his manual accu rate and comple te. However, C SAV mak es no cl aim that the i nf ormati on conta in ed herei n cove rs all det ails , co nditions o r variat ions, n or [...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tru cti ons CMS4 40 3 tragen ka nn. Andernfal l s muss die Wand verst ärk t wer den, bevor di e Kompo nente angebr acht wird. WARNUNG: Wenn das zu läs sige Gew icht übe rschritten wird, k ann di es zu schweren Kör perverletzun gen oder Schäden an d en Geräten fü hren! Der M ont eur ist dafür verant wortl ich, das s das kom[...]

  • Página 4

    C MS4 40 Instal latio n Ins truc tion s 4 maal he t geza menlij ke gewi cht v an al le appa ratuur kan dragen. Zono dig di ent u de s truct uur v óór de montage van de compone nt t e vers terken . WAARSCHUWING: Oversc hrij ding van het d raag vermo gen kan de oor zaak z ijn van er nst ig persoo nl ijk le tsel en beschadi gi ng van de appa ratuur [...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tru cti ons CMS4 40 5 LEGEND Tight en Fastener Apreta r el emento de f ijac ión Befest igungst ei l f est ziehen Aperta r fixad or Serrare il fissa ggi o Bevestigi ng vastdraai en Serrez l es fi xa tions Loosen Fast ener Afloj ar e lemento de fi j ación Befest ig ungstei l lösen Desap ertar f ixador Allen tare il fissa ggio Bev[...]

  • Página 6

    C MS4 40 Instal latio n Ins truc tion s 6 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION PARTS 5/32" (4.0m m) #2 1/4" (6.4mm) G (4) #10 x 5/8" (4. 8mm x 16mm) D ( 4) 1/4 " x 2" (6. 4mm x 51mm) E (4) 0.262" x 1- 5/16" (6.7mm x 33mm) F ( 4) M (1) C (4) 1/16" x 25’ (1.6mm x 7.6m) B (1) 1-1/ 2" (38mm) A (1) H (1) #10 x 1[...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tru cti ons CMS4 40 7 PREPARATION 1. Deter mine ex act l oca tion of ex tens ion c ol umn (acc essory not inc luded) on susp ended cei l ing. Mar k loca tion on lower (fini she d) si de of ce ili ng til e wit h penci l (See Fig ure 1). Be sure to co nsider the fo llowi ng it ems when det er mining colu mn l ocati on: • Dimensi o[...]

  • Página 8

    C MS4 40 Instal latio n Ins truc tion s 8 SUPPORT CABLE INSTALLATION WARNING: Failur e t o provi de ad equat e struct ural strengt h for this com po nent c an result in seri ous per sona l inju ry or damage t o equi pment ! It is the i nstaller’s res ponsibi lity to make sur e the st ructu re t o which t his componen t is attache d can sup port f[...]

  • Página 9

    Installa tion Ins tru cti ons CMS4 40 9 TRAY INSTAL LATION 1. Reins tall ce iling til e with exten si on col umn ho le. Ensure tile is ori en ted for pr oper location of ho le. 2. Reins tall tra y (A) on t op of ceil in g tile so that exten si on colu mn su pport i s centered ov er hol e in t ile. 3. Positi on tray (A) wi t h four scr ews (G) as re[...]

  • Página 10

    C MS4 40 Instal latio n Ins truc tion s 10 EXTENSION COLUMN INSTALLATION WARNING: Exceedi ng th e we ight capa city can r esult i n serio us per sonal injur y or damag e to equi pment ! It is the insta ller ’s res ponsibi l ity t o make su re the c o mbin ed w eight o f all c omponent s at tached to the CMS440 u p to ( and i nc ludin g) the disp [...]

  • Página 11

    Installa tion Ins tru cti ons CMS4 40 11[...]

  • Página 12

    C MS4 40 Instal latio n Ins truc tion s USA/In ternati ona l A 8401 E agl e Creek Par kway, Savag e, MN 55 378 P 800.5 82. 6480 / 952.894 .62 80 F 877.8 94. 6918 / 952.894 .69 18 Europe A Fellenoo rd 130 5611 ZB EI NDHOVE N, The Neth erland s P 31 ( 0)4 0 2 668620 F 31 ( 0)4 0 2 668615 As ia P ac if ic A Room 30I, Block D , Li ly Y in Du Int ernati[...]