Chief Manufacturing PL-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief Manufacturing PL-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief Manufacturing PL-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief Manufacturing PL-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief Manufacturing PL-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief Manufacturing PL-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief Manufacturing PL-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief Manufacturing PL-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief Manufacturing PL-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief Manufacturing PL-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief Manufacturing PL-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief Manufacturing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief Manufacturing PL-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief Manufacturing PL-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief Manufacturing PL-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Chief Manufacturing, a division of Mileston e AV T echnol ogies 8401 Eagle Creek Park way, Savage, MN 55378 P: 800.582.6480 / 952.894.6280 F : 877.894. 6918 / 952.894.6918 8803-000065 Rev C ©2008 Milestone AV Technol ogies 05/08 INSTALLATION INSTRUCTIONS Projector Lock (PL-1) The PL-1 projector lock, constru cted with heavy gauge steel, is designe[...]

  • Página 2

    Installation Instructions PL-1 2 IMPORTANT WARNINGS and CAUTIONS! WARNING A WARNING alerts you to the possibility of serious injury or death if you do not follow the instructions. CAUTION A CAUTION alerts you to the possi bility of damage or destruction of equipment if you do not follow the corresponding instructions. • WARNING Improper installat[...]

  • Página 3

    Installation Instructions PL-1 3 CONTENTS DIMENSIONAL DRAWING ............................................... 2 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION ....................... 3 PARTS LIST ...................................................................... 3 INSPECT INSTALLATION LOCATION ............................. 3 INSTALLATION .....................[...]

  • Página 4

    Installation Instructions PL-1 4 INSTALLATION This manual contains insta llation procedures that cov er pole-mounted applications: NOTE: Omit Step1 thru 3 and proceed to Step 4 if the projector is already installed on the 1-1/ 2” NPT pipe. 1. If projector is mounted, remove project or and SLB. 2. Loosen the thumbnuts and discon nect your projecto[...]

  • Página 5

    Installation Instructions PL-1 5 INSTALLATION (CONT’D) 8. Install the projector (see Figure 4 ). 9. Tightening the center t humb screw fi rst, make sure all thumb screws are tight.[...]

  • Página 6

    Installation Instructions PL-1 6 INSTALLATION (CONT’D) 10. Route the cables (Figure 5). 11. Slide PL-1 halves together (see Figure 6). 12. Insert key. 13. To operate the lock, do the following: a. To lock the PL-1, turn the key (supplied ) 90° clockwise. b. To unlock the PL-1, turn th e key (supplied) 90° counterclockwis e. 14. Remove ke y. Fig[...]

  • Página 7

    Installation Instructions PL-1 7[...]

  • Página 8

    Installation Instructions PL-1 8[...]