Español dropdown-ico

Chief Manufacturing PAC510 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief Manufacturing PAC510. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief Manufacturing PAC510 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief Manufacturing PAC510 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief Manufacturing PAC510, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief Manufacturing PAC510 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief Manufacturing PAC510
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief Manufacturing PAC510
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief Manufacturing PAC510
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief Manufacturing PAC510 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief Manufacturing PAC510 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief Manufacturing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief Manufacturing PAC510, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief Manufacturing PAC510, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief Manufacturing PAC510. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion PAC510 PAC515 PAC520 (Post- Drywall) (Pre-Dry wall) (Pre-Dr ywall) IN WALL AC CESSORY BOX Spanish Produ ct Des cription Germ an Product [...]

  • Página 2

    PAC 51 0, 51 5, 5 20 Instal latio n Ins truc tion s 2 DISCLAIMER CSAV, I nc. , an d it s affi liat ed cor por ations an d subsidi aries (col lect ively , "CSAV" ), intend t o make thi s manual accurate and comple te. However, C SAV m ak es no cl aim t hat t he i nf ormat i on conta in ed herei n cove rs all det ails , co nditions o r vari[...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tructi ons PAC 510, 515, 5 20 3 LEGEND Tight en Fastener Apreta r el emento de f ijac ión Befest igungst ei l f est ziehen Aperta r fixad or Serrare il fissa ggi o Bevestigi ng vastdraai en Serrez l es fi xa tions Loosen Fast ener Afloj ar e lemento de fi j ación Befest ig ungstei l lösen Desap ertar f ixador Allen tare il fiss[...]

  • Página 4

    PAC 51 0, 51 5, 5 20 Instal latio n Ins truc tion s 4 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION PARTS 3/16" A3 (1) A2 (1) A1 (1) PAC-510 PAC-515 PAC- 520 E (8) (A1, A2 ) F ( 6) ( A1, A2 , A3 ) C ( 4) ( A1, A 2, A 3) D ( 6) ( A1, A 2, A 3) B ( 4) ( A1, A 2, A 3) 1/4" M4 x 40mm 1/ 4" x 2 " 1/8-18 x 3/ 4" (G) M4 Allen Head Drill Bi t ( [...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tructi ons PAC 510, 515, 5 20 5 INSTALLATION The PAC- 510 i s intend ed f or u se in inst al lati ons wher e an exis ting fins hed (drywal led) wal l is pr esent, an d include s fl anged edg es to cov er t he cut out in wall . Th e PAC-515 and PAC- 520 ar e int ende d for us e in inst allat i ons wher e the wall surface has not be[...]

  • Página 6

    PAC 51 0, 51 5, 5 20 Instal latio n Ins truc tion s 6 Acc essor y Box Inst allatio n 1. Inser t ac cess ory bo x into openi ng, if install in g PAC5 10 or PAC51 5, or po si tion PAC520 i n desi red moun ting locat io n. Fig ure 2 WARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD! CUTTING OR DRILLING INT O ELECT RICAL WI RES OR CABLES CAN CAUSE DEATH OR S ERIOUS PER[...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tructi ons PAC 510, 515, 5 20 7 DANGER: IMPROPER WIRING CAN LEAD TO DEATH OR SEVERE PERSONAL I NJURY! Grounding must be insta lled by qua lified per son nel us ing a UL Recog ni zed No. 12AWG Gr een and Yello w ground ing wire co nnect ed t o groundi ng lu g o n mou nt. Instal ling A ccessories Access ories can be moun tied direct[...]

  • Página 8

    PAC 51 0, 51 5, 5 20 Instal latio n Ins truc tion s USA/In ternati ona l A 8401 E agl e Creek Par kway, Savag e, MN 55 378 P 800.5 82. 6480 / 952.894 .62 80 F 877.8 94. 6918 / 952.894 .69 18 Europe A Fellenoo rd 130 5611 ZB EI NDHOVE N, The Neth erland s P 31 ( 0)2 0 5 708923 F 31 ( 0)2 0 5 708989 As ia Pa cific A Roo m 30I, Bl ock D , Li ly Y inDu[...]