Chief Manufacturing MSR Series manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief Manufacturing MSR Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief Manufacturing MSR Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief Manufacturing MSR Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief Manufacturing MSR Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief Manufacturing MSR Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief Manufacturing MSR Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief Manufacturing MSR Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief Manufacturing MSR Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief Manufacturing MSR Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief Manufacturing MSR Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief Manufacturing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief Manufacturing MSR Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief Manufacturing MSR Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief Manufacturing MSR Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHIEF MANUFACTURING INC. 8840-000079 Rev F 1-800-582-6480 952- 894-6280 FAX 952-894-6918 ©2007 Ch ief Manufacturing 8401 EA GLE CREEK PA RKWAY , STE. 700 www .c hie fmfg.com SAVAGE, MINNESOT A 55378 U SA 10/07 INSTAL LATI ON I NSTRUCTI ONS M EDIUM FLAT PANEL DISPLAY STATIC M OUNT MSR S eries T he MS R S er i es s t a t ic mou nt a cco mmo d a t es[...]

  • Página 2

    Inst all ati on Instr uc ti ons MS R S er i es 2 IMPORTANT WARNINGS and CAUTIONS! WARNING A WA RN ING a l er ts y ou to th e p ossib i li ty of ser ious in jur y or dea th if you d o not f o llow th e instruc tions. CAUTION A CAUTION ale rt s yo u to the p ossibili t y o f da m age or de str uction of e quipment i f yo u do no t follow the correspo[...]

  • Página 3

    Inst all ati on Instr uc ti ons MS R S er i es 3 CONTENTS DI MEN SIO NA L D RAW IN G ..................................... 2 TOOLS REQ U IRED FO R IN STA LLA TIO N.............. 3 PA RTS LI ST .............................................................. 3 MSR IN STA LLA TIO N .............................................. 4 Sele c t And Pre pare [...]

  • Página 4

    Inst all ati on Instr uc ti ons MS R S er i es 4 MSR INST A LL A TION Select A nd Pre p are Mo unt ing Lo catio n WARNING: Improper inst all atio n c an res ult in seri ou s p erson al inju ry o r dam age t o e quipm ent ! Make s ure that t he str uct ur al members c an support a redundant we ig ht factor five ti mes th e t otal wei gh t of t he eq[...]

  • Página 5

    Inst all ati on Instr uc ti ons MS R S er i es 5 MSR INSTA LL A TION (Cont’d) Mo unt the MS R To mo unt th e MSR: 1. Pl ace MSR ag ain st w all and al ign MSR uppe r mo unting hole s wi t h uppe r pilo t hole(s) in wall. (see Figur e 5). 2. In sta ll 5/16” x 2- ½” lag bo lts (20), an d 5/16” w ashers (30) th rough MSR upper m ounting hole [...]

  • Página 6

    Inst all ati on Instr uc ti ons MS R S er i es 6 A TT A CH MSB T O T HE D ISP LA Y To attac h th e MSB to the di splay , do th e fo llow ing :  To he lp your iden t ify the correct MSB th at matche s the m ode l num be r of yo ur di spl ay , re fe r to the cro ss- re fe r en ce ch art at www.ch ief mfg.co m .  T o do w n l oa d th e c or r es[...]

  • Página 7

    Inst all ati on Instr uc ti ons MS R S er i es 7 Latching Flag Extension Inst all ation 1. Ins er t ext en d er s lot int o t op o f l a t ch i n g fl a g. 2. Ins t a ll s cr ew t hr ou g h la t ch i n g fl a g a nd ext en d er i nt o n ut. Fi gu re 8. R ai se La tchin g Fla g to L ock E x t en d er Lo cknut Ma chine Scr ew Lat ch ing Flag[...]