Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chauvet 18. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chauvet 18 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chauvet 18 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chauvet 18, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Chauvet 18 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chauvet 18
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chauvet 18
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chauvet 18
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chauvet 18 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chauvet 18 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chauvet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chauvet 18, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chauvet 18, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chauvet 18. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Ge tti ng S ta rte d U se r Manu al 12 Series 18 37.5[...]
-
Página 2
Edition Note s MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 Edition Notes Th is User Manual c o v er s the descri pti on, sa f et y precauti ons, setup, i nstall ati on , operati on , and m aint enance f or all 3 Modul ar Vi deo Panels off ered by CHA UVET ® . T hi s edit i on w as publi shed in J anuar y 2012 [...]
-
Página 3
Table of C ont ents MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 -i- Table of Con te nts 1. Be fore You Begin ............................................................................................... 1 W hat Is I ncl uded .....................................................................................[...]
-
Página 4
Table of C ont ents - ii - MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 8. Op erat ion .......................................................................................................... 19 Addi ti onal Har dware and Sof t w are .............................................................................[...]
-
Página 5
Befor e You Begin MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 -1- 1. Befor e Y ou B e gin What I s I ncluded · Two (2) or Six ( 6) MVP s (Modular Vi deo P anel s) models 12, 18, or 37. 5 · One Neutri k ® e ther CO N® S ignal Cable per MVP™ 0.4 m / 15.8 i n · One Neut rik ® powerCON ® Power Cable per MV[...]
-
Página 6
Befor e You Begin -2- MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 Safe ty No te s Pl ease read t he f oll owing S af et y N ot es care f u ll y befor e starti ng to w ork wit h the pr oduc t. These notes prov i de im por t ant safety inf ormati on about t he instal l ation, usage, and m a i ntenance . This prod[...]
-
Página 7
Setu p MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 -3- 2. Intr oducti on P ro d uct Des cr iption The MVP™ is a Modular Video Panel . The MVP™ s eries i nc l udes three m odel s : · MVP™ 12 · MVP™ 18 · MVP™ 37 .5 Each m odel is a panel c on si st ing of m ultiple LED f ull - color li ght stri ps. T[...]
-
Página 8
Mountin g the MV P s ™ -4- MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 Pr oduct O ver view : MVP ™ 12, MVP ™ 18, a nd MV P ™ 37. 5 Sign al Input Po we r In put Sign al Output Po wer Output Ver tical ri ggi n g Rigg ing Plat e Rigg ing Plat e Rigg ing Plat e Rigg ing Plat e LED St rip H oriz onta l loc k[...]
-
Página 9
Setu p MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 -5- The dif fer enc e bet ween each MVP ™ m odel i s the pixel pitch (space) bet ween the LED str i ps and the num ber of pix els (LEDs) on each stri p. The basic housing and com ponent s are identi cal. Re f er to the previ ous MVP™ 37.5 ill us tr ation . [...]
-
Página 10
Mountin g the MV P s ™ -6- MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 Pr oduc t D ime nsi o ns Each MVP ™ m odel in the s eries has the same out side hous i ng di m ensions. M VP ™ Pixe ls P er Panel Al though each M VP ™ has the sam e outer di m ensions , t he LED pi x els per panel v ary. Each pix el[...]
-
Página 11
Setu p MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 -7- 3. Setup A C P owe r Each MVP ™ has an auto - r anging po wer supply that work s with an i nput v o l t age range of 100~240 V A C, 50/60 Hz. Make sure that you are c onnecting t he MVPs to the pr oper v olt age, as specifi ed in t hi s User Manual and on[...]
-
Página 12
Mounting -8- MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 4. Mounti ng Orie nta tion Each MVP ™ i s a soli d f rame c onstructed of aluminum a ll oy and stai nless s t eel . This ensures eac h panel i s stabl e and easy t o i nstal l . Each panel al so has a conv eni ent built - i n handle l ocated on t he top[...]
-
Página 13
Joining E ach MVP ™ (Cre at ing a Modular De s i gn) MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 -9- 5. J o in ing Each MVP™ (Creati ng a Modular Des ig n) Each MVP™ is j o ined t ogether to cr eate a m odul ar designed v ideo wall . B ecause the panels are i nter changeable, you can c reate a vi deo w al[...]
-
Página 14
Joining E ach MVP ™ (Cre at ing a Modular De s i gn) - 10 - MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 Use the f oll ow i ng instruc tions to j oin your panel s v erti c al ly. Each step c orre s pond s to the num ber i n the diagr a m. 1. W hen connect i ng two (2) panels, pull out the vertic al riggi ng l [...]
-
Página 15
Joining E ach MVP ™ (Cre at ing a Modular De s i gn) MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 - 11 - Hor izo ntally Join ing P ane ls Each MVP™ can be easi ly joi ned horiz ontall y using the t wo hor izont al locki ng knobs on the i nside l ef t - hand t op and bott o m of each panel . I nstru ctions: 1[...]
-
Página 16
Connect ing (Cabling) Each MVP ™ - 12 - MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 6. Con n e ctin g (Cab l in g) E ac h MVP™ Testing Sign al and Po wer Connecti ons Each MVP ™ has two (2) power suppl y socket s and two (2) signal socket s. · The Power and Si gnal IN are locat ed on the upper right - ha[...]
-
Página 17
Connect ing (Cabling) Each MVP ™ MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 - 13 - Connecti ng th e Sig nal Input The MV P ™ v ideo wall system you design ca n us e t wo ba si c setup conf igurati ons to connect the signal to the v i deo wall : (1) a c onf igur a t i on usi ng 24 or l ess panel s, a nd (2)[...]
-
Página 18
Connect ing (Cabling) Each MVP ™ - 14 - MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 C onnecti ng Power and Sig nal Ca bles The f oll owing secti ons prov ide i n f ormation and di agrams on connect ing si gnal and po w er between panel s. One Neut ri k® etherCON® signal cable and one Neut ri k ® powerCON ?[...]
-
Página 19
Connect ing (Cabling) Each MVP ™ MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 - 15 - The f ollowing di agram shows an exam pl e of a signal connect ion c onfi gurati on using m ore than 24 panel s. A video wall desi gn wit h more than 24 panels requir es : · I ncomi ng signal c onnec ti on to the MVP™ Driv [...]
-
Página 20
Connect ing (Cabling) Each MVP ™ - 16 - MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 Co nnec ti ng the Po wer Between Joined Pan els Power cable pan el connect ions can al so use di ff er ent confi gurations. T he basic confi gurati on to connect t he m ai n power s up pl y f r om one panel to the next is as f[...]
-
Página 21
Ty pica l MVP ™ Ins tallatio n MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 - 17 - 7. Typic al MVP ™ Inst a l lat ion Because a v i deo wall system can inc l ude diff erent components to prov i de a simple t o co m pl ex m odul ar w al l design, use the fo llow ing st e p s as a gener al gui de to get start [...]
-
Página 22
Typical MVP™ Ins talla tion - 18 - MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 MVP™ Sampl e Vid eo W all Syst em Setu p The f oll owing d i agram provi des a sample setup for a CHAUVET® MVP™ v i deo wall system. This system setup includes an opti onal MVP™ 526P Si gnal Processor f or addit i ona l vi d[...]
-
Página 23
Op erati on MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 - 19 - 8 . Ope r ation Ad dition al Hardwar e and Software In addi ti on to t he panel s, you w i ll need other hard ware and sof t ware to de sign, bui l d, and operate y our MVP ™ v i deo w al l system . The f ollowing t able su mm ari zes these addi t[...]
-
Página 24
Op erati on - 20 - MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 Abou t LED Studio LED Studi o i s a powerf ul and easy - to - l earn sof tware appl ic ation used to design an d run the MVP™ V ideo W al l sy st em . Thi s applic ation is us ed to pl ay ot her program s and support s a range of form ats (.txt , [...]
-
Página 25
Tec hnica l Info rma tion MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 - 21 - 9 . Tech n ica l Info r mat io n M VP™ Maintena nce To maint ain optimum perf or m ance and m inimiz e w ear , the user should cl ean this product regul arl y . Usage and env ir on m ent are c ontributi ng fac tors in det ermi ning t[...]
-
Página 26
Technical I nformation - 22 - MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 Retur ns Procedur e The user m ust send the m erchandi se prepaid , i n the ori ginal box , and with it s origi nal packi ng and accessories. CHA UV E T ® w ill not i ss ue cal l tags. Call CHAUVET ® and r equest a Return M erchandi se [...]
-
Página 27
MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 - 23 - 10 . Tec hnical Speci ficat ions MVP™ 12 MVP™ 18 MVP™ 37 .5 Li ght Sour ce Tri - c ol or SMD L ED Tri - c ol or S MD LE D Tr i - col or S MD LE D Pixels per Panel 48 x 48 ( 2,304 t ot al) 32 x 32 (1 ,024 tota l) 16 x 16 (256 total) Pixel Pitch (between pa[...]
-
Página 28
CHAUVET ® 5200 N W 108 th A venue Su n r i s e, F L 33351 (USA ) (800) 762 - 1084 – 954 - 929 - 1115 FAX 954 - 929 - 5560 www.chauve tlighting.co m MVP ™ (1 2/ 18/ 37.5 ) S eri es G ettin g S tar t ed Us er M an ual , R e v. 10 Fe brua ry 20 12[...]