Español dropdown-ico

Chamberlain 4000UK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chamberlain 4000UK. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chamberlain 4000UK o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chamberlain 4000UK se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chamberlain 4000UK, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chamberlain 4000UK debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chamberlain 4000UK
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chamberlain 4000UK
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chamberlain 4000UK
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chamberlain 4000UK no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chamberlain 4000UK y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chamberlain en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chamberlain 4000UK, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chamberlain 4000UK, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chamberlain 4000UK. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GB Instructions – Garage Door Operator Models MotorLift 4000UK/5000UK TM For Service: (0044) (0) 1935 848 525 IRL Abbey Manor Business Centre The Abbey , Preston Road Y eovil, Somerset, BA20 2EN 1 14A2062H For Service: 0800 317847 GB[...]

  • Página 2

    The force, as measured on the closing edge of the door, should not exceed 150 N (15kg). If the closing force is adjusted to more than 150 N, the Protector System must be installed. Do not use the force adjustments to compensate for a binding or sticking garage door. Excessive force will interfere with the proper operation of the Safety Reverse Syst[...]

  • Página 3

    COMPLETED INSTALLATION – As you proceed with the assembly, installation and adjustment proceedures in this manual, you may find it helpful to refer back to this illustration of a completed installation. FASTEN T-RAIL & ATTACH CHAIN SPREADER – Place packing material under the opener to protect the opener cover. For convenience, place a suppo[...]

  • Página 4

    HANG THE OPENER – The opener must be securely fastened to a structural support of the garage. Three representative installations are shown. Yours may be different. Hanging brackets (1) should be angled (Figure A) to provide rigid support. On finished ceilings, (Figure B) attach a sturdy metal bracket (not supplied) (4) to a structural support bef[...]

  • Página 5

    ADJUSTMENT SECTION – LIMIT ADJUSTMENT – Run the opener through a complete travel cycle. Limit adjustments are not necessary when the door opens and closes completely and doesn't reverse unintentionally in the fully closed position. Situations requiring limit adjustment are listed below. Run the opener through a complete travel cycle after [...]

  • Página 6

    OPERATION OF YOUR OPENER Your opener can be activated by any of the following devices: • The Lighted Door Control Button. Hold the button down until door starts to move. • The Outside Keylock or Keyless Entry System (if you have installed either of these accessories). • The Remote Control Transmitter. Hold the push button down until the door [...]

  • Página 7

    HAVING A PROBLEM? 1. Opener doesn't operate from either door control or remote: • Does the opener have electric power? Plug lamp into outlet. If it doesn't light, check the fuse box or the circuit breaker. (Some outlets are controlled by a wall switch.) • Have you disengaged all door locks? Review installation instruction warnings on [...]

  • Página 8

    ACCESSORIES – (1) Model 4330EML ........................Single-Function Remote Control (2) Model 4333EML ........................3-Function Remote Control (3) Model 4335EML ........................3-Function Mini Remote Control (4) Model 845EML ..........................Multi-Function Door Control Panel (5) Model 747EML ..........................[...]

  • Página 9

    GB Illustrations – Garage Door Operator Models MotorLift 4000UK/5000UK TM Abbey Manor Business Centre The Abbey , Preston Road Y eovil, Somerset, BA20 2EN 1 14A2063E[...]

  • Página 10

    2 A B F E C D 1 1 14A2063E[...]

  • Página 11

    3 2 1 2 10mm, 8mm, 4,5mm, 4mm 1 5 6 2 4 3 21 7 10 11 17 16 3 8 9 12 13 14 15 22 23 20 19 24 18 NOTICE 25 26 1 14A2063E[...]

  • Página 12

    4 1 2 3 11 4 5 7 8 9 10 12 13 NOTICE 14 14 4 6 1 14A2063E[...]

  • Página 13

    5 1 2 4 5 4 3 2 3 3 2 6 6 6 5 5 1 2 3 4 5 6 6 2 6 3 4 1 1 14A2063E[...]

  • Página 14

    6 6 5 3 4 7 1 & 3 2 3 8 5 9 1 1 2 4 6 9 8 2 1 3 5 7 8 1 14A2063E[...]

  • Página 15

    4 6 5 1 7 8 3 2 2 1 8 11 12 9 10 9 5 7 1 14A2063E[...]

  • Página 16

    8 13mm (1/2") 1 2 3 5 4 10 11 3 1 2 1 14A2063E[...]

  • Página 17

    9 UP CEILING MOUNT ONLY UP C E I L I N G M O U N T O N L Y 1 2 5cm (2") 3 4 5 B U P 150mm (6") UP CEILING MOUNT ONLY 4 2 1 3 12 A 6 3 2 1 13 1 2 1 14A2063E[...]

  • Página 18

    10 14 1 2 3 A 1 4 2 3 2 B 3 1 15 3 1 C 2 2 5 5 2 3 1 14A2063E[...]

  • Página 19

    11 4 3 6 9 1 W HT 2 R ED 1 17 2 3 1 KG KG 4 8 6 7 2 5 L IG H T L O C K 4 1 RED WHITE 2 1 5 NOTICE 2 3 1 2 4 16 4 1 18 3 2 1 14A2063E[...]

  • Página 20

    12 7 6 2 12 13 10 9 20 1 11 8 4 5 3 4 3 5 6 4 5 7 3 A B 1 14A2063E[...]

  • Página 21

    13 21 2 2 3 1 1 KG KG 2 1 23 2 3 1 KG KG KG KG 1 22 2 1 14A2063E[...]

  • Página 22

    945CB 845EML 760E 760EML 26 6 7 8 5 1 4330EML L IG H T L O C K 4 747EML 770EML 9 2 3 4333EML 4335EML 1702E 1702EML 1703E 1703EML 10 1EML 11 34EML/41EML 14 25 24 1 1 14A2063E[...]

  • Página 23

    NOTICE U P C E I L I N G M O U N T O N L Y 41A3473 183B112 183B111 183B113 217A238 41A4353 41A2828 12B374 29C128 178B34 178B35 12B350 41A4166 41B2616 183B112 27 1A995 83A4 41A2848 41A3475-1 41A3489 L IG H T L O C K 41A4251-3A Pb Cd Hg 41A4330 10A20 15 1 14A2063E[...]

  • Página 24

    41A4208 41C4206 41A2817 41A4612 175B114 108D34 30B415 41A3150-1 41A3416 41R370-7 41R370-4 (UK) 41A2818 41D3452 41C4398-1 41A4376 41A2826 41A2817 41A2822 41A4945-1C 41A4613-1 28 41A4376 41A2825 26B66-2 (Schuko) 26B62-3 (UK) © 2003, Chamberlain GmbH 1 14A2063E All rights reserved[...]