Cerwin-Vega UHF pro-plus wireless microphone manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cerwin-Vega UHF pro-plus wireless microphone. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cerwin-Vega UHF pro-plus wireless microphone o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cerwin-Vega UHF pro-plus wireless microphone se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cerwin-Vega UHF pro-plus wireless microphone, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cerwin-Vega UHF pro-plus wireless microphone debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cerwin-Vega UHF pro-plus wireless microphone
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cerwin-Vega UHF pro-plus wireless microphone
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cerwin-Vega UHF pro-plus wireless microphone
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cerwin-Vega UHF pro-plus wireless microphone no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cerwin-Vega UHF pro-plus wireless microphone y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cerwin-Vega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cerwin-Vega UHF pro-plus wireless microphone, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cerwin-Vega UHF pro-plus wireless microphone, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cerwin-Vega UHF pro-plus wireless microphone. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Vega T-680 Series UHF PRO-PLUS Wireless Microphone Owner's Manual T -682 T -689 T -687 T -688[...]

  • Página 2

    A Word to Vega Users In selecting Vega wireless microphones, you are in the company of audio professionals worldwide. Leadership for over 30 years has made “Vega” synonymous with wireless microphones. Vega equipment provides superb sound quality, outstanding performance, and durability needed for years of successful operation. Unpacking Unpack [...]

  • Página 3

    Wireless-Microphones 3 “Walk” the coverage area to check for problems. If there is a problem, check mic batteries (fresh?); ensure antennas aren't touching each other or any metal objects. Path between transmitter and receiver must be clear for proper operation. 6 Unlatch cover and insert a 9-volt battery. Slide 9-volt battery into compart[...]

  • Página 4

    Compatibility T-680 Series mics are designed to work with Vega's Model 662 Series receivers. T- 680s are not necessarily compatible with other receivers, especially if not purchased together. System receivers must use DYNEX®III audio processing and use precisely the same frequencies as the transmitters. The transmitters are not compatible wit[...]

  • Página 5

    Operating Instructions (1) Verify that the associated wireless-microphone receiver is on the exact same frequency as the T-680 Series transmitter to be used. (2) Set up, adjust, and connect the receiver as described in its instruction manual. (3) Verify that the transmitter's battery is fresh. (4) Turn on the transmitter via the switch on the [...]

  • Página 6

    Antennas The receiver antenna may be the most important single component in a wireless- microphone system. However, this is the item most often overlooked in setting up a system, and is frequently the cause of quite unnecessary problems. Proper placement of the receiving antenna(s) is vitally important in any wireless-microphone system. A whip ante[...]

  • Página 7

    UHF communications antennas are also sometimes used for specialized requirements. However, such antennas are usually narrow band and must be modified to function properly in the 494 to 608 MHz and 614 to 806 MHz ranges. Contact the Vega factory or your sales representative for assistance in selecting antennas for unusual applications. Antenna Place[...]

  • Página 8

    In Case of Difficulty The majority of difficulties with Vega wireless mics are not due to equipment failure. Vega equipment is fully tested before leaving the factory. In most instances, problems are due to equipment application. The following paragraphs describe the most commonly encountered application problems. If you are having difficulties wit[...]

  • Página 9

    Interference Vega wireless-microphone systems have been specifically designed to reject interference. However, interfering signals might fall directly on the receiver frequency, making it impossible to avoid problems completely. As mentioned above, this can be a particular problem if the receiver audio is left open when the transmitter is turned of[...]

  • Página 10

    Receiver Noise Vega wireless microphone receivers are designed to be extremely sensitive. Although high-performance squelch circuits are provided, it is not unusual for the receiver squelch to open and let through audio noise when the transmitter is off. This is usually due to spurious outputs from two-way radio transmitters, adjacent-channel leaka[...]

  • Página 11

    Important: Be sure the exact return address and a description of the symptoms are enclosed inside the package with your equipment. It's also advisable to return the transmitter and receiver for a full system performance test when practical. Factory Service Center: Vega 9900 E. Baldwin Place El Monte, CA 91731-2294 (626) 442-0782 Claims No liab[...]

  • Página 12

    12 T-680 Series www.vegawireless.com 9900 East Baldwin Place • El Monte, California 91731-2294 T elephone: (626) 442-0782 • T oll-Free: 800-877-1771 Fax: (626) 444-1342 • CompuServe: 73513,1417 FaxBack: (626) 444-2017 • T oll-Free FaxBack: 800-274-2017 Printed in U.S.A. ©April 2000 Vega T-680 Series Transmitter Specifications 494-608, 614-[...]