Century LifeStyle Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Century LifeStyle Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Century LifeStyle Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Century LifeStyle Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Century LifeStyle Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Century LifeStyle Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Century LifeStyle Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Century LifeStyle Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Century LifeStyle Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Century LifeStyle Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Century LifeStyle Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Century en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Century LifeStyle Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Century LifeStyle Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Century LifeStyle Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual English PM-1724AD 2/01  DEDICA TED TO QUALITY SEDONA STROLLER SEDONA TRA VEL SYSTEM Do not use this product until you read and understand these instructions.[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT INFORMA TION Need Help? ✔ Read and understand stroller instruction manual before using stroller . ✔ Never leave child unattended. ✔ Use with only one (1) child at a time. ✔ Do not use accessories other than those provided by Century . NOTE: All warnings and instructions apply whether stroller is being used with or without child?[...]

  • Página 3

    Failure to follow all warnings and instructions could result in serious injury or death. • Never leave child unattended, even when sleeping. - Child may become entangled in harness straps and suffocate. - Stroller may roll away and crash even with brakes engaged. • Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use seat belt. • Alwa[...]

  • Página 4

    T o open stroller: • Stand stroller upright and pull out on Red Frame Latch while opening. • Spread handle and rear legs until both Fold Locks “click” into position. ASSEMBL Y 3 Opening Stroller W ARNING Prevent a possible choking hazard, discard axle protectors and polybag which contained rear wheel parts. T o attach rear axle and brakes: [...]

  • Página 5

    T o attach front wheel assembly: • Hold wheel assembly upright. • Tilt stroller slightly back and push wheel assembly onto leg until it locks in place. Repeat for opposite leg. CAUTION: Pull on wheel assemblies to check that they are locked in place. 4 ASSEMBL Y continued Front Wheel Assembly Footrest T o attach cup holder: • Snap one end of [...]

  • Página 6

    Stroller may be used with or without child’ s tray . T o attach child’ s tray: • Line up child’ s tray ends with slots in fold locks. • Push child’ s tray into slots. • Pull on child’ s tray to be sure it is securely locked . T o remove child’ s tray: • Press child’ s tray Release Buttons on sides of fold locks. • Pull child[...]

  • Página 7

    Seat back has four (4) positions: upright, two (2) middle positions and recline. T o adjust seat back position: • Pull up on seat back Release Rod . • Lower or raise seat back to desired position. • Release seat back Release Rod . STROLLER USE continued W ARNING Avoid serious injury from falling or sliding out: • Always use shoulder , waist[...]

  • Página 8

    CAR SEA T/STROLLER USE 7 1 Set rear brakes to prevent stroller from moving by pushing down on both Brake Levers . 2 Attach child’ s tray: • Line up child’ s tray ends with slots in fold locks. • Push child’ s tray into slots. • Pull on child’ s tray to be sure it is securely locked . 3 Remove T ongue of child’ s tray pad from child?[...]

  • Página 9

    8 CAUTION: Pull up on car seat to be sure it is locked in child’ s tray . 6 Attach Snap on Red Strap to car seat. Repeat for opposite side. NOTE: Car seat level indicator is not applicable when car seat is attached to stroller . 5 With car seat handle in locked carrying position (upright), insert car seat T ongue into child’ s tray Slot . NOTE:[...]

  • Página 10

    9 4 While pulling out on Release Handle on front of child’ s tray , lift car seat. 5 After removing car seat, insert T ongue of child’ s tray pad into child’ s tray Slot . Release Handle CAR SEA T/STROLLER USE continued Slot T ongue[...]

  • Página 11

    10 1 Set rear brakes to prevent stroller from moving by pushing down on both brake levers. 2 If car seat is attached to stroller , remove car seat. (See “Car Seat/Stroller Use”.) 3 T o prevent damage to child’ s tray , remove child’ s tray before folding stroller: • Press child’ s tray Release Buttons on sides of fold locks. • Pull ch[...]

  • Página 12

    11 MAINTENANCE T o remove cup holder , pull one end up, rotate over to opposite side and pull other end up. W ash cup holder in warm water and mild soap. DO NOT use abrasives, solvents, strong detergents, or household cleaners: they can scratch, discolor or weaken plastic. DO NOT place in dishwasher . Cleaning Cup Holder Sometimes tires become “d[...]

  • Página 13

    12 A. Front Wheel Assembly US $ 16.00 x _____ = $ ______ B. Rear Wheel Kit Including US $ 8.00 x _____ = $ ______ Retainer and Cap C. Front Hub Cap Set (2) _______ US $ 5.00 x _____ = $ ______ Rear Hub Cap Set (2) _______ D. Seat Pad US $ 18.00 x _____ = $ ______ E. Comfort Pad US $ 16.00 x _____ = $ ______ F. Canopy Pad with W indow US $ 15.00 x _[...]

  • Página 14

    Cardholder’ s Name: Card Number: Card Exp. Date: Check enclosed for $ SHIP TO: Name: Address: City: State: Zip: T elephone No.:( ) Please make checks payable in U.S. currency to CENTUR Y PRODUCTS or charge to VISA, MASTERCARD or DISCOVER. Orders outside USA MUST use credit card. T otal Parts $ Sales T ax $ Shipping & Handling $ Outside Contin[...]

  • Página 15

    Visit us at our web site: www .centuryproducts.com [...]

  • Página 16

    Remember W e are here to help you! For immediate help, call our Customer Service Department at 1-800-837-4044 from anywhere in the U.S. or Canada or fax at 1-610-286-4555. Century Products Graco Children’ s Products Inc. A Division of Newell Rubbermaid Macedonia, Ohio 44056-2096[...]