Celestron Refractor 80ED manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Celestron Refractor 80ED. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Celestron Refractor 80ED o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Celestron Refractor 80ED se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Celestron Refractor 80ED, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Celestron Refractor 80ED debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Celestron Refractor 80ED
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Celestron Refractor 80ED
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Celestron Refractor 80ED
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Celestron Refractor 80ED no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Celestron Refractor 80ED y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Celestron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Celestron Refractor 80ED, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Celestron Refractor 80ED, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Celestron Refractor 80ED. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    8 8 0 0 E E D D S S p p o o t t t t i i n n g g S S c c o o p p e e ( ( # # 5 5 2 2 2 2 8 8 0 0 ) ) I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N M M A A N N U U A A L L[...]

  • Página 2

    2 INTRODUCTIO N A spotting scope is no thin g more th an a t elescope that is desig ned to look arou nd the Ea rth. Unlik e astronom ical telesc opes, which produce invert ed or reverted im ages, spot ting scopes produc e correctly orien ted im ages. Celestro n offers sever al dif ferent m odels, each of whi ch uses the hig hest quality opt ics to [...]

  • Página 3

    3 GETTING ST A RTED The high m agnifica tion of y our spotting scope m ak es it very difficu lt to handho ld and, as a resul t, it must be at tached to a stab le platfo rm. The 80ED has a tr ipod adap ter, which is locate d on the bottom of the spo tting sco pe' s tube ring . Remo ve your spot ting scop e from the box and a ttach it to a m oun[...]

  • Página 4

    4 80ED Spotting Scope 25mm Plossl Eyepiece 1 1 / 4 ” (24x) 45° Erect I mage Diag onal – 1 1 / 4 ” 6x30 Erect I mage Finders cope Lens Caps ¼ x 20 Doveta il Mounti ng Adapter Take a few m inutes to study the diagram below to he lp fam iliariz e yourself with the v arious part s of your spotting scope for set up and ongoing us e. Figure 1 –[...]

  • Página 5

    5 6. Insert the chrom e barrel o f the ey epiece in to the 45 º Erect I mage D iagonal. 7. Tighten th e thum bscrew on the 45° Erect I mage D iagonal to ho ld the ey epiece in place. A ttaching The Finderscope Your spotting scope com es with a 6x30mm erect im age finder scope to h elp you loc ate dis tant objec ts that m ight be diffi cult to f i[...]

  • Página 6

    6 4. Tighten e ach screw a qua rter turn so the find er does n ot come loo se. Using Your Spotting Scope Visual ly With the s tandard accessori es atta ched, you are ready for your f irst look . 1. Point the f ront end o f the spotting scope a t a distan t object. 2. Locate the ob ject in th e fin derscope. 3. Look throug h the spotting scope and t[...]

  • Página 7

    7 Attaching a Camer a To attach a camera to your 80ED spotte r: 1. Rem ove all visu al accesso ries. 2. Thread th e proper T-Ring onto the bu ilt- in T-Adapter thread s at the end of the 1.25" ey epiece adapter. 3. Mount y our camera bo dy onto the T-Ring the same as you would any other lens. Focusing The Camera The focus ing m echanism is the[...]

  • Página 8

    8 Technical Specificati ons Below is pert inent techn ical in formati on on your 8 0ED spot ting scope t hat you may find useful. 80ED Optical Sy stem Refracto r Aperture : 80mm (3.15") Focal Leng th: 600mm (23.5") Near Focus: with in cluded ey epiece ~20' Useful Power Rang e: 12x to 189x Linear Field of View: 116' w ith 25mm Ey[...]

  • Página 9

    9 VISUA L OBSER VING INFORMA TION Focusing When work ing w ith any op tical ins trument, there are sev eral focu sing hin ts that w ill ensure that y ou get the sh arpest po ssible im age. The hints li sted here a re for v isual observ ing and photog raphy. Never look through g lass. Glass found in house hold windows is opt ically im perfect a nd m[...]

  • Página 10

    10 Field of View Determ ining th e field of v iew is im portant if you w ant to get an idea of the size of th e object y ou are observing. To cal culate the actual fi eld of view, div ide the apparent fie ld of the eyepiece (sup plied by the eyep iece m anufacture r) by the ma gnification. I n equation form at, th e form ula look s like th is: Appa[...]

  • Página 11

    11 A STRONOMY WITH YOUR SPOTTING SCOPE A spotting scope is no thin g more th an a t elescope that p roduces co rrect ly orien ted im ages. That is why all Cele stron telescop es and spo tting scope s are so well- suited fo r looking around the Ear th. But this in no way lim its a sp otting scope to terr estrial use. On the contrary , the 80ED spot [...]

  • Página 12

    12 Photographing the Moon After look ing at the n ight s ky for awhile y ou m ay want to try photog raphing it. I f you do, start with a nice, bright objec t like the Moon. To photograph the Moon: 1. Attach y our spotting scop e to a s table pla tform like the Celes tron Photog raphic Tripod (#93596) . 2. Load your cam era with fil m that has a m o[...]

  • Página 13

    13 OPTIONA L A CCESSORIES You will find that additional accessories enhance your vie w ing pleasure and expa nd the usefulness of your spotting scope. For ease o f reference, all th e accessories are listed in alp habetical order. Advanced GT Germ an Equatorial Mount (#9151 8) – Tur n your 80ED spotti ng s cope into a w ide fiel d photograph ic i[...]

  • Página 14

    14 • Axiom – As an extension of the Ultima line, a new wide angle series is offered – called the Axio m series. All units are seven element designs and feature a 70º extra wide f ield of view (except the 50mm). All are fully multicoated and contain all the features of the Ultimas. Filter, Contras t-Booster 1- 1/4" by Baad er - (#941 21)[...]

  • Página 15

    CELESTRON TWO YEAR WARRANTY A. Cel estr on war rants this tele sco pe to be f ree f rom de fects in m ater ials an d w orkmans hip f or tw o ye ars. Cele stro n will repa ir or repl ace such pr oduc t or part the reo f which, upo n ins pect ion by Cele stro n, is found to be de fectiv e in m aterial s o r wor kmanshi p . As a con diti on to t he ob[...]

  • Página 16

    2835 Columbia S treet Torrance, CA 90503 U.S.A . (310)328- 9560 (310) 212- 5835 (FAX) Web site: http:www.celestron.com Copyrig ht 2004 Celestron All rig hts res erved. Products o r instructi ons may change withou t notice or oblig ation. Printed in China 0 5-04[...]