Cavalry CAND-T02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cavalry CAND-T02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cavalry CAND-T02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cavalry CAND-T02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cavalry CAND-T02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cavalry CAND-T02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cavalry CAND-T02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cavalry CAND-T02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cavalry CAND-T02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cavalry CAND-T02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cavalry CAND-T02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cavalry en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cavalry CAND-T02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cavalry CAND-T02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cavalry CAND-T02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CAND Series User ’ s Guide Network Attached Storage[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    4 T able of C ontents 4 T ABLE OF C ONTENTS INTRODUCTION 6 Featur es 6 Accessories 7 Conven tions & Safety Instructions QUICK ST ART 11 Mapping 11 Web-based GUI 12 Printer 12 IP Address 12 FTP Service COMPLETE USER’S GUIDE Chapter 1 - Basics 1.1 - Quick Setup 15 1.1.1 - Wizard 16 1.1.2 - Add User 17 1.1.3 - Add Group 18 1.1.4 - Add Share Chap[...]

  • Página 5

    5 27 2.3.2 - Time Settings 27 2.3.3 - T urn O 28 2.3.4 - Information 28 2.3.5 - Disk Usage 29 2.3.6 - Error Notication 2.4 Network Service 30 2.4.1 - DHCP Server 31 2.4.2 - Bonjour 2.5 Maintenance 32 2.5.1 - Disk Utility 33 2.5.2 - RAID Settings 34 2.5.3 - Firmw are Upgrade 34 2.5.4 - Save Conguration 34 2.5.5 - Restore Conguration 34 2[...]

  • Página 6

    6 Introduction Featur es • 10/100/100 Mbit/s LAN Speed • Printer server capability with USB 2.0 • Precongur ed to RAID 1 • Pref ormatted to ext3 • Supports RAID 0, RAID 1, Spanning, and JBOD • Supports ext 2, ex t 3, F A T32 ( JBOD only) formatting • Supports FTP/SMB ser ver • Supports UPnP Protocol •[...]

  • Página 7

    7 Conv entions & Safety Instructions CAUTION: This symbol is to r emind you to pay attention and r ead carefully. F ailur e to do so could result in injury or data loss. NOTE: This symbol is used to pr ovide you with useful information. • Read through this entire manual and sav e for future refer ence. • Place unit in a secure locatio[...]

  • Página 8

    8[...]

  • Página 9

    9 Quick Star t Guide This portion of the manual gives a brief overview of the steps required to start transferring les. It also goes over the main features and functions of the NAS drive such as attaching a printer and determining the unit’ s IP address. Advanced congura tion of formatting and RAID settings are not required t o use the unit[...]

  • Página 10

    10 Quick Star t NOTE: F or optimal security and convenience , we recommend designating a single computer to handle all congurations . 1. Connect the power adapter to the NAS. Then plug the adapter int o an electrical outlet. 2. T urn on the power; the “P ower” LED light will indica te the unit is on. 3. Insert the Ethernet cable to the LAN p[...]

  • Página 11

    11 Mapping Windows XP Users 1. Go to “ My Network Places” , then click on “Entire Network” in the lef t hand panel. 2. Go to “Microsoft Window s Network ” >> “ W orkgroup” >> “Ca valry ” 3. Find and right-click “public” then click on “Map Network Drive... ” 4. In the new window , designate a Drive Letter and [...]

  • Página 12

    12 Printer (optional) 1. Attach a network-capable printer to the NAS with the USB cable. 2. Refer to your printer settings t o properly congure it to the system. NOTE : GDI/Host-based print ers are not supported. IP Address (optional) 1. T o nd the IP address of the NAS unit, go to the command prompt - “ cmd” in Run. 2. T ype “ping cava[...]

  • Página 13

    13 Complet e User ’ s Guide The remainder of this manual is optional and gives a mor e thorough guide to the featur es oered. A higher lev el of networking experience may be required for some of the more advanced fea tures. The following thr ee chapters corresponds to a menu item located on the top of the web-based GUI. Instructions to access [...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15 Chapter 1 Basics 1.1 Quick Setup Click on “Quick Setup” on the lef t of the GUI to open a sub-menu. See the “Quick Start ” section for instructions on how to access the GUI. 1.1.1 Wizard 1.1.2 Add User 1.1.3 Add Group 1.1.4 Add Share 1.1.1 Wizard Follo w the on screen instructions to complete the following steps: • Pref erence Langu[...]

  • Página 16

    16 1.1.2 Add User Step 1. Add user name and passwor d • Enter a new user name and password . ( T o simply create a new user with default settings, enter the username and passwor d in the rst step then click “Next ” then click “Next ” through the remaining 2 steps.) • Designate a shared folder b y checking the “Cr eate Shared [...]

  • Página 17

    17 Step 3. Share P ermission - Grant users access to existing gr oup-shares. A group-share is a location in the NAS where multiple users can view and/or edit les. • Choose any existing group-share(s) to g rant users access to , and click “Read Only” or “ Writable ” . The g roup-share will move to the “ Access Granted” column wit[...]

  • Página 18

    18 Step 3. Give a group ac cess to existing group-shares • Choose any existing group-share(s) to g rant access to , and click “Read Only ” or “Writable” . The group-share will move to the “ Access Granted” column with the chosen permissions. “Read Only ” will allow the group to access les in the g roup- share but will not be[...]

  • Página 19

    19 Step 2. Grant users and/or groups ac cess to the share • Click on a user or group (groups ar e denoted by the “@” prex) in the “ Access Denied” column and click either “Read Only ” or “Writable” to move the user to the “ Access Granted” column. • T o remove a user or group , choose a user or group and click “Re[...]

  • Página 20

    20[...]

  • Página 21

    21 Chapter 2 Contr ol P anel 2.1 Users and Groups 2.1.1 User Management 2.1.2 Group Management 2.1.1 User Management T o add a new user : • T o add a new user, type a new name in the “User Name” eld • Enter a password and r etype to conrm. • Check the “Create Shared priva te Folder” box to create a personal f older for [...]

  • Página 22

    22 2.1.2 Group Management T o add a new group: • T o add a new user, type a new name in the “Group Name ” eld • Click “Save” . T o edit an existing group • Choose an “ existing group ” from the list. • T o add members to this group, click “Members” and follow section 1.1.3 • T o delete a group, choose an [...]

  • Página 23

    23 2.2 F ile and Print 2.2.1 File Server 2.2.2 Share Management 2.2.3 Printer Server 2.2.1 File Server • Change the character set of the NAS to one appropriate for y our region. • Check the Windows Setting box (checked by default) t o enable the NAS to be on a Windows workgr oup network. • FTP capability is enabled by default. Unchec[...]

  • Página 24

    24 2.2.2 Share Management Grant users and/or groups acc ess to the share • Choose an existing share from the list and click on “Windows, FTP Ac cess” or “NFS Access ” to congure preferred ac cess method settings. • Windows , FTP Access (FTP must be enabled. See 2.2.1) • Click on a user or group (groups ar e denoted by the [...]

  • Página 25

    25 • NFS Access • Enter either an IP address or an IP subnet to gr ant access to. • Click on “ Add” to allow the IP address/subnet access t o the NFS. • T o remove, click on the IP address/subnet on the left and click on “Remove” • Alternatively , check “Grant access t o all” to give all IP address/ subnet full [...]

  • Página 26

    26 2.3 System 2.3.1 LAN Settings 2.3.2 Time Settings 2.3.3 T urn O 2.3.4 Information 2.3.5 Disk Usage 2.3.6 Error Notication 2.3.1 LAN Settings • Select “Obtain IP Address automatically” and “Obtain DNS Server Address auto- matically” ( These default settings are r ecommended and appropriate for most cases). If unsure, contact th[...]

  • Página 27

    27 2.3.2 Time Settings Adjust the NAS internal clock to the local time manually or automatically • Manually change the date, time and time zone. • Click “Save” • Automatically change the time through a Network Time Protocol Server (NTP Server). • Select your time zone then choose one of the default NTP Servers (requires inte[...]

  • Página 28

    28 2.3.4 Information Displays the system inf ormation and the IP address of the NAS unit. • Use the IP address when mapping / mounting the drive ont o the computer . (See the Quick Start sec tion) 2.3.5 Disk Usage Displays the amount of disk space used / remaining • View by summary or by individual users.[...]

  • Página 29

    29 2.3.6 Error Notication Send error / malfunction notication email. • Check the boxes of the warnings y ou wish to recieve. • Enter the SMTP server address to set up an email service. • Click “Send T est Email” to verify the email ser vice works. • Contact your email service provider for assistance .[...]

  • Página 30

    30 2.4 Network Ser vice 2.4.1 DHCP Server 2.4.2 Bonjour 2.4.1 DHCP Ser ver • Check “Enable Ser ver” to allow the NAS to act as a DHCP ser ver . (Only on a LAN without an existing DHCP server) • Optional settings (rst red box) - mainly used is the NAS is not being used as a DHCP server . Set these settings to conform to customized L[...]

  • Página 31

    31 2.4.2 Bonjour Enable Bonjour to connect network devices and applications and access shared music in iT unes • Enable / Disable the Bonjour function by checking the box. • Click on “iT unes enable” to allow iTunes to ac cess shared music. • Access the NAS volume fr om your computer and creat e a folder called “music” under [...]

  • Página 32

    32 2.5 Maintenance 2.5.1 Disk Utility 2.5.2 RAID Setting 2.5.3 Firmw are Upgrade 2.5.4 Save Conguration 2.5.5 Restore Conguration 2.5.6 F actor y Reset 2.5.7 Software Update 2.5.1 Disk Utility View the status of and ref ormat the individual hard drives. (Only use this utility f or JBOD congurations) • T o reformat, choose from the dro[...]

  • Página 33

    33 2.5.2 RAID Settings View or change current RAID congura tions • RAID level and File sy stem information is displayed • The “RAID Size” shows the total usable capacity of the NAS (e.g . RAID 1 is mirrored so half of the total capacity is usable) • T o change the RAID conguration, click on “R emove raid sy stem” then c[...]

  • Página 34

    34 2.5.3 Firm ware Upgrade Update the NAS rmware • Check if the “Current F irmware V ersion” is the most recent by visiting the Cavalry website: www.cavalrystorage.c om >> Suppor t >> Downloads • If there is a newer version, download it to y our computer . • Click on “Choose File ” to browse for and select the [...]

  • Página 35

    35 2.6 Log F ile 2.6.1 Samba Log 2.6.2 FTP Log 2.6.3 DHCP Log 2.6.4 System Log 2.6.5 Administration Log 2.6.1 - 2.6.5 Logs • View the respective logs f or detailed activit y information. • Click on “Clean” to clear the logs.[...]

  • Página 36

    36[...]

  • Página 37

    37 Chapter 3 P ersonal Information 3.1 Personal Inf ormation 3.1.1 Account 3.1.1 Accoun t • Change password, language pr eferences, and ac count description. • View Disk Usage Share membership . • Click “Save” .[...]

  • Página 38

    38[...]

  • Página 39

    39 Chapter 4 Help F A Q and T roubleshooting 4.1 Q: Why can ’t I access the NAS setup page? A: Please connect the NAS directly to your computer via the RJ45 port. Open a web browser and key in the default IP address 192.168.1.1 Then type “ admin” for both Ac- count Name and P assword to enter the NAS setup page. 4.2 Q: Why can ’t I perform [...]

  • Página 40

    40 4.7 Q: Why can ’t Windows XP ent er the SMB folder with a password via the NAS? A: Please update Windows XP t o SP2 or higher . 4.8 Q: What is the NAS default login name and password? A: The default Login name: “admin” , default password: “ admin” . 4.9 Q: How do I access the NAS via the Internet? A: If your NAS is using a public IP , [...]

  • Página 41

    41 4.14 Q: What is the protocol of network le sharing syst em using by the NAS? A: The NAS has the built-in Samba Server for le sharing; it is using a SMB (Server Mes- sage Block) protocol to int egrate TCP/IP , NE TBUEI and IPX/SP X protocol. In other words , if the client PC can support T CP/IP , NETBUEI or IPX/SPX, it will also be compatib[...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    Copyright © 2010 Cavalry Storage, Inc. All rights reserved. Cavalry , the names of series and the Cavalry logo are registered trademarks of Cavalry Storage. All other trademarks or register ed trademarks are the property of their respective owners. When referring to hard drive ca- pacity, one gigab yte, or GB, equals one billion bytes and one tera[...]

  • Página 44

    CAND Series 20100318 v1.3[...]