Cateye 3Dx manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cateye 3Dx. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cateye 3Dx o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cateye 3Dx se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cateye 3Dx, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cateye 3Dx debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cateye 3Dx
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cateye 3Dx
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cateye 3Dx
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cateye 3Dx no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cateye 3Dx y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cateye en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cateye 3Dx, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cateye 3Dx, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cateye 3Dx. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MSC-3Dx 1 はじめに このた びは、 CAT EYE MSC-3Dx を お買 い上 げい た だ き 、 誠にあ り が と う ござい ま す。 MSC-3Dx は 、 サイ ク ロ コ ン ピュータの 機 能を備えた 心 拍 数 計 測 モニターで す。 時 間 ととも に 変 化 す る 心 拍数 、 走行速度 、 走行距離、[...]

  • Página 2

    2 MSC-3Dx マニュアルの読み方 マニュアルの種類 MSC-3Dxの マニ ュ アル は 、 以下の よ う に構成 さ れて い ま す 。 ・スタートアップマニュアル(別紙) 必ず最初にお読み く だ さ い。 自転車への取付 と メ イ ンユニ ッ トの 準備について説 明 し てい ま す[...]

  • Página 3

    MSC-3Dx 3 目次 は じ め に ------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 マ ニ ュ アルの読み方 ------------------------------------------------------ -------------------------- 2 正しく ご 使 用いただ く ため に (必ずお 読み く だ さ い ) -----------------[...]

  • Página 4

    4 MSC-3Dx 正しくご使用いただくために(必ずお読みください) 本 器 を安 全に、 末 永 く お 使 いい ただ く ために 次 の 点を 守っ てお 使い く だ さ い 。 ・ ペー スメ ーカ ー をご使用の方は 、 絶 対にこ の 製 品をお 使いにな ら ない で く だ さ い。 ・ [...]

  • Página 5

    MSC-3Dx 5 各部の名称と付属品 メインユニット Aデ ィ ス プ レ ー 1上 段 デ ィ ス プ レ ー 2中 段 デ ィ ス プ レ ー 3下 段 デ ィ ス プ レ ー 4速 度 ア イ コ ン 5時 計 ア イ コ ン 6ケ イ デ ン ス ア イ コ ン 7 速度単位 8心 拍 目 標 ゾ ー ン ア イ コ ン 9オ ー トア イ[...]

  • Página 6

    6 MSC-3Dx ボタンの働きと画面 ○モードボタン(MODE) 計測画面の と き 、 下段デ ィ ス プ レ ーの表示デ ー タ を 切替 え る ボタ ン です 。 下 段 ディ スプレーは 、 メイン モ ー ドとそ の サブ モ ー ド で 構 成さ れています。 メイン モ ー ドはそれぞ れ サブ?[...]

  • Página 7

    MSC-3Dx 7 ○セットボタン(SET/AT) 計測画面の と き こ のボ タ ン を 押 すと、 各種の機能設定エ リ アに 入り ます 。 下 段 ディ スプレー の 表 示 に よって 、 移動 す る エ リ ア ・ 設 定 項 目 が 異な り ま す。 設定画面の と き は表示 内容 を 確 定し た り [...]

  • Página 8

    8 MSC-3Dx 計測データ 上段デ ィ ス プ レー の表示 は 「走行 速度」 か 「時刻」 また は 「ケイ デ ンス」 から 選 択 で き ま す 。 各デー タ の表 示の さ せ方 は7ペ ー ジ 「 スター ト/ス トップ ボ タ ン 」 を参 照 く だ さ い 。 走行速度 走行速度が選択 さ[...]

  • Página 9

    MSC-3Dx 9 C ケイデンス 走行中のペダル回転数 を リ アル タ イ ムで表示 し ま す 。 1 秒 ご と にペダル回転数 を 更 新 し ま す 。 上段デ ィ ス プ レーが ケイ デンスの 場 合、 下 段 デ ィ スプレ ーに ケ イデ ン スは 表 示されま せ ん 。 計測範囲 : 0(20)∼2[...]

  • Página 10

    10 MSC-3Dx 心拍数計測機能の使い方 心拍数計測機能 は 、 胸部 に チ ェ ス トベ ル ト心 拍セ ン サー を装 着 した と き に 計 測で き ま す。 ただ 単 に 心 拍 数を計 測 するだけで な く 、 メイン ユ ニ ッ ト で心拍目標 ゾー ン を 設定 す る こ と で 、 ター [...]

  • Página 11

    MSC-3Dx 11 チェストベルト心拍センサーの装着 チェス トベ ル ト心 拍 セ ン サーには方 向 性 があ り ま す 。 必ず TOPが上 を 向 く (文字 が読 める) 方向で身体 に装着 し て く ださ い 。 逆向 き に装着 し た場合、 心 拍信号の送信距 離 が短 く なる こ と [...]

  • Página 12

    12 MSC-3Dx メインユニットの設定 タイヤ周長の設定 サイ ク ロ コ ン ピュ ータ と して 使 う ためには、 ご 使 用 になる自 転 車 のタイ ヤ周長 ( タイヤ 外 周 の 長さ ) を 登録する 必 要があ り ま す。 MSC-3Dx で は、 2 つの タ イ ヤ周長 が登録で き 、 周長[...]

  • Página 13

    MSC-3Dx 13 時刻設定画面 数 値を プラス 数 値をマ イナ ス 時間単位の移動 時刻設定終了 ・タ イ ヤ 周 長 -------- 2096 (2 7 イ ンチの ロ ー ドタイ ヤ : 700x23C) ・タ イ ヤ 周 長 -------- 2050 (MTB 用 : 26x1.95) ○タイヤ周長AとBの切替え 「走行時間 Tm 」 が作動 し ?[...]

  • Página 14

    14 MSC-3Dx メインユニットの機能 オート機能(オートスタート/ストップ) オー ト機能 は自転車に装着 し た時 にS/ Sボ タ ン を 使わ ず 車輪の回転 を 検知 し て 、 自動的に計測 を ス タ ー ト、 ス トップ す る 機 能 で す 。 この 機 能は ディ スプ レーに ?[...]

  • Página 15

    MSC-3Dx 15 ラップ機能 ラップ は 、 任意のポイ ン ト間 の計 測 デー タ を記憶する 機 能です。 走行時間 ・ 心拍 数 (平均値) ・ 走行速度 (平 均値) ・走 行 距 離・ ケイ デンス (平均値) を 最大50ポ イ ン ト ま で記憶で き ま す。 ラップ デ ー タは P C ?[...]

  • Página 16

    16 MSC-3Dx 心拍目標ゾーン機能 心拍目標 ゾー ン と は 、 計測中 、 設定 し た心拍数の範囲内に ど れだ けの時間留 ま っ て いた か を 記憶 し 、 後で読 み出す 機 能です。 心拍目標 ゾー ン は 「Z o n e.1 」 ∼ 「Z o n e. 4 」 ま で 4 つ のゾー ン[...]

  • Página 17

    MSC-3Dx 17 アラームについて(心拍目標ゾーン設定画面で行います) アラームを セ ッ トす る と 、 そ の範囲 か ら 心拍 数 が外れ た と き に ブザー を 鳴 ら せ て知 ら せ ま す 。 アラー ム がセ ッ ト さ れる と 画 面に ア イコン が 点 灯し ま す 。 アラー[...]

  • Página 18

    18 MSC-3Dx メモリ計測機能 メ モ リ 計測機能 と は指定 し た秒間隔 (タ イ ミ ング ) で走行時間 ・ 心拍数 ・ 走行速度 ・ 走行距離 ・ ケ イ デ ンス を 記憶す る 機能 で す。 メ モ リ 計 測 を作 動さ せる前に、 タイ ミ ン グとデ ータを記 憶 させ る場 所 ?[...]

  • Página 19

    MSC-3Dx 19 SET/A T LAP SET/A T ○メモリタイミングの選択 メ モ リ 計 測を行う にはまずタイ ミン グ (間隔) を 4 通りの 秒 数 から選 択 します 。 メ モ リ 計測中 を 除 き、 どの 計 測 画 面で も この 操 作 を行え ま す。 メモリタ イ ミン グ の 選 択 は 、 以下?[...]

  • Página 20

    20 MSC-3Dx ○メモリ計測の準備 メ モ リ計 測 を 行う に は 、 あら か じ め 「メ モ リ タ イ ミ ン グの選択」 と 「記憶 さ せ る フ ァ イ ルの選択」 が 必要です。 メ モ リ 計測の準備 は 、 以下の状態 で行っ て く だ さ い 。 アイ コ ンが 点 灯 していない?[...]

  • Página 21

    MSC-3Dx 21 メモリ計測 S/S S/S ○メモリ計測の実行 メモリ計測の開始 中 段 ディ スプレ ー に ア イ コ ン が 表 示 されている状 態 ( メ モ リ 計測-ス タ ンバ イ ) で、 S/Sボ タ ン を 押 すと メモ リ計 測 が 開 始 され 、 データ の 記 憶を 始め ま す。 オー ?[...]

  • Página 22

    22 MSC-3Dx 上段C/S切替 え 下段Tm/Dst切替 え ○メモリ計測データの読出し メ モ リ 計測で記憶 し たデ ー タ は次の手順 で 読み出せ ま す。 メ モ リ計 測 中は 読 出 しでき ません 。 メ モ リ 計測デ ー タ の読 出 し は 、 以下の状 態で行 っ て く だ さ い。 ア?[...]

  • Página 23

    MSC-3Dx 23 パソコンへのダウンロード オプシ ョ ンのダ ウ ン ロ ー ドキ ッ トを 使 う と、 メ モ リ 計測機能 ・ ラップ デ ー タ ・ 心拍目標ゾ ー ンの各デ ー タを パ ソ コ ン へ ダ ウ ン ロ ー ドで き ま す。 取込む デー タ は下 記の よ う に な り ま す。 ?[...]

  • Página 24

    24 MSC-3Dx 心拍数管理によるトレーニング 人の心拍数 は、 一 般 に 運 動 に よって 高く なり ま す 。 同 一 人に おいて は、 運動 レベル と 心 拍数 は ほ ぼ比例関係に あ り 、 心拍数 は運動 レベルの大 変 よ い指標で す 。 従っ て、 心 拍 数を設 定 してそ[...]

  • Página 25

    MSC-3Dx 25 2.選手のためのトレーニング で き る だ け実際の あ な たの安静心拍数 、 最大心拍数 を 求め て 、 所要の運動 レベル に応 じ た目標心拍数の範 囲 (ターゲ ッ トゾ ーン ) を決 め、 ト レーニング を行 いま す 。 A) 長期持久力 向上のた めの ?[...]

  • Página 26

    26 MSC-3Dx トラブルと処理 次の場合 は故障で は あ り ま せ ん 。 修 理 を依 頼する 前にチ ェ ック しま しょ う。 特に次の点 を ま ず確 認 し て く ださい 。 心拍数の計測値が おか し い と き : 周 り に 計測を 妨 害する ものがな いか ま ず 確 認 して く [...]

  • Página 27

    MSC-3Dx 27 心拍信号 を 受 信 し な い。 節電機能が働 き ス リ ー プ 状態 に な っ て い ま せ んか ? ACボ タ ン以外のボタ ン を 押 し て節電機能 を 解除 し ま す 。 心 拍セ ン サーの 装 着 位 置は正 しいですか ? 装着の手順に 従い正 し い 位置 に装着 し ?[...]

  • Página 28

    28 MSC-3Dx 電池の交換 取り出 し た 電 池 は 、 幼 児の 手の 届かない と こ ろに置 き 、 正しく 処 理し てく だ さ い 。 万一飲み込ん だ と き は 、 すぐ に 医 師と相 談 してく ださい。 購入時に は 、 モ ニ タ ー用電池が装着済 みで す 。 電池の寿命が き ?[...]

  • Página 29

    MSC-3Dx 29 電極ベルトの交換 長期間の使用 で電極ベル トは 劣 化 します 。 外観上 ヒ ビ が入 っ た り 、 計 測ミ ス を起こ す と き は、 次の手順で 交換 し て く だ さ い。 1. チ ェ ス トベ ル ト セ ンサ ー裏面の4本の ネ ジ を ゆ る め て外 し ま す。 2 . ス?[...]

  • Página 30

    30 MSC-3Dx 製品仕様 MSC-3Dx 製品仕様 表示機能 ア イ コ ン 範囲 標準精度 上段 走行速度 0 .0 (4.0) ∼1 0 5.9   k m/ h   [0. 0 (3.0) ∼6 5.9  m p h] ± 0. 5   k m/ h (5 0 k m / h 以下) ケイ デンス 0 (2 0) ∼2 9 9 [...]

  • Página 31

    MSC-3Dx 31 索引 ア ア ラ ー ム 17 安静心拍数 25 ウ 運動 レベル 24 オ オー ト 機 能 14 オールク リ ア 7 キ 機能設定エ リ ア 7 ク 区間平均心拍数 6 区間平均速度 6 ケ 下段 デ ィ ス プ レ ー 8 サ 最高速度 9 最大心拍数 8, 25 サブモー ド 6 シ 時刻 8 時刻設定 13 上段 デ ?[...]

  • Página 32

    32 MSC-3Dx HEART RATE COMPUTER MSC 3Dx 交換部品/オプション部品 交換部品 #166-5150 リ チ ウ ム電池CR2032 #169-9826 交換用MSC HR電極ベル ト #169-9816 装着ベル ト #249-9980 リ ス トバン ドキ ッ ト オプション部品 #240-1000 PC ダ ウ ン ロ ー ドキ ッ ト イン タ ーフェイス ユ ニッ ト[...]