Casio YP-100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Casio YP-100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Casio YP-100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Casio YP-100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Casio YP-100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Casio YP-100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Casio YP-100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Casio YP-100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Casio YP-100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Casio YP-100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Casio YP-100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Casio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Casio YP-100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Casio YP-100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Casio YP-100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E-1 English English Multifunc tional Presentation Kit YP-100 Getting Started with the Multifunctional Presentation Kit • Be sur e to rea d the “Saf e ty Precaut ions” on pa ge E-3 an d “Oper ating Pr ecautio ns” on page E-6 bef ore trying to use this product. • This man ual pro vides a gen eral o v erview and co v ers basic o peration s[...]

  • Página 2

    E-2 • Microsoft, Windows, Windows NT , Windo ws XP , the Windows logo, and P owerP oint are registered trademarks or trademar ks of M icrosoft Cor poration in the United States and other countries. • Other company and product names may be registered product names or t rademarks of t heir respective owners. • The contents of this manual are s [...]

  • Página 3

    E-3 Safety P reca utions English Safety Precaut ions Be sure t o read these “S af ety Prec autions” bef ore trying to use t his product . About safety symbols V arious symbols are u sed in thi s manual an d on the prod uct i tself to ensu re saf e use, and to protect y ou and others agains t the risk of injury and against mat erial damage . The[...]

  • Página 4

    Safety P recautions E-4 • Should t he electrical c ord or plug become d amaged, co ntact y our original d ealer or auth orized CASIO service center . Nev er touch the A C adaptor while your hands are w et. Wat er create s the risk of electric shoc k. Nev er allow the A C adaptor to become wet . W ater creates t he risk of fire an d electric shoc [...]

  • Página 5

    E-5 Safety P recautions English ● AC a d a p t o r Misuse of th e A C adaptor c reat es the risk of fire and electric shoc k. Make sure that y ou alwa ys observ e the fo llowing prec auti ons. • Ne ver cov er the AC adaptor with a blank et while it is in use o r locate it ne xt to a heater . Such cond itio ns c an in terfere with heat radiatio [...]

  • Página 6

    E-6 Opera ting Precau tions Operating Pr ecautions This product is made of p recision compone nts. F ailure to ob serve the f ollowing pre cautions can result in inabilit y to correctly sa ve dat a and malfunction. ● Never use or store the product in the f ollowing locations. Doing so creates the risk of malfun ction of and da mage to t he pr odu[...]

  • Página 7

    E-7 Introduction English Introduc tion The YP-100 mak es it possib le to connect a USB memory dev ice, a wir eless LAN, or a document camera t o a data pro jector (CAS IO XJ-S3 0, XJ-36 0, XJ-460 ) that is equi pped with an RGB input t erminal. Once y ou connect any one of th e e xternal USB de vices described b elow to the USB te rminal of the YP-[...]

  • Página 8

    Introduction E-8 Using a Wire less LAN with the YP-100 Estab lishing a connection bet ween the YP-100 a nd a computer o v er a wireless LAN mak es it possib le to pr oject th e displa y content s of the comp uter’ s screen fr om the pr ojector conn ected t o the YP-10 0. Y ou can hav e up to fo ur computers connected t o the YP-1 00 ov er a wirel[...]

  • Página 9

    E-9 Introduction English Using the YC -400 Document Camera wit h the YP-100 Y ou can connect a CASIO YC-400 Do cument Camer a to the USB port of the YP-10 0 and project the images of documen ts placed on the docume nt stage of the YC-4 00. z F or inf ormation about basic YC-40 0 oper ations, see “Using the YP-100 with a YC-40 0 Document Camera”[...]

  • Página 10

    Introduction E-10 T erms and Co n ve ntions In this manual, t here are many pro cedures tha t require pa rallel o peration s on the YP-10 0 and you r computer . The fol lowing are s pecial terms and c onv entions used in th is manual t o diff erentiate betwe en the YP-1 00 and compu ter . pr ojection area This is t he entire rec tangular area that [...]

  • Página 11

    E-11 Introduction English YP-100 Remote Controller General Guide AC adaptor te rminal LINE OU T term inal [ ] (P ower ) key [ ] (Hold) key [POWER] ind icator [HOLD ] indi cat or RGB OUT terminal Remo te control sign al recei ver (bot h si des) USB port [MENU ] key [FUNC] key [] k e y [] k e y [ ] key Cursor keys [ S S S S , T T T T , W W W W , X X [...]

  • Página 12

    E-12 Gett ing Rea dy Getting Ready The remot e control unit comes loaded with a test battery . Bef ore usin g it f or the fi rst time, remov e the battery insulatio n sheet f rom the bac k of the remote controller . z T o av oid running do wn the batt ery , store the remote c ontrol uni t so its b uttons are not press ed inadv er tently . The batte[...]

  • Página 13

    E-13 Getting Ready English 2. Inser t a new battery (CR2025) into the batter y holder . z Make sure that t he plus (+) s ide of th e battery is f acing upward s (so y ou can see it). 3. Slide the battery holder back into the remote c ontroller . z Mak e sure tha t the YP-100 an d the pr ojector ar e both turned of f bef ore conn ecting t hem. z The[...]

  • Página 14

    Getting Ready E-14 T o tu rn on the YP -100 1. Connect the projector to the YP-100, referring to “Connecting a Projector” (page E-13). 2. T urn on the projector and/or audio equipment that is connected to the YP-100. 3. Connect the AC adaptor that comes with the YP-100 to the A C adaptor term inal, and plug the AC adapt or into a power outl et.[...]

  • Página 15

    E-15 Getting Ready English T o turn off t he YP-1 00 Press the [ ] (P ower) k ey to turn off the YP-100 . z Any changes you mak e to setup men u * settin gs are retaine d when y ou press the [ ] (P ower) k ey to turn off the YP-10 0. Note, how ev er , that setup men u setti ngs are lost if yo u unplug the A C adaptor from the YP-100 wit hout firs t[...]

  • Página 16

    E-16 Basic Y P-10 0 Operat ions Basic YP-1 00 Operations This sect ion ex plains the f ollowing Y P-100 oper ations . z Basic oper atio n fo r using a USB me mor y de vice with t he YP-100 Y ou can use the projecto r connected to the YP-100 to p roject images fro m files stor ed on the USB memory de vice. z Basic oper atio n fo r using a YC-4 00 do[...]

  • Página 17

    E-17 Basic YP -100 O perati ons English 4. Enter “YP-100” and then press the [Enter] key . z This will c reate a f older named “YP-100”. 5. Drag the image files to the “YP-100” folder . z This will cop y the image f iles into the f older. z Be sure to cop y only JPEG (jpg, jpeg o r jpe) or BMP (bmp) f ormat image files int o the f older[...]

  • Página 18

    Basic YP-100 Operat ions E-18 2. Connect the projector to the YP-100, referring to “Connecting a Projector” (page E-13). 3. Use the procedure under “T ur ning On P ower” on page E-14 to tur n on the YP-100. z This will cause the YP-100 ’ s [POWER] indicato r to light gre en. The YP-100 log o screen also will be p rojected b y the connecte[...]

  • Página 19

    E-19 Basic YP -100 O perati ons English 1. Connect the projector to the YP-100, referring to “Connecting a Projector” (page E-13). 2. Use the procedure under “T ur ning On P ower” on page E-14 to tur n on the YP-100. z This will cause the YP-100 ’ s [POWER] indicato r to light gre en. The YP-100 log o screen also will be p rojected b y th[...]

  • Página 20

    Basic YP-100 Operat ions E-20 4. With nothing on the document stage, press the [ ] (power) but ton on the camera stand. z This will turn on the document camer a. z The YP-100 will r ecognize the docume nt camer a and start up the YC Camera appli cation automati cally . When the YC Camer a applica tion starts up, t he YP-100 will p roject an image o[...]

  • Página 21

    E-21 Basic YP -100 O perati ons English 5. Place the document whose image you want to project onto the document camera’ s document stage. z Be sure t o place th e document in the center o f the stage , and do not let an y part of the docu ment e xtend off th e edges of the sta ge. z When placin g a landscape orientation document onto the d ocumen[...]

  • Página 22

    E-22 Specificati ons Specificatio ns z Proper ope rati on of the USB interf ace is not guar anteed f or all USB dev ices . z Specific ations are s ubject to c hange withou t notice . Model Name: YP-100 USB P or t: USB TYPE A Au dio Out T er minal: Stereo mini jack × 1 RGB Out T erminal: RGB mini D-Sub 15-pin × 1 Oper ating T emperature: 5 to 35°[...]