Carrier 42 SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Carrier 42 SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Carrier 42 SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Carrier 42 SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Carrier 42 SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Carrier 42 SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Carrier 42 SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Carrier 42 SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Carrier 42 SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Carrier 42 SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Carrier 42 SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Carrier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Carrier 42 SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Carrier 42 SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Carrier 42 SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Application Data Control Selection Guide for Fan Coil Air Conditioners 42 Series Fan Coil Units Manufacturer reserves the right to discontinue, or change at any time, specifications or designs without notice and without incurring obligations. Book 3 Ta b 7 a PC 201 Catalog No. 514-203 Printed in U.S.A. Form 42-3XC Pg 1 6-90 Replaces: 42-2XC[...]

  • Página 2

    CONTENTS Page CONTROL SELECTION GUIDE ............... 3 ST ANDARD WIRING P ACKAGES ............ 4 - 8 Manual Fan Control ......................... 4 Thermostatic Fan Control, 2-Pipe Systems ............................ 4 Thermostatic Fan Control, 2-Pipe System with Safety Cycle ............ 5 Thermostatic Electric V alve Control, 2-Pipe ... 5 Therm[...]

  • Página 3

    CONTROL SELECTION GUIDE Use this guide to make sure that all necessary components are provided for and that the components are compatible with the required control system. NOTE: When thermostatic fan control is selected or when unit outside air dampers are used, unit-mounted thermostats are not recommended as their use will result in poor room temp[...]

  • Página 4

    ST ANDARD WIRING P ACKAGES IMPOR T ANT : W iring diagrams shown depict typical control functions. Refer to unit wiring label for spe- cific functions. Manual Fan Control — On all V ertical Cabinet units, the standard fan-speed switch is furnished unit-mounted and wired. On all V ertical Furred-In units and all Horizontal units, the switch is shi[...]

  • Página 5

    Thermostatic Fan Control, 2-Pipe System with Safety Cycle — This control is used for high humidity situations in which condensate problems can occur if fan is turned of f while chilled water is still running through the coil. The wiring provides fan cycling from HIGH to LOW on the cooling cycle and from LOW to OFF on the heating cycle. An ON-OFF [...]

  • Página 6

    ST ANDARD WIRING P ACKAGES (cont) Thermostatic 2-Pipe Auxiliary Electric Heat with V alve Control — This system, also called T wi- light or Intermediate Season electric heat, goes a long way towards solving the spring and fall control problems of 2-pipe systems. Y ou can run chilled water late into the fall, turn it on early in the spring and sti[...]

  • Página 7

    Thermostatic 2-Pipe T otal Electric Heat with- V alve Control — With this system, the complete heat- ing requirement for the space is provided by the electric heater; the water system is never changed over for heating. It is there- fore possible, just as with 4-pipe systems, to have heating or cooling at any time of the year . The fan runs contin[...]

  • Página 8

    ST ANDARD WIRING P ACKAGES (cont) Thermostatic V alve Control, 4-Pipe — The 4-pipe system provides the ultimate in economy and room tem- perature control. Both hot water and chilled water are avail- able at any time. Normally an automatic changeover thermostat is used, but a manual changeover thermostat is also suitable. T wo 2-way valves, two 3-[...]

  • Página 9

    ELECTRIC HEA T Application — Electric heaters are available for in-stallation on Carrier fan coil units in the following applications. TOT AL ELECTRIC HEA T — This system provides com- plete heating during the heating season; no boiler is re- quired. Heating and cooling are now available on an indi- vidual basis throughout the year with a 2-pip[...]

  • Página 10

    REMOTE-MOUNTED CONTROLS Standard 3-Speed Switch — This standard switch has 4 positions: OFF , HIGH, MEDIUM, and LOW . Switch has auxiliary contact that is energized when switch is in HIGH, MEDIUM or LOW position. Some of the options common with the 3-speed switch are: 1. Unit-mounted switch on Furred-In V ertical Model. (A vail- able as special o[...]

  • Página 11

    AL TERNA TE W ALL THERMOST A TS W all Thermostat (Honeywell Model T4039) with Manual 3-Speed Fan Switch and ON-OFF Switch T emperature range is approximately 55 to 95 F in 10° F increments from 75 F midpoint. Scale is marked warmer - cooler . Thermostat mounts in 4-in. square junction box or 2-ganged outlet boxes. SYSTEM MODEL P ACKAGE 2-Pipe Cool[...]

  • Página 12

    UNIT -MOUNTED CONTROLS OFF HI MED LO Standard 3-Speed Switch — Switch has OFF , HIGH, MED and LOW positions. Switch is also equipped with aux- iliary connection energized when switch is in HIGH, MED or LOW position. COMBINA TION THERMOST A T AND T OGGLE SWITCH Combination Thermostat/ON-OFF T oggle Switch (Package 24-R*) — Includes Model TF103 2[...]

  • Página 13

    T wo-Pipe Thermostat, Model TF103 — This single- pole, double-throw (SPDT) thermostat has snap-action con- tacts. The standard temperature range is 60 - 90 F . Four-Pipe Thermostat, Model TH104 — W ith this thermostat, heating and cooling are sequenced (automatic changeover) with 6 degree separation between HEA TING ON and COOLING ON. The stand[...]

  • Página 14

    BASIC DEFINITIONS Unit Hand — When facing the supply air outlet from the front of the unit (air blow- ing in your face), your right hand will be the right hand side of the unit and your left hand the left hand side of the unit. Same End Connection (2 Pipe or 4 Pipe) — All piping connections are on the same end (side) of the unit. Controls and e[...]

  • Página 15

    Hydronic Coil Arrangement FIELD PIPING CONNECTIONS* VERTICAL FLOOR UNITS — 42VB, VE, VF Pipe into cabinet end compartment (opening in bottom and back). VERTICAL FLOOR UNITS — 42V A, VC Pipe to external connections (no cabinet). CEILING UNITS (EXPOSED) — 42CG, CK, DE, DF Pipe through knock-outs in rear of cabinet to coil and valve package conn[...]

  • Página 16

    V AL VE P ACKAGES General — T able 1 lists acceptable pneumatic valves for installation on 42 series fan coil units. There are limitations on physical size of pneumatic valves, quantity and type of matching components, required control interface. See Fig. 1 for symbols and placement of valves. Consult factory before ordering any special valve pac[...]

  • Página 17

    LEGEND For Fig. 1 Component Sizing — 1 ⁄ 2 9 nominal (for 5 ⁄ 8 9 OD copper tubing) or 3 ⁄ 4 9 nominal (for 7 ⁄ 8 9 OD copper tubing). Manual Air V ent — Standard component - Brazed into high point of hydronic cooling and/or heating coil circuit. Automatic Air V ent — Brazed into high point of coil circuit. Coil Connections (Positions[...]

  • Página 18

    V AL VE P ACKAGES (cont) T wo-W ay Motorized Control V alve The 2-way motorized valve motor drives valve open and a spring returns valve to normally closed position (no water flow with unit OFF). Supply connection at coil will be swage fit for field braze (standard) or union (option). Return connection at coil will be factory brazed if isolation[...]

  • Página 19

    Three-W ay Motorized Control V alve On the 3-way motorized valve flow is normally closed to coil and open to system return. Motor closes bypass flow to system return while opening flow through coil. W ater bypasses coil and flows directly to system return when unit is OFF. The aquastat (A) clips on supply line upstream from 3-way valve (as show[...]

  • Página 20

    V AL VE P ACKAGE ARRANGEMENTS 20[...]

  • Página 21

    LEGEND — Ball V alve — Ball V alve with Memory Stop — Gate Shut Off V alve — Balancing V alve — Circuit Setter — Motorized 2-W ay V alve — Motorized 3-W ay V alve * When aquastat is used for automatic changeover , bypass is re- quired as indicated by dashed line. NOTES: 1. Packages factory furnished and installed. 2. V alves are 5 ⁄[...]

  • Página 22

    V AL VE P ACKAGE ARRANGEMENTS (cont) LEGEND ITEM DESCRIPTION Pneumatic Control V alve, 2-Way Code 18(typical) -2* ( 1 ⁄ 2 -o r 5 ⁄ 8 -in. ODF tubing conn) or Code 18(typical) -3* ( 7 ⁄ 8 -in. ODF tubing conn) Pneumatic Control V alve, 3-Way Code 18(typical) -14* ( 1 ⁄ 2 -o r 5 ⁄ 8 -in. ODF tubing conn) or Code 18(typical) -5* ( 7 ⁄ 8 -i[...]

  • Página 23

    T able 1 — Acceptable Field-Furnished Pneumatic V alves MANUF ACTURER V AL VE NUMBER TYPE MODE SIZE (in.) (OD Male Flare) CAP ACITY (CV) RA TING HONEYWELL VP517A 3-W A Y MIXING 7 ⁄ 8 3.0, 4.0, 6.3 VP522A&B 3-W A Y SEQUENCING 5 ⁄ 8 or 7 ⁄ 8 1.6/2.5 or 2.5/3.5/4.0 VP526A 3-W A Y MIXING 5 ⁄ 8 1.6, 2.5 VP527A 2-W A Y N.O. 1 ⁄ 2 0.63, 1.[...]

  • Página 24

    PIPING COMPONENTS SYMBOL/SKETCH DESCRIPTION C V F ACTOR RA TING STEAM USE 1 ⁄ 2 3 ⁄ 4 PSI F MANUAL AIR VENT : Threaded brass needle valve with screwdriver slot for adjustment. Application - Body brazed into high point of heating and cooling coils for bleeding air from coil. Standard item on all hydronic coils (not used on steam or DX coils). Sh[...]

  • Página 25

    SYMBOL/SKETCH DESCRIPTION C V F ACTOR RA TING STEAM USE 1 ⁄ 2 3 ⁄ 4 PSI F PRESSURE TEST PORT : Brass body 1 ⁄ 4 service access fitting with removable depressor type core. Application - Installed on both sides of the coil to allow for pressure sensing. Attach pressure gages to facilitate close tolerance water balancing. N/A N/A 400 210 NO GAG[...]

  • Página 26

    PIPING COMPONENTS (cont) SYMBOL/SKETCH DESCRIPTION C V F ACTOR RA TING STEAM USE 1 ⁄ 2 3 ⁄ 4 PSI F STRAINER: Y -type body with 50 mesh stainless steel screen. Application - Used for removal of small particles from system water during normal system operation. Should not be used in lieu of main system strainers. Strainer screen may have to be rem[...]

  • Página 27

    SYMBOL/SKETCH DESCRIPTION C V F ACTOR RA TING STEAM USE 1 ⁄ 2 3 ⁄ 4 PSI F 2-W A Y MOTORIZED V AL VE: Electric 2-position flow control valve (open/closed). Normally-closed body with manual override lever . Installed in supply line to unit. Application - All standard control and valve packages are based upon normally-closed valves (valve electri[...]

  • Página 28

    C V F ACTOR vs W A TER PRESSURE DROP C V F ACTOR: The flow rate in gallons per minute (gpm) through a piping component when the pressure drop ( D P) in pounds per square inch (psi) across the component is 1.0 (psi). Pressure drop (ft-H 2 O) = 2.31 x psi (pressure drop) GRAPH EXAMPLE: D P for 2.0 gpm through a component with a C V of 1.0 is 4.0 psi[...]

  • Página 29

    29[...]

  • Página 30

    COPPER W A TER TUBE AND JOINT MA TERIAL PRESSURE RA TINGS JOINT MA TERIALS A 50-50 Lead-T in at 200 F Note 1 D 95-5 T in-Antimony at 200 F Note 2 B 50-50 Lead-T in at 150 F E 95-5 T in-Antimony at 150 F C 50-50 Lead-T in at 100 F F 95-5 Tin-Antimony at 100 F 1. Not recommended for high system water pressures. 2. Standard factory joint material. THE[...]

  • Página 31

    CORRECTION F ACTORS FOR GL YCOL (Equivalent water flow method for all 42 Series Models) This method allows you to calculate cooling and heating performance without adjusting capacities for glycol concentration. After completing the standard selection procedure including water flow rates, use the correction multiplier shown below to determine new [...]

  • Página 32

    T able 2 — Standard Accessories and Options ST ANDARD ACCESSORIES AND OPTIONS UNIT SERIES — 42 Ceiling — Horizontal Floor — V ertical Ducted — Horizontal Belt Drive Stack — V ertical CA CE CG CK CF V A VB VF VC VE VG DA DC DE DF DD BH SG SH SJ CABINET CHANGES Front Panel, 16 Gage •• Extended Cabinet when electric heat or valves are [...]