Carrier 33ZCSECTRM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Carrier 33ZCSECTRM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Carrier 33ZCSECTRM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Carrier 33ZCSECTRM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Carrier 33ZCSECTRM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Carrier 33ZCSECTRM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Carrier 33ZCSECTRM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Carrier 33ZCSECTRM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Carrier 33ZCSECTRM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Carrier 33ZCSECTRM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Carrier 33ZCSECTRM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Carrier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Carrier 33ZCSECTRM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Carrier 33ZCSECTRM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Carrier 33ZCSECTRM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manufactu rer reser ves the rig ht to dis continue , or chan ge at a ny time, spec ificat ions or des igns without notice an d withou t inc urring obligations. PC 111 Catalo g No. 533-355 Printed in U.S .A. Form 33 ZC-1S I Pg 1 303 11-99 Replaces: New Book 1 4 Ta b 1 1 a 1 3 a Installation, Star t-Up and Configur ation Instr uctions P ar t Numbers [...]

  • Página 2

    2 GENERAL The zone controller is a si ngle duct, fan powered, V ariable Air V olume (V A V) te rminal control with a factory-i ntegrated controller and actuator . The zone c ontroller maintains precise temperature control in the s pace by operating the terminal f an and regulating the flow of conditioned air into the space. Build- ings with diverse[...]

  • Página 3

    3 CCN PRIMARY BUS (BUS 0) FULL Y COMP A TIBLE AIR HANDLER CC6400 OR CSAM EQUIPPED NON-CCN AIR HANDLER COMFORTID EQUIPPED AIR TERMINAL (1 OF UP TO 128) ADDRESSED SEQUENTIALL Y SECONDARY BUS D ATA COLLECTION OPTION BRIDGE (RECOMMENDED) SYSTEM MONITORING SOFTW ARE CCN LEGEND Fig. 1 — T ypical C arrier Linkage Syst em CCN — Carrier C omfort Network[...]

  • Página 4

    4 REL A TIVE HU MIDI TY SENS OR — T h e 33AMSENRHS000 relative humidity sensor is required for zone humidity control (dehumidification). NOTE: The relative humidity sensor and CO 2 sensor can not be used o n the same zone contro ller . INDOOR AIR QUALITY (CO 2 ) S E N SO R — An indoor air quality sensor is required for optional demand control v[...]

  • Página 5

    5 — HF23BJ042 Made in Switzerland by Belimo Automation LR 92800 NEMA 2 Class 2 Supply LISTED 94D5 TENP IND & REG. EQUIP . 24V AC/DC 50/60 Hz 3V A 2W 5K WIP yel blu ora blk red wht COM 1 2 3 35 in-lb (4 Nm) 80...1 10s 0 1 J4 J3 J1 SRVC 24V AC + G - HIGH Part Number: 33ZCV A VTRM S/N: Bus#: Element#: Unit#: J6 CCW COM CW HEA T1 24V AC HEA T2 ZO[...]

  • Página 6

    6 35 in-lb (4 Nm) 80...1 10s HF23BJ042 Made in Switzerland by Belimo Automation LR 92800 NEMA 2 LISTED 94D5 TEMP . IND. & REG. EQUIP . U L Class 2 Supply 24V AC/DC 50/60Hz 3V A 2W COM 1 2 3 blk red wht yel blu ora WIP 5K ® LOW HIGH Unit#: Part Number: 33ZCSECTRM S/N: J1 J2 CCW COM CW N/A N/A N/A GND OUT +10V CW COM CCW 1 0 J1 D FLOW TPUT OV MM[...]

  • Página 7

    7 Connect the P ower T ransf ormer — An individual, field-supplied, 24 vac power transformer is recommended for each zone controller . If multipl e zone controllers are powered from one power transformer (100 va maximum for UL [Under- writers ’ Laboratories] Class 2 conformance), maintain polarity on the power input terminals. All transform er [...]

  • Página 8

    8 2W 3V A 50/60Hz 24V AC/DC HF23BJ042 80...1 10s 35 in-lb(4Nm) SA T SPT HEA T2 HEA T1 24V AC B W R 24 V AC R B W Low Hi Wht Red Blk com Ora Blu Ye l 1 0 N/A PAT T56 SA T SPT +24V SECFLOW DMPPOS +10V GND GND GND GND GND RH/IAQ Or Bl Y V oltage Line comunications CCN Not used comunications CCN Automation By Belimo Switzerland Made in (+) (GND) (-) TR[...]

  • Página 9

    9 HWV Automation By Belimo Switzerland Made in 2W 3V A 50/60Hz 24V AC/DC HF23BJ042 80...1 10s 35 in-lb(4Nm) SA T SPT HEA T2 HEA T1 24V AC N/A PAT T56 SA T SPT +24V SECFLOW DMPPOS +10V GND GND GND GND GND RH/IAQ B W R 24 V AC Or Bl Y R B W Low Hi Wht Red Blk com Ora Blu Ye l 1 0 comunications CCN Not used comunications CCN V oltage Line TRAN (+) (GN[...]

  • Página 10

    10 CL OP COM HWV V oltage Line Automation By Belimo Switzerland Made in 2W 3V A 50/60Hz 24V AC/DC HF23BJ042 80...1 10s 35 in-lb(4Nm) SA T SPT HEA T2 HEA T1 24V AC N/A PAT T56 SA T SPT +24V SECFLOW DMPPOS +10V GND GND GND GND GND RH/IAQ B W R 24 V AC Or Bl Y R B W Low Hi Wht Red Blk com Ora Blu Ye l 1 0 comunications CCN Not used comunications CCN ([...]

  • Página 11

    11 H2 H1 V oltage Line Automation By Belimo Switzerland Made in 2W 50/60Hz 24V AC/DC HF23BJ042 80...1 10s 35 in-lb(4Nm) SA T SPT HEA T2 HEA T1 24V AC N/A PAT T56 SA T SPT +24V SECFLOW DMPPOS +10V GND GND GND GND GND RH/IAQ B W R 24 V AC Or Bl Y R B W Low Hi Wht Red Blk com Ora Blu Ye l 1 0 comunications CCN comunications CCN TRAN Not Used 3V A (+) [...]

  • Página 12

    12 H3 H2 H1 V oltage Line 2W 3V A 50/60Hz 24V AC/DC HF23BJ042 80...1 10s 35 in-lb(4Nm) SA T SPT FA N HEA T2 HEA T1 24V AC N/A PAT T56 SA T SPT +24V SECFLOW DMPPOS +10V GND GND GND GND GND RH/IAQ Damper Second CCW COM CW Heat3 Used Not 24 V AC B W R B W R 24 V AC Or Bl Y R B W Low Hi Wht Red Blk com Ora Blu Ye l 1 0 comunications CCN Not used comuni[...]

  • Página 13

    13 Fan Contactor Fan Motor V oltage Line V oltage Line M By Belimo 2W 3V A 50/60Hz 24V AC/DC HF23BJ042 80...1 10s 35 in-lb(4Nm) SPT FA N HEA T2 HEA T1 24V AC N/A PAT T56 SA T SPT +24V SECFLOW DMPPOS +10V GND GND GND GND GND RH/IAQ Damper Second CCW COM CW Heat3 Used Not 24 V AC FA N AC B W R 24 V AC Or Bl Y R B W Low Hi Wht Red Blk com Ora Blu Ye l[...]

  • Página 14

    14 HWV Fan Motor V oltage Line V oltage Line M 2W 3V A 50/60Hz 24V AC/DC HF23BJ042 80...1 10s 35 in-lb(4Nm) SA T SPT FA N HEA T2 HEA T1 24V AC N/A PAT T56 SA T SPT +24V SECFLOW DMPPOS +10V GND GND GND GND GND RH/IAQ Damper Second CCW COM CW Heat3 24 V AC B W R 24 V AC Or Bl Y R B W Low Hi Wht Red Blk com Ora Blu Ye l 1 0 Not Used Automation By Beli[...]

  • Página 15

    15 HWV Fan Motor V oltage Line V oltage Line M 2W 3V A 50/60Hz 24V AC/DC HF23BJ042 80...1 10s 35 in-lb(4Nm) SA T SPT FA N HEA T2 HEA T1 24V AC N/A PAT T56 SA T SPT +24V SECFLOW DMPPOS +10V GND GND GND GND GND RH/IAQ Damper Second CCW COM CW Heat3 Used Not 24 V AC B W R 24 V AC Or Bl Y R B W Low Hi Wht Red Blk com Ora Blu Ye l 1 0 PAT * Not Used com[...]

  • Página 16

    16 Fan Motor V oltage Line M H3 H2 H1 V oltage Line 2W 3V A 50/60Hz 24V AC/DC HF23BJ042 80...1 10s 35 in-lb(4Nm) SA T SPT FA N HEA T2 HEA T1 24V AC N/A PAT T56 SA T SPT +24V SECFLOW DMPPOS +10V GND GND GND GND GND RH/IAQ Damper Second CCW COM CW Heat3 24 V AC B W R 24 V AC Or Bl Y R B W Low Hi Wht Red Blk com Ora Blu Ye l 1 0 Fan Contactor REMOTE c[...]

  • Página 17

    17 F AN AC Not Used LINE VOL T AGE TRAN Not Used (+) (GND) (-) SHIELD SHIELDED (CCN-TYPE) CABLE REMOTE TRANSFORMER GROUND TERMINAL GROUND comunications CCN comunications CCN 2W 3V A 50/60Hz 24V AC/DC HF23BJ042 80...1 10s 35 in-lb(4Nm) SPT FA N HEA T2 HEA T1 24V AC N/A PAT T56 SA T SPT +24V SECFLOW DMPPOS +10V GND GND GND GND GND RH/IAQ Damper Secon[...]

  • Página 18

    18 2W 3V A 50/60Hz 24V AC/DC HF23BJ042 80...1 10s 35 in-lb(4Nm) GND CCW SECFLOW +10V CW GND Or Bl Y R B W Low Hi Wht Red Blk com Ora Blu Ye l 1 0 Automation By Belimo Switzerland Made in Fig. 8J — Zone Controller Wiring — Dual Duct Applica tions (cont) LE GEND CCN — Carrier Com f or t Network SPT — Space T emperature Sensor TRAN — T ransf[...]

  • Página 19

    19 Inst all S ens ors SP ACE TEMPERA TU RE SENSOR INST ALLA TION — A space te mperature sensor must be i nstalled for each z one controller . There are three types of SP T sensors available from Carrier: the 33ZCT55SP T space te mperature sensor with timed override button, the 33ZCT56SP T space temperature sensor with timed override but ton and s[...]

  • Página 20

    20 35 in-lb (4 Nm) 80...110s HF23BJ042 Made in Switzerland by Belimo Automation 1 0 yel blu ora WIP 5K LISTED 94D5 TEMP. IND. & REG. EQUIP. U L Class 2 Supply LR 92800 NEMA 2 24VAC/DC 50/60Hz 3VA 2W COM 1 2 3 blk red wht H L LOW PRESSURE TUBING HIGH PRESSURE TUBING W arm Cool NO TE: Minimum length of t ubing is 2 ft. Fig. 9 — Airflow Pickup I[...]

  • Página 21

    21 Table 1 — Thermis tor Resist ance vs Temperatur e Values for Space Tempera ture Senso r, Return- Air Temperature Sensor, and Supply -Air Temperature Sens or TEMP (C) TEMP (F) RESIST ANCE (Ohms) – 40 – 40 335,651 – 35 – 31 242,195 – 30 – 22 176,683 – 25 – 13 130,243 – 20 – 4 96,974 – 15 5 72,895 – 10 14 55,298 – 5 23 4[...]

  • Página 22

    22 Before wiring the CCN connection, refer to t he Connect to the CCN Communication Bus section on page 26, for commu- nication bus wiring and cable selection. The cable selected must be identical to the CCN communication bus wire used for the en tire netw ork. The other end of the communication bus cable must be con- nected to the remainder of the[...]

  • Página 23

    23 PRIMAR Y AIR TEMPERA TURE SENS OR INST ALLA- TION — A primary air temperature (P A T) sensor is used on a zone controller which is functioning as a Linkage Coordinator for a non CCN/Linkage compatible air source. The part num- ber is 33ZCSENP A T . See Fig. 15. When used on a zone controller , try to select a zone control- ler whi ch wi ll all[...]

  • Página 24

    24 The CO 2 sensors (33ZCSENCO2) factory set for a range of 0 to 2000 ppm and a linear voltage output of 0 t o 10 vdc. Figure 19 shows ventilation rates for various CO 2 set points when outside air with a typical CO 2 level of 350 ppm is used. Refer to the instructions supplied with the CO 2 sensor for elec- trical requirements and terminal locatio[...]

  • Página 25

    25 Indoor A ir Qual ity Se nsor W iring — T o wire t he sensors after they are mounted in the conditioned air space and return air duct, see Fig. 20 and the instructions shipped with the sen- sors. For each sensor , use two 2-conduct or 18 A WG twisted- pair cables (unshielded) to conne ct the separate i solated 24 vac power source to the sensor [...]

  • Página 26

    26 7. Strip 1 / 4 -in. of insulation from each conductor and equip each with a 1 / 4 -in. female quick connect terminal. 8. Connect t he RED wire to terminal +2 4v on the control boar d. 9. Connect the BLACK wire to terminal GND on the control board. 10. Connect the WHITE/CLEAR wire to termin al RH/IAQ on the contr ol board. 1 1. Connect shield to [...]

  • Página 27

    27 3. Connect the o ther end of the commun ication bus cable to the terminal block labeled CCN in the zone control- ler of the first air terminal. Followin g the color code in T able 3, connect the Red (+) wire to T er minal 1. Connect the White (gr ound) wire t o T erminal 2. Con- nect the Black ( – ) wire t o T erminal 3. 4. Connect add itional[...]

  • Página 28

    28 303 FIELD-SUPPLIED DRY CONT ACT SWITCH TRANSFORMER GROUND TERMINAL GROUND comunications CCN Not used comunications CCN Automation By Belimo Switzerland Made in (+) (GND) (-) TRAN 2W 3V A 50/60Hz 24V AC/DC HF23BJ042 80...1 10s 35 in-lb(4Nm) HEA T2 HEA T1 24V AC B W R 24 V AC R B W Low Hi Wht Red Blk com Ora Blu Ye l 1 0 N/A PAT T56 SA T SPT +24V [...]

  • Página 29

    29 STAR T-UP Use the Carri er network communica tion software to start up and configure the zone c ontroller . All set-up and set point configurations are factory-set and field-adjustable. Changes can be made using the ComfortWORKS ® soft- ware, Comfor tVI EW ™ software, or Network Service T ool. The Network Service T ool is a portable interface[...]

  • Página 30

    30 9. Check to be sure the area around the air handler(s) is clear of co nstruction dirt and d ebris. 10. Check that f inal filters are installed i n the air han- dler(s). Dus t and debris can adversely af fect system oper atio n. 1 1 . V erify that th e zone controller and the air h andler con- trols are properly connected to the C CN bus. 12. Rem[...]

  • Página 31

    31 4. If the termi nal is a para llel or ser ies powered f an box, force the Fan Override to Enable. If the d amper is open it may ha ve to be repo sitioned to the proper posit ion dependi ng on the box type. Damper percent change will be displayed. After the damper is pos itioned cor- rectly , the fan relay should ener gize and the fan should run [...]

  • Página 32

    32 SUPPLY AIR T EMPERATURE — T e mpe rat ure of th e air leaving the zone controller downstream of a ny ducted heat source. Measured by a 10 k Ω thermistor (T ype III). This tem- perature is used to control the maxi mum discharge air to the space when local heat is active. The sensor is not required or recommended for cooling only terminals. If[...]

  • Página 33

    33 Alarm Rout in g Contr ol — This decision indicat es which CCN system software or devices w ill receive and process alarms sent by the zone c ontroller . Thi s decision consists of eight digits each can be set to zero or one. A setting of 1 indi- cates alarms should be sent to this device. A setting of zero dis- ables alarm proc essing for that[...]

  • Página 34

    34 LINKAGE COORDINATOR C ONFIGURATION SCREEN — The Linkage Coordinator Configuration scre en allows the user to set the linkage coordinator configuration set- tings. See T able 6. Linkage Master Zo ne — This decision defines if the zone controller will f unction as a L inkage Coordinator ( Linkage Master) for itself and other zones. If the zone[...]

  • Página 35

    35 Reset Minimum Damper Po sition: Units % Range 0 to 99 Default V alue 50 Reset Ma ximum Damper Po sition: Units % Range 0 to 99 Default V alue 80 Maximum Reset: Uni ts in. wg Range 0.0 to 5.0 Default V alue 0. 0 Static Pre ssure Reset V ariable Name: Units ASCII (8 cha racters) Range A-Z,0-9 Default V alue * *T o use Static Pressure Reset with a [...]

  • Página 36

    36 Ta b l e 7 — Occupancy Sc hedule Infor mation Screen If a 1 is configured in the corre sponding place for a cer tain day of the week, the rel ated “ Occupied from ” and “ Occupied to ” times for that period will take effect on that day of the week. If a 1 is placed in the holi day fi eld the re lated tim es will take effect on a day co[...]

  • Página 37

    37 Air Quality — The Air Quality set point is used to configure the IAQ set point for the zone controller if opt ional controlled ventilation support is used. Air Quality Units none shown (ppm (ppm): implied) Range 0 to 5000 Default V alue 850 Delta Airflow — The Delta Airfl ow set p oint is us ed to con- figure the Delta Airflow set point for [...]

  • Página 38

    38 Heat Minimum (P I) — This configuration is the minimum airflow the terminal will control to when the equipment mode is W arm-Up or Heat. If t he terminal i s not configured for V A V central heat ing t his is t h e onl y airflow t h e t erminal wi ll control to for these equipment m odes. Heat Minimum: Units CFM Range 0 to 9999 (Limited by the[...]

  • Página 39

    39 T able 10 — T erminal S ervice Configuration Screen Pr o be Mu ltipl i er — This configuration is used to input a factor for the vel ocity p ressu re pro be in stall ed in the ter minal inle t. Most inlet probes will have s ome aerodynamic characteristics that will affect the differential pressure output from the probe. The formula used by t[...]

  • Página 40

    40 The calibration gain is used for the fine tuning adjustments which might need to be made to the airflow cal culation. This number is calculated automatically by the zone controller after input to the air balance maintenance screen, or it can be input manually at t his screen. For e ase of use it is recomme nd ed to use the A ir Bala nce Mainte n[...]

  • Página 41

    41 Star t V alue: Unit s F (C) Range 40 to 125 Default V alue 80 Ducted Heat — The Duc ted Heat configuration is used to con- figure the terminal for duct ed heat. If a local heat source is in the duct and requires airflow to provide heat, set the Ducted Heat configuration for yes. Duct ed Heat Range No/Y es Default V alue Y es Maximum Duct T emp[...]

  • Página 42

    42 Override — The O verride parameter is used to configure the number of hours and minutes the override will be in effect. The user initiates override by pressing the override button on the space temp erature sensor . This will cause the schedule to enter into the Occupied mode. If global scheduling is used, al l zones using the global schedule w[...]

  • Página 43

    43 Ta b l e 1 2 — Sec ondar y Damp er Ser vice Con figura tion Screen Secondary Duct Size — The Secondary Duct Size setting is used to input the inlet diameter of the terminal , i f used with a round inlet. The Inlet Area configurat ion is used for oval or rectangular inle ts. The zone controll er w ill use the la rger value for CFM calculation[...]

  • Página 44

    44 Master Zone Elemen t Number — This variabl e will d ispla y the element address of the z one which is the Linka ge Master . Master Zone Element Number: Display Range 1 to 239 Default V alue 0 Network Access Read only Operating Mode — This variable will display t he current op- erating mode of the air source, i f Linkage is a vailable, or the[...]

  • Página 45

    45 → Ta b l e 1 3 — Linkag e Maintenance Screen Next Unoccupied Day — This variable displays the day when the next associated zone i s scheduled to change from oc cupi ed to unoccupied mode. This point is read in conjunction with the next unoccupied time to allow the user to know the next time and day when a zone will become unocc upied. Next[...]

  • Página 46

    46 This number is rounded t o the nearest tenth of an inch and will be subtracted to the static pressure reset value unless the static pressure reset value ha s reached ze ro. Pressure Increase V alue: Displa y Uni ts in. wg Display Range 0.000 to 5.000 Default V alue 0.000 Network Access Read/Wri te OCCUPA NCY MAINTENANCE T ABLE — The Occu- panc[...]

  • Página 47

    47 Next Unoccupied T ime — This variable displays the time of day when the next unoccupi ed period is scheduled to begin. This point is read in conj unction with the next unocc upied day to allow the user to know the next time and day when t he zone will become unoccupied. If the zone controller is following a global schedule this point will r em[...]

  • Página 48

    48 → T able 15 — Zone Air Balance/Commissioning T able Heat i ng Ov er r ide — This variable can be used to te st the heat outputs. Enabling this variable will cause the heat to be modu- lated or staged to full heat until this point is disabled or the force released. Ducted reheat operation will be controlled so as not to exceed the configure[...]

  • Página 49

    49 ZONE MAINTENANCE T ABLE — The Zone Maintenanc e table is used to display zone set points and variables. See T able 16. Occupied — This variabl e indicates if the zone controller is operating in the occ upied mode. Occupied: Display Range No/Y es Default V alue N o Network Access Read Only Linkage Slave — This variable displays if air sourc[...]

  • Página 50

    50 Heat Master Reference — This point displays t he occupied heat set point if occupied, or the unoccupied heat s et point if unoccupied. This variable will display any space temperature sensor slidebar offset that is being applied. Heat Maste r Reference: Display Units F (C) Display Range 40.0 t o 90.0 Default V alue 55.0 Network Access Read/Wri[...]

  • Página 51

    [...]

  • Página 52

    Manufactu rer reser ves the rig ht to dis continue , or chan ge at a ny time, spec ificati ons or des igns without notice an d wit hout inc urring obligations. PC 111 Catalo g No. 533-355 P rin ted in U.S.A. F orm 33ZC- 1SI Pg 52 303 11 -99 Replaces: New Book 1 4 Ta b 1 1 a 1 3 a Copyright 19 99 Car rier Cor po ration[...]