Español dropdown-ico

Carrier 30MPA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Carrier 30MPA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Carrier 30MPA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Carrier 30MPA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Carrier 30MPA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Carrier 30MPA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Carrier 30MPA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Carrier 30MPA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Carrier 30MPA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Carrier 30MPA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Carrier 30MPA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Carrier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Carrier 30MPA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Carrier 30MPA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Carrier 30MPA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manufacturer reserves the right to disco ntinue, or change at any time, specifications or de signs without not ice and without inc urring obligations. Catalog No . 04-533000 54-01 Printed in U .S.A. Fo rm 30MP-1SI Pg 1 910 1-10 Replaces: Ne w Installation Instr uctions CONTENTS Page GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 2

    2 INST ALLA TION Location — Do not store units in an area exposed to weath- er because of sensitive contro l mechanisms and electronic devices. Locate unit indoors. See Fig. 4 and 5 for unit dimen- sional details. When considering location, consult National Electrical Code (NEC) and local code requirements. Allow sufficient space for wiring, pipi[...]

  • Página 3

    3 52.30 1328 [] STD UNIT 55.00 1397 [] OPTIONAL SOUND ENCLOSURE 57.00 [1448] 29.13 740 [] STD UNIT 32.00 813 [] 62.50 1588 [] OPTIONAL SOUND ENCLOSURE 32.12 [816] MOBILITY KIT (WHEEL) OPTIONAL 3.85 98 [] E D F OPTIONAL SOUND ENCLOSURE 48.42 [1230] OPTIONAL SOUND ENCLOSURE 65.05 [1652] 4.00 [102] ISOLATOR-OPTIONAL C B A 4.03 102 [] 1.75 44 [] 4.46 [[...]

  • Página 4

    4  Fig. 5 — Dimensions — 30MPW015-045 Units NO TES: 1. Operating weight includes w eight of water and refrigerant. 2. Denotes center of gravity . 3. Dimensions are shown in inc hes. Dimensions in [ ] are in millimeters . 4. Allow 36-in. (914 mm) clear ance on control panel end, opposite control panel end and a b ov e the unit. All clearan[...]

  • Página 5

    5 Table 1A — 30MPA Air-Cooled and 30MPW Liquid-Cooled Unit s — English * With optional hot gas b ypass. NO TES: 1. Operating weight includes refrigerant operating charge and weight of fluid in the heat exchangers. 2. 30MPW units are shipped with full operating charge. UNIT 30MP A,MPW 015 020 030 040 045 NOMINAL T ON S 15 20 30 40 45 OPERA TING [...]

  • Página 6

    6 T abl e 1B — 30MPA Air-Cooled a nd 30MPW Liquid-Cooled Units — SI * With optional hot gas b ypass. NO TES: 1. Operating weight includes refrigerant operating charge and weight of fluid in the heat exchangers. 2. 30MPW units are shipped with full operating charge. UNIT 30MP A,MPW 015 020 030 040 045 NOMINAL KW 54 71 10 8 13 8 161 OPERA TING WT[...]

  • Página 7

    7 Step 3 — Place the Unit NOTE: These units ar e not suitable for unpr otected outdoor use . Carrier recommends that these units be located in the base- ment or on the ground floor . However , if it is necessary to lo- cate the unit on an upper floor , be sure the structure has been designed to support the unit weight. If necessary , add structur[...]

  • Página 8

    8 NO TES: 1. Chiller must b e installed le v el to maintain proper compressor oil return. 2. Wiring and pip ing shown are general points-of- connection guides only and are not intended for a spe- cific installation. Wiring and piping shown are f or a q uick ov erview of system and are not in accordance with recognized standards. Units should b e in[...]

  • Página 9

    9 NO TES: 1. Chiller must b e installed lev el to maintain proper compr essor oil return. 2. Wir ing and piping show n are general poi nts-of-connection guides only and ar e not intended for a specific installa tion. Wiring and pip- ing shown are f or a q uic k ov erview of system and are no t in accor- dance with recognize d standards . Units shou[...]

  • Página 10

    10 3. Install the inside coupling half over the gasket and then install the outer half. Connect with nuts and bolts. T ighten the nuts equally on both sides. Ensure there is no gap be- tween the two halves of the coupling. 4. Alternately tighten the nuts with a wrench to draw the coupling halves together uniformly . The joint is now complete. 30MPW[...]

  • Página 11

    11 120 1 100 80 e Drop (kPa) 40 60 Water Pressur e 20 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Liters/second 12 3 5 4 40 30 35 1 5 4 3 2 25 30 Drop () 15 20 Water Pressure 5 10 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 GPM Fig. 11 — Condenser W ater Pressure Drop ENGLISH SI LEGEND 1 — 30MP015 2[...]

  • Página 12

    12 120 3 100 1 80 e Drop (kPa) 40 60 Water Pressur e 20 0 0123456789 1 0 1 1 1 2 1 3 Liters/second 1 2 3 4 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 Water Pressure Drop () GPM 15 4 3 2 Fig. 12 — Ev aporator W ater Pressure Drop ENGLISH SI LEGEND 1 — 30MP015 2— 30MP020 3— 30MP030 4[...]

  • Página 13

    13 Step 6 — Fill the Chilled W ater Loop W A TER SYSTEM CLEANING — P r o pe r wa t e r sy s t em cleaning is of vital importance. Excessive particulates in the water system can cause excessive pump seal wear , reduce or stop flow , and cause damage of other com ponents. W ater quality should be maintained within the limits indicated in T able 2[...]

  • Página 14

    14 Ensure the following when filling the system: 1. Remove temporary bypass piping and cleaning/flushing equipment. 2. Check to make sure all drain plugs are installed. 3. Open the blow-down valve to flush the strainer . Normally , a closed system needs to be filled only once. The actual filling process is generally a fairly simple procedure. All a[...]

  • Página 15

    15 EXAMPLE: Supply voltage is 240-3-60. AB = 243 v BC = 236 v AC = 238 v A verage V oltage = 243 + 236 + 238 3 = 239 v Determine maximum deviation from average voltage: (AB) 243 – 239 = 4 v (BC) 239 – 236 = 3 v (AC) 239 – 238 = 1 v Maximum deviation is 4 v . Determine percent voltage imbalance: % V oltage Imbalance = 100 x 4 239 =1 . 7 % This[...]

  • Página 16

    Manufacturer reserves the right to disco ntinue, or change at any time, specificatio ns or designs without notice and without inc urring obligations. Catalog No . 04-53300054-0 1 Printed in U .S.A. Form 30MP-1SI Pg 16 910 1-10 Replaces: Ne w Copy right 2010 Carrier Cor poration Fig. 16 — T y pical Low V oltag e Control Wiring NO TES: 1. F actory [...]