Carrier 19XB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Carrier 19XB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Carrier 19XB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Carrier 19XB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Carrier 19XB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Carrier 19XB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Carrier 19XB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Carrier 19XB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Carrier 19XB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Carrier 19XB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Carrier 19XB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Carrier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Carrier 19XB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Carrier 19XB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Carrier 19XB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation, Operating, and Maintenance Instructions For Use With Positive Pressure Chillers SAFETY CONSIDERA TIONS Positive pressure storage systems are designed to pro- vide safe and reliable service when operated within de- sign specifications. When operating this equipment, use good judgment and safety precautions to avoid damage to equipment[...]

  • Página 2

    CONTENTS Page SAFETY CONSIDERA TIONS ...................1 INTRODUCTION ..............................2 INST ALLA TION ............................. 2-10 Complete Pre-Installation Checks .............2 • IDENTIFY UNIT • INSPECT SHIPMENT Mount the Pumpout Unit .....................3 • MOUNTING ON THE CHILLER • FLOOR MOUNTING Rig the Storage T[...]

  • Página 3

    T able 1 — Positive Pressure System Assembly Numbers POSITIVE PRESSURE SYSTEM ASSEMBL Y NUMBER PUMPOUT UNIT ASSEMBL Y NO. REFRIGERANT COMPRESSOR MOTOR (V -Ph-Hz) MAXIMUM RLA LRA STORAGE T ANK 19XB04280205 19EA42-748 R-22 208-3-60 13.2 63.5 28 cu ft 19XB04280206 19EA44-748 R-22 230-3-60 1 1.5 57.5 28 cu ft 19XB04280207 19EA46-748 R-22 400/460-3-50[...]

  • Página 4

    CONDENSER W A TER CONNECTIONS (FIELD PIPING) REFRIGERANT INLET V AL VE VENT V AL VE CONTROL BOX (WIRING BY CONTRACTOR) COMPRESSOR VA LV E S VA LV E S 19EA PUMPOUT UNIT 19EA CONTROL BOX (INTERIOR) 19EA PUMPOUT UNITS Fig. 1 — 19XB Positive Pressure Storage System 4[...]

  • Página 5

    * 3 ⁄ 8 -16 bolts × 1-in. lg; 4 required. Fig. 2 — 19EA Pumpout Unit: T ypical Chiller Mount Fig. 3 — Pumpout Unit Contact Surfaces and Dimensions ELECTRICAL CONNECTION OPTION LIST TRADE SIZE QTY LOCA TION 1 ⁄ 2 ( 1T O P 3 ⁄ 4 ( 1 BOTTOM 1 ( 1 MIDDLE 1 1 ⁄ 4 ( 1 MIDDLE 5[...]

  • Página 6

    T able 2 — Physical Data 19EA Pumpout Unit ENGLISH (SI) Pumpout Unit Weight* lb (kg) 210 (95) Pumpout Condenser W ater Flow Rate gpm (L/s) 5 to 7 (.32 to .44) Pumpout Condenser W ater Pressure Drop psig (kPa) 6 to 10.7 (41.4 to 73.8) Maximum Entering Condenser W ater T emperature F (C) 85 (29) Maximum Leaving Condenser W ater T emperature F (C) 1[...]

  • Página 7

    T able 3 — 19XB Storage T ank Rated Dry Weight and Refrigerant Capacity English SIZE CODE T ANK OD (in.) DR Y WEIGHT* (lb) MAXIMUM REFRIGERANT CAP ACITY (lb) ASHRAE/ANSI 15 UL 1963 R-22 R-134a R-22 R-134a 0428 24.00 2380 1842 1860 1704 1716 0452 27.25 3460 3527 3563 3264 3286 SI SIZE CODE T ANK OD (mm) DR Y WEIGHT* (kg) MAXIMUM REFRIGERANT CAP AC[...]

  • Página 8

    DIMENSIONS ENGLISH (ft-in.) T ANK SIZE A B CDE F G H J K LM NP R S T 0428 10- 5 9-10 4-9 2-4 3 ⁄ 4 1-2 3 ⁄ 8 3-1 3 ⁄ 16 4-1 1 3-8 1 ⁄ 8 3- 8 2-9 7 ⁄ 16 3-2 0-3 1 ⁄ 2 4-8 3 ⁄ 4 1-7 7 ⁄ 8 1-7 5 ⁄ 16 3-7 3 ⁄ 4 5-0 1 ⁄ 4 0452 14-1 1 1 ⁄ 4 14- 4 1 ⁄ 2 5-0 7 ⁄ 8 2-8 1 ⁄ 2 1-4 1 ⁄ 4 3-4 7 ⁄ 16 7- 2 1 ⁄ 4 4-0 3-1 1 7 ⁄[...]

  • Página 9

    GENERAL PIPING CONNECTION SIZES CONNECTION SIZE (in.) Refrigerant T ransfer Connections 1 ⁄ 2 ODS (female) Condenser W ater Cooling Connectors 1 ⁄ 2 NPT (female) Safety Relief Head Pumpdown Condenser 3 ⁄ 8 Flare (male) ODS — Outside Diameter , Sweat LEGEND Factory-Supplied T ubing Field-Supplied T ubing Field-Supplied T ubing (Multiple Chil[...]

  • Página 10

    T able 4 — Relief Devices STORAGE T ANK SIZE RELIEF V AL VE OUTLET SIZE QUANTITY REQUIRED F ACTOR lb air min Kg air min 28 1 in. NPT Female Connector 2 31.4 14.2 52 1 in. NPT Female Connector 2 52.3 23.7 LEGEND Ground Field Wiring Factory Wiring Contactor T erm. Overload T erm. Pumpdown T erm. Pumpdown Comp’r . T erm. Fig. 7 — 19XB Pumpout Sy[...]

  • Página 11

    CONTROLS AND COMPONENTS Figure 1 shows the major components of the PPS system. Pumpout Unit — The pumpout unit consists of a spring- mounted direct motor-driven reciprocating compressor , a water- cooled refrigerant condenser , an oil separator , suction and discharge valves to control refrigerant flow , and prewired safety and control devices. [...]

  • Página 12

    NOTE: During this operation, maintain water circulation through the chiller cooler and condenser vessels to prevent tube freeze-up. DISTILLING THE REFRIGERANT — Refrigerant vapor is transferred from the chiller cooler vessel or pumpout stor- age tank through the pumpout condenser , condensed to a liq- uid, and pumped to the chiller condenser vess[...]

  • Página 13

    e. Open valve 5 fully after the chiller pressure rises above the freezing point of the refrigerant. Let the storage tank and chiller pressure equalize. Open refrigerant charg- ing valve 7 and storage tank charging valve 10 to let liquid refrigerant drain into the chiller . V A L V E 1 a 1 b2345 6 781 0 1 1 CONDITION C C C 2. T ransfer remaining ref[...]

  • Página 14

    3. Remove any remaining refrigerant. a. T urn on chiller water pumps. b. T urn on pumpout condenser water . c. Place valves in the following positions: V A L V E 1 a 1 b23 4567 81 0 1 1 CONDITION C C C C C d. Run the pumpout compressor until the chiller pres- sure reaches 60 psig (414 kPa), [30 psig (207 kPa)]; then, shut of f the pumpout compresso[...]

  • Página 15

    d. Close valve 1a. e. T urn of f pumpout compressor . f. Close valves 1b, 3, and 4. V A L V E 1 a 1 b 23458 1 1 CONDITION C C CCCCC C g. T urn of f pumpout condenser water . h. T urn of f chiller water pumps and lock out chiller compressor . T ransfer All Refrigerant to Chiller Cooler V essel: 1. Push refrigerant into the chiller cooler vessel. a. [...]

  • Página 16

    PUMPOUT COMPRESSOR OIL CHARGE — Use oil con- forming to Carrier specifications for reciprocating compres- sor use. Oil requirements are listed in T able 6. T able 6 — Pumpout Compressor Oil Requirements REFRIGERANT ISO VISCOSITY CARRIER SPECIFICA TION NO. CARRIER P ART NO. R-22 86 PP49-7 PP23BZ101 R-134a 68 PP47-31 PP23BZ103 The total oil char[...]