Canon SX20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Canon SX20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Canon SX20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Canon SX20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Canon SX20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Canon SX20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Canon SX20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Canon SX20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Canon SX20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Canon SX20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Canon SX20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Canon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Canon SX20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Canon SX20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Canon SX20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MUL TIMEDIA PROJECT OR User’ s Manual U’ M l[...]

  • Página 2

    2 USES OF THIS PROJECTOR Features of MUL TIMEDIA PROJECTOR SX50 Thank you for purchasing a Canon projector . The MUL TIMEDIA PROJECTOR SX50 is a high-performance, compact, lightweight (3.9 kg/8.6 lbs) projector which supports of SXGA+ resolution (1400 by 1050 dots). This projector incorporates AISYS, a unique optical engine developed by Canon, allo[...]

  • Página 3

    3 LOOKING IN THE INDEX PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER USEFUL FUNCTIONS A V AILABLE DURING PROJECTION PROJECTING AN IMAGE FROM A V EQUIPMENT SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS MAINTENANCE TROUBLESHOOTING SAFETY INSTRUCTIONS Be Sure to Read before Use. This section describ es important safety and operating instructions. Learning the Names of Par[...]

  • Página 4

    4 Supplied Manuals User ’ s Manual Quick Start Guide Symbols of Buttons This projector can be operated using buttons on the remote control or main unit. The remote control allows you to use all functions of the projector; however , the buttons on the main unit allow you to use only often-used functions. In this manual, buttons are indicated by sy[...]

  • Página 5

    5 T ABLE OF CONTENTS PROJECTING AN IMAGE FROM A V EQUIPMENT ...................................42 Connecting the Projector to A V Equipment .................... .................... ........ 42 Starting Projection ................... .................... 44 Adjusting the Image ............ ........................ 48 SETTING UP FUNCTIONS USING MENU[...]

  • Página 6

    6 SAFETY INSTRUCTIONS Before operating this projector , read this manual thorough ly and operate the projector properly . This projector provides many convenient features and functions. Operating the projector properly enables you to manage those features and maintains it in better condition for a considerable time. Improper operation may result in[...]

  • Página 7

    7 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Not for use in a computer room as defined in the Standard for the Protection of Electronic Computer/Data Processing Equipment, ANSI/NFP A 75. Safety Precaution W ARNING : T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. - This projector produces intense light from the pro[...]

  • Página 8

    8 SAFETY INSTRUCTIONS READ AND KEEP THIS OWNER'S MANUAL FOR LA TER USE. All the safety and operating instructions shoud be read before the product is operated. Read all of the instructions given here an d retain them for later use. Unplug this projector from AC power supply before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use a damp clo[...]

  • Página 9

    9 SAFETY INSTRUCTIONS Slots and openings in the back and bottom of the cabinet are provided for ventilation, to insure reliable operation of the equipment and to protect it from overheating. The openings should never be covered with cloth or other materials, and the bottom opening should not be blocked by placing the projector on a bed, sofa, rug, [...]

  • Página 10

    10 SAFETY INSTRUCTIONS When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer that have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or injury to persons. Upon completion of any service or repairs to this projector [...]

  • Página 11

    11 SAFETY INSTRUCTIONS Federal Communication Commission Notice Multimedia Projector , Model : SX50 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may ca[...]

  • Página 12

    12 SAFETY INSTRUCTIONS LAMP HANDLING PRECAUTIONS This projector uses a high-pressure mercury lamp which must be handled carefully and properly as mentioned below . • A lamp may explode with a loud sound or burn out due to a shock, scratch, or expiration of lifetime. • The lamp life may dif fer from lamp to lamp and according to the environment [...]

  • Página 13

    13 SAFETY INSTRUCTIONS INST ALLA TION PRECAUTIONS Ensure that the projector is installed with a minimum distance of 1 m (3.3') from its left, right, rear , and top panels to the neighboring object such as a wall. Pay Attention to Hot Air from Exhaust Vent Hot air is exhausted from the exhaust vent. Do not place any object near the exhaust vent[...]

  • Página 14

    14 BEFORE USE Supplied Accessories Check whether the following accessories are supplied with the projector . • When the projector is not in use, attach the lens cap to protect the lens from dust and other foreign objects. • Be sure to attach the ferrite core to the power cord. Remote control Power cord (2m/6.6') Batteries (type AAA, two) f[...]

  • Página 15

    15 BEFORE USE Part Names Main Unit of Projector 1 Focus Ring (P30) 2 Infrared Remote Receiver (P16) 3 Zoom Lever (P30) 4L e n s 5L e n s C a p Be sure to remove the lens cap during projection . The cap can deform or fire can occur . 6 Speaker 7 T erminals and Connectors (P19) 8 Power Cord Connector (P19) 9 Anti-theft lock hole 1 Exhaust V ent Do no[...]

  • Página 16

    16 BEFORE USE Remote Control The remote control may be inoperative in the following cases: • When there is an obstacle between the remote control and main unit. • When the infrared remote receiver on the main unit is exposed to direct sunlight or strong light of lighting equipment. • All operations of the projector can be controlled with the [...]

  • Página 17

    17 BEFORE USE 14 VOL button (P40) Adjusts the sound volume. Pressing [+] turns the volume up and pressing [-] turns the volume down. 15 D.ZOOM button (P38) Zooms the image in or out. Pressing [+] enlarges the image an d pressing [-] reduces the image. 16 IMAGE button (P34) Switches image modes (image qualities). 17 MUTE button (P40) Mutes the soun [...]

  • Página 18

    18 BEFORE USE T op Control 1 POWER button (P27, 45) T u rns the projector on or off. 2 KEYSTONE button (P31) Corrects keystone distortion. 3 MENU button (P50) Displays a menu. 4 COMPUTER-1 button (P28, 46) Selects the i mage input fr om the DVI-I/RGB IN-1 terminal. Pressing this button continuously al lows you to select an input signal (DIGIT AL RG[...]

  • Página 19

    19 BEFORE USE Input T erminals on Main Unit 1 S-VIDEO IN terminal (P42) Receives an S-VIDEO signal from A V equipment. 2 VIDEO IN terminal (P42) Receives a composite video signal from A V equipment. 3 DVI-I/RGB IN-1 terminal (P23, 42) Receives a digital or analog RGB signal from the computer (D VI terminal). 4 RGB IN-2/COMPONENT IN/RGB OUT terminal[...]

  • Página 20

    20 INST ALLING THE PROJECTOR INST ALLING THE PROJECT OR Determining the Distance to the Screen The projected image size is dete rmined by the distance between the projector lens and the screen. Select the place where the desired image size is obtained according to the figure shown below . The image size can be adjusted using the Zoom lever by the l[...]

  • Página 21

    21 INST ALLING THE PROJECTOR Determining the Installation Place Placing in Front of the Screen Place the projector in front of the screen in su ch a manner that it is as perpendicular to the screen as possible. A slight error in the projection angle can be corrected using the KEYSTONE button. (P31) Placing on a Level Place Place the projector on a [...]

  • Página 22

    22 INST ALLING THE PROJECTOR Adjusting the Projection Angle The projection angle can be adjusted with the adjustable foot. Before making this adjustment, connect the computer and A V equipment and project an image on the screen. With the adjustable foot, the projection angle ca n be adjusted up to 10 degrees. Adjust the longitudinal tilt of the pro[...]

  • Página 23

    23 PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER Connecting the Projector to the Computer Connect the projector to the computer . Connecting to V ideo T erminals • Before connecting cables, turn off both the projector and computer . • Images may be improperly projected with di gital RGB signals in 1280 x 1024 or 1400 x 1050 depending on the type of com[...]

  • Página 24

    24 PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER Connecting to Audio T erminals Before connecting cables, turn off both the projector and computer . Connect audio cables as required. • Use an audio cable without a built-in resistor . Using an audio cable with a built-in resistor turns down the sound. • The built-in speaker is monaural. • The speaker [...]

  • Página 25

    25 PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER Determining the Output Resolution of the Computer T o make the most of the displa y performance of this projector , set output signal resolution of the computer to an optimum value. If the resolution set on the computer is low , the quality of the projected image is poor . The procedure for adjusting the res[...]

  • Página 26

    26 PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER Starting Projection Connecting the Power Cord Before connecting the power cord, connect the projector to the computer . Buttons Used Here Remote control T op control Connect the power cord and turn on the projector . Insert the power cord plug in the power cord connection socket. Be sure to insert the power [...]

  • Página 27

    27 PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER Make sure that the [POWER] indicator lights red. Press the [POWER] button. The [POWER] indicator first blinks green and then turns lit green. The Opening window is displayed for about 20 seconds and the along with the countdown timer . T o project an image immediately , press the [OK] button. • Canceling t[...]

  • Página 28

    28 PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER Select a video terminal of the computer . T o input images from the DVI-I/RGB IN-1 terminal, select the [COMPUTER-1] button. T o input images from the RGB IN- 2/COMPONENT/RGB OUT terminal, select the [COMPUTER-2] button. Select a signal type. If images are not displayed correctly , press the button mentioned[...]

  • Página 29

    29 PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER Using the Auto PC Adjustment Function This projector automatically selects a signal type (VGA, SVGA, XGA, SXGA, SXGA+, etc.) and makes optimum settings for the total number of dots and tracking depending on the connected computer (auto PC adjustment). (This function cannot be used when digital RGB is selecte[...]

  • Página 30

    30 PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER Adjusting the Image Buttons Used Here Remote control T op control Adjusting the Image Size Move the Zoom lever to adjust the image size. • If your desired image size is too large or small to adjust with the Zoom lever , change the projector installation position. Adjusting the Focus T urn the Focus ring to[...]

  • Página 31

    31 PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER Adjusting Keystone Distortion If a projected picture has keystone dist ortion, correct it by using the keystone adjustment feature. 1 2 Select Keystone Adjustment. “Keystone adjustment” appears on the screen. Correct keystone distortion. Keystone distortion must be corrected while “Keystone adjustment?[...]

  • Página 32

    32 PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER • The result of keystone adjustment is memorized. If the projector installation position is the same as before, keystone adjustment is not required. • When Keystone Adjustment is select ed, signals are processed digitally . The image may look different from the original one. • The aspect ratio of the i[...]

  • Página 33

    33 PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER Selecting a Screen Mode Y ou can select one of four screen modes de pending on the display resolution of your computer . • A screen mode can be selected by selecting “Screen settings” from the menu. (P57) Full screen Normal Wide Screen Tr u e s i z e • If the display resolution of the computer is hig[...]

  • Página 34

    34 PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER Selecting an Image Mode (Quality) Y ou can select one of four image modes. Y ou can adjust the image quality (brightness, contrast, sharpness, gamma, color) as you like. Press the [IMAGE] button. “IMAGE” appears on the screen, allowing you to select a desired image mode by pressing the [IMAGE] button rep[...]

  • Página 35

    35 PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER T urning Off the Projector • T urning off the projector again with the lamp in an unstable state shortly after turning on the projector may shorten the lamp life. W ait at least 5 minutes before turning off the projector again. • Remove the AC power cord after the [POWER] indicator lights red after power[...]

  • Página 36

    36 PROJECTING AN IMAGE FROM THE COMPUTER Setting up the Power Management Function If the projector receives no signal input within 30 seconds, a countdown timer appears. The lamp will turn of f five minutes later and the projector will enter the power management mode selected in advance. Y ou can select one of the following power management modes f[...]

  • Página 37

    37 USEFUL FUNCTIONS A V AILABLE DURING PROJECTION Blacking Out an Image Te m p o r a r i l y [NO SHOW] Useful when: • Y ou finished the presentation. • Y ou want to divert attendees’ attention from the screen. Black out the image temporarily . Blacking out an Image The screen changes to black or blue. Showing the Image Again • A unique logo[...]

  • Página 38

    38 USEFUL FUNCTIONS A V AILABLE DURING PROJECTION Moving the Image to the Desired Position If the enlarged image is larger than the screen, you can mo ve it so that the desired portion of the image is displayed inside the screen. Move the image vertically and horizontally to display the desired portion on the screen. • The zoom ratio is 1x to 12x[...]

  • Página 39

    39 USEFUL FUNCTIONS A V AILABLE DURING PROJECTION Indicating a Position with a Spotlight [SPOT] Useful when: • Y ou point to a portion of an image that should draw attendees’ attention. Point to a desired portion of the proje cted image with a pointer . Showing the Pointer A pointer appears at the center of the screen and the image becomes dark[...]

  • Página 40

    40 USEFUL FUNCTIONS A V AILABLE DURING PROJECTION Freezing the Picture [FREEZE] Useful when: • Y ou want to perform a computer operation which is irrelevant to the proceedings of the presentation. • Y ou want to stop a moving image. Freeze the moving image. Freezing an Image “FREEZE” icon is shown on the screen. Canceling the FREEZE functio[...]

  • Página 41

    41 USEFUL FUNCTIONS A V AILABLE DURING PROJECTION Operating the Mouse Using the Remote Control Useful when: • Y ou want to use the supplied remote control as the wireless mouse of the personal computer . Connecting the USB Cable Make sure that both the computer and projector are turned off. Connect the supplied USB cable between the USB terminal [...]

  • Página 42

    42 PROJECTING AN IMAGE FROM A V EQUIPMENT PROJECTING AN IMAGE FROM A V EQUIPMENT Connecting the Projector to A V Equipment Connect the projector and A V equipment. Connecting to V ideo T erminals • Before connecting cables, turn off both the projector and computer . • SCART terminal is not supported. T o a nalog video outpu t (A V input termina[...]

  • Página 43

    43 PROJECTING AN IMAGE FROM A V EQUIPMENT Connecting to Audio T erminals Connect audio cables as required. Before connecting cables, turn off both the projector and computer . • Use an audio cable without a built-in resistor . Using an audio cable with a built-in resistor turns down the sound. • The built-in speaker is monaural. • The speaker[...]

  • Página 44

    44 PROJECTING AN IMAGE FROM A V EQUIPMENT Remote control To p c o n t r o l Starting Projection Connect the power cord and turn on the projector . • Before connecting the power cord, connect the projector to the A V equipment. • Once the projector is turned of f, it cannot be turned on for about 90 seconds. W ait until the lamp cooling period e[...]

  • Página 45

    45 PROJECTING AN IMAGE FROM A V EQUIPMENT Connect the power cord. Make sure that the [POWER] indicator lights red. Press the [POWER] button. The [POWER] indicator first blinks green and then turns lit green. The Opening window is displayed for about 20 seconds along with the countdown timer . • Canceling the Countdown Function Performed at the St[...]

  • Página 46

    46 PROJECTING AN IMAGE FROM A V EQUIPMENT Select an A V terminal. T o input images from the DVI-I/RGB IN- 1 terminal, select the [COMPUTER-1] button. T o input images from the RGB IN-2/ COMPONENT/RGB OUT terminal, select the [COMPUTER-2] button. T o input image from the S-VIDEO IN terminal or VIDEO IN terminal, press the [VIDEO/S] button. T op cont[...]

  • Página 47

    47 PROJECTING AN IMAGE FROM A V EQUIPMENT Select a signal type. If images are not displayed correctly , press the button mentioned in step 4 repeatedly to select a desired input type. Pressing the [COMPUTER-1] button repeatedly allows you to select DIGITAL RGB and ANALOG RGB-1 alternately . Pressing the [COMPUTER-2] button repeatedly allows you to [...]

  • Página 48

    48 PROJECTING AN IMAGE FROM A V EQUIPMENT Adjusting the Image The image adjustment method is the same as that used when the projector is connected to a computer . Lets take a look at only the topics specific to A V equipment. For other image adjustment methods, see P30. Selecting a Screen Mode Y ou can select one of three screen modes depending on [...]

  • Página 49

    49 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS Using Menus Windows shown on the projector screen to allow you to set up the projector are called menus. This projector supports the following three menus: Display Setting Menu This menu is used to set input signals of the computer and A V equipment and make various settings related to display . Image Adjustment [...]

  • Página 50

    50 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS Buttons Used Here Selected item is high lighted in orange. Press the [MENU] button . A menu window appears. • T o close the menu window , press the [MENU] button again. Select the tab containing the item you want to set. Select the [Display settings], [Image Adj.], or [System settings] tab. • The selected tab[...]

  • Página 51

    51 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS Selecting from the Menu (Example: Screen setup) Making an Adjustment Using the Slide Bar (Example : Adjustment of Contrast) Making a Setting in a Different Window (Example : Registration of User Logo) Select the item you want to set. Make a setting. Make an adjustment or choice. Select an item from the menu, make[...]

  • Página 52

    52 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS The projector automatically detects the input signal (ANALOG RGB) from the connected computer to make the optimum settings for the total number of dots, tracking, and so on. Perform the auto PC adjust- ment function. • Most computers can project an image optimally using an auto PC function. • Signal types sup[...]

  • Página 53

    53 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS Adjust the total number of horizontal dots. Increase the total number of dots. Reduce the total number of dots. This adjustment is required when the auto PC adjustment cannot project images correctly . Adjusting the T otal Number of Dots Adjust the tracking when the projected image flickers due to a tracking erro[...]

  • Página 54

    54 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS Adjust the horizontal position of the screen when the projected image is shifted horizontally . Moves the screen to the right. Moves the screen to the left. • This adjustment is required when the auto PC adjustment cannot project images correctly . • The setting is recorded for the [ANALOG RGB-1] signal and [[...]

  • Página 55

    55 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS When the vertical size of the screen is too large or small, adjust it to the screen size. Increase the number of horizontal pixels. Decrease the number of horizontal pixels. • This adjustment is required when the auto PC adjustment cannot project images correctly . • The setting is recorded for the [ANALOG RG[...]

  • Página 56

    56 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS When images from A V equipment is not projected correctly (irregular color or no image), you can select an input signal type manually . The input signal is automatically set. If images are not projected correctly in the Auto mode, select one of input signal types shown on the left. Confirm the input signal type a[...]

  • Página 57

    57 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS When the projected image size is larger/ smaller than the screen size. An image from the computer is projected fully on the screen. An image is projected in the maximum size with the aspect ratio unchanged. An image is projected at 16:9 aspect ratio with its width matching to the width of the screen. An image is [...]

  • Página 58

    58 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS Y ou can select the position of the menu displayed on the screen. Using [^], [<], [>], and [v] buttons, move the menu position. When the menu position is determined, press the [OK] button (the menu will disappear 30 seconds later if no button is pressed). Selecting a Menu Position Select a screen mode accor[...]

  • Página 59

    59 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS A user ’s unique image (logo) can be dis- played when the power is turned on, there is no input signal, or the image is blacked out temporarily . The image to be captured is displayed on the screen. Place the red frame on the capture range and press [OK]. The image in the red frame will be captured. Cancel regi[...]

  • Página 60

    60 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS A logo can be displayed on the screen when there is no input signal. No logo is displayed (black screen). No logo is displayed (blue- back). The logo captured on the “Logo capture” screen is dis- played. ”User logo” cannot be selected when no logo has been captured. Displaying a Logo (No signal screen) A [...]

  • Página 61

    61 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS Make this setting when the projector is hung from the ceiling or it projects an image on a transmissive screen. An image is projected normally . Select this when projectin g an image with the projector hung from the ceiling. An image is proje cted with it inverted vertically . Select this when projectin g an imag[...]

  • Página 62

    62 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS When the color and brightness of the displayed image can be adjusted to match your source. Select this to project an image with a similar quality to that of the original image. An image is projec ted with a high regard for reproduction of white. Select this to project an image with a similar quality to that of th[...]

  • Página 63

    63 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS When the image is too bright or dark, adjust the brightness. The image becomes brighter . The image becomes darker . This setting is saved for the currently selected input signal and image mode. Adjusting the Brightness When you want to make the image more or less vivid, adjust the difference in tone between the [...]

  • Página 64

    64 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS When you want to make the image sharper or softer , adjust the sharpness of the image. The image becomes sharp. The image becomes soft. • Sharpness can be adjusted in four steps in the plus or minus direction. • This setting is saved for the currently selected input signal and image mode. Adjusting the Sharpn[...]

  • Página 65

    65 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS When an image is too deep or pale in color , adjust the color level. The image becomes deeper in color . The image becomes paler in color . This setting is saved for the currently selected input signal and image mode. Adjusting the Color Level The tone representation of light and dark areas is adjusted automatica[...]

  • Página 66

    66 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS Adjust the while balance so that white areas of the image are displayed correctly . When a standard screen is used, an image is projected in a color tone similar to that of natural light. When a greenboard (dark green) is used as a screen, an image is projected in an almost natural color tone. Adjust color tones [...]

  • Página 67

    67 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS Adjust colors using the memorized color correction function and 6-axis color adjustment function. Color adjustment is not performed. Colors (e.g., blue sky) in our memory can be adjusted in three steps so that they can be shown more vividly . A 6-axis color adjustment box (RGB (red/green/black) and CMY (cyan/ mag[...]

  • Página 68

    68 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS When you want to make the image darker or you feel the fan noisy , reduce the lamp brightness. An image is projected at the normal brightness level. The lamp brightness is reduced to make the fan quieter . • Selecting [Quiet] allows you to reduce the power consumption of the lamp. Reducing the Lamp Brightness I[...]

  • Página 69

    69 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS Y ou can use the RGB IN-2/COMPONENT IN/RGB OUT terminal as an analog RGB terminal. The RGB IN-2/COMPO- NENT IN/RGB OUT terminal is used as an input terminal. The RGB IN-2/COMPO- NENT IN/RGB OUT terminal is used as an output terminal. When [COMPUTER-2] is selected, a monitor output setting cannot be done even if [[...]

  • Página 70

    70 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS When the projector is not used, the mercury lamp is turned off or the power is turned off automatically for power saving. The power management mode is not used. The projector enters the power management mode. It restarts projection when a signal is input or an operation button is pressed. The projector enters the[...]

  • Página 71

    71 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS Register a password that you need to enter when turning on the projector . Press the [OK] button and the password entry screen will appear . Enter a 4-digit password using [^], [>], [v], and [<] buttons. Pressing the [^] button enters 1, pressing the [>] button enters 2, pressing the [v] button enters 3,[...]

  • Página 72

    72 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS Set a password in the projector . Once the password is set, you will need to enter the password each time you turn on the projector . The password function is not used. The password function is used. • Once a password is set in the projector , a password entry screen appears at power-on. Enter a 4- digit passwo[...]

  • Página 73

    73 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS Y ou can select a language to be used in the menu from 13 different languages. Select a display language. Select a language and press the [OK] button and all words used in the menu will be displayed in the selected language. English German French Italian Spanish Portuguese Swedish Russian Dutch Chinese (Simplifie[...]

  • Página 74

    74 SETTING UP FUNCTIONS USING MENUS When you have changed the lamp, reset the lamp counter that indicates the lamp replacement timing. • When the time of use is less than 1,000 hours • When the time of use is 1,000 to 1,400 hours • When the time of use is 1,400 hours or longer Resetting the Lamp Counter The lamp counter is reset. Resetting of[...]

  • Página 75

    75 MAINTENANCE Cleaning the Projector Clean the projector frequently to prevent dust from accumulating on the surface. A dirty lens can affect the qu ality of the projected image. • The main unit is very hot immediately after turning of f the projector . W ait until the projector cools down sufficiently before cleaning the projector . Y ou may ge[...]

  • Página 76

    76 MAINTENANCE Caution Cover Air filter 2 3 4 5 1 Cleaning and Replacing the Air Filter An air filter is installed in the air intake vent on the bottom of the main body to protect the internal lens and mirror from dust. Should the air filter become clogged with dust, it will block the air flow into the projector and causing an internal heat bui ldu[...]

  • Página 77

    77 MAINTENANCE Replacing the Lamp When the time of use of the lamp is 1400 hours or longer , the following message (two types) is displayed for 10 seco nds each time the projector is turned on. • When the time of use is 1,400 to 1,500 hours • When the time of use is 1,500 hours or longer • This message will not appear again, if you select [No[...]

  • Página 78

    78 MAINTENANCE Procedure for Replacing the Lamp T urn off the projector and disconnect the power plug from the AC outlet. Allow the projector to cool for a least 1 hour . Detach the lamp cover by loosening a screw with a flathead screwdriver . Loosen two screws, turn up the handle, and remove the lamp. Insert a new lamp as far as it will go and sec[...]

  • Página 79

    79 TROUBLESHOOTING Understanding the W arning Lamp Flash Patterns When an internal problem occurs, the W ARNING lamp on the Control Panel flashes red. When dealing with the problem, turn off the projector , wait until the cooling fan stops, remove the power plug from the AC outlet. Flash Pattern Meaning Countermeasure One flash Abnormal temperature[...]

  • Página 80

    80 TROUBLESHOOTING Symptoms and Solutions No power No image Cause Countermeasure The power cord is no t connected prop- erly . Check whether the po wer cord is connected properly . (P26) The power cord has just been con- nected. After connecting the power plug, you ca nnot turn on the projector before the [POWER] lights red. (P27) Y ou att empted t[...]

  • Página 81

    81 TROUBLESHOOTING No sound Out of focus T op/bottom or left/right reversed Cause Countermeasure The audio cable is not connected properly . Check whether the audio cable is connected properly . (P24, 43) The [MUTE] function is selected. Press the [MUTE] button on the remote control. (P40) The volume level is adjusted to the minimum. Adjust the [VO[...]

  • Página 82

    82 TROUBLESHOOTING Cannot project image from notebook computer Power turns off Cause Countermeasure The connection cable is not connected properly . Check whether the co nnection cable is properl y connected to the video terminal of the computer . (P23) The video signal type is i n correct. Check whether th e selected signal type is correct. (P28, [...]

  • Página 83

    83 TROUBLESHOOTING Cannot operate the remote control Cannot operate the wireless mouse This symbol on the nameplate means the product is Listed by Underwriters La boratories Inc. It is design ed and manufactured to meet rigid U.L. safety standards against risk of fire, casualty and electrical hazards. The CE Mark is a Directive conformity mark of t[...]

  • Página 84

    84 APPENDIX Computer Signal T ypes This projector supports signals of the following types. If your computer or A V equipment is compatible with any one of these signal types, the auto PC function of the projector judges the type of the input signal to project an image correctly . APPENDIX[...]

  • Página 85

    85 APPENDIX Relationship between Screen Size and Projection Distance Zoomed proje ction distance Screen size at 4:3 aspect ratio W x D ( cm) Max . Min . H1 H2 Screen size at 16:9 aspect ratio W x D ( cm) 40 s 81 x 61 2.0 m (6.6 c ) 1.2 m (3.9 c ) 55 cm (1.8 c ) 6 cm (0.2 c ) 37 s 81 x 46 2.5 m (8.2 c ) 1.5 m (4.9 c ) 69 cm (2.3 c ) 8 cm (0.26 c ) 4[...]

  • Página 86

    86 APPENDIX Menu Configuration Factory Defaults Switching between Computer and A V Equipment Select the input terminal of the equipment from which an image is to be input, and select an input signal type using a button on the remote control or top control. Items in Menu Items displayed in the menu vary depending on the selected input signal. Input [...]

  • Página 87

    87 APPENDIX : Factory defaults (settings after resetting) Image mode Standard Presentation Cinema sRGB Brightness Contrast Sharpness Gamma Dynamic Gamma On Off VIDEO/S VIDEO/COMPONENT Color level Color balance Screen color correction Normal Greenboard Adjust Red Green Blue Return Advanced color adjustment No correction Mem.color correct L Mem.color[...]

  • Página 88

    88 APPENDIX Glossary Analog RGB A signal system used to send information about R (red), G (green), and B (blue) with analog values. It is a typical system for connecting a color monitor to a computer . Connect the analog RGB output terminal of the computer and the DVI-I/RGB IN-1 terminal or RBG-2/ COMPONENT IN/RGB OUT terminal of this projector wit[...]

  • Página 89

    89 APPENDIX Progressive An image display system used to display the entire scr een per scan. When an interlace signal (video signal) that displays one screen by two scans (one for odd lines and one for even lines) is input, progressive processing is required. When the progressive function is turned off, one screen is displayed using image signals p[...]

  • Página 90

    90 APPENDIX Specifications Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω[...]

  • Página 91

    91 APPENDIX 1R 9 + 5 V p o w e r 2 G 10 Ground (V ertical sync.) 3 B 1 1 Monitor ID0 4 Monitor ID2 12 DDC data 5 Ground (Horizontal sync.) 13 Horizontal sync. 6 Ground (R) 14 V ertical sync. 7 Ground (G) 15 DDC clock 8 Ground (B) Mini S-sub 15-pin External V iew RGB IN-2/COMPONENT IN/RGB OUT (Computer Input, Component Input, and Monitor Input/Outpu[...]

  • Página 92

    92 APPENDIX Installing the Lens Cap Install the lens cap in the following manner: Pass the supplied string through the lens cap string hole on the bottom of the projector , and then pass the other end of the string in the hole on the lens cap. Optional Parts • Lamp Part No.: RS-LP01 • Ceiling Attachment Part No.: RS-CL01 • Ceiling Pipe (360 m[...]

  • Página 93

    CANON INC. 30-2, Shimo maruko 3-chome, Ohta-ku, T okyo 146-8501 , Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Succe ss, NY 1 104 2, U.S.A. CANON CANADA, INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1 P7 Canada CANON LA TIN AMERICA, INC. 703 W aterford W ay Suite 400 Miami, Florida 33126 U.S.A. CANON MEXICANA, S. de R.L. de C.V . Boulevard Manue[...]