Canon LIDE 80 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Canon LIDE 80. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Canon LIDE 80 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Canon LIDE 80 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Canon LIDE 80, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Canon LIDE 80 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Canon LIDE 80
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Canon LIDE 80
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Canon LIDE 80
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Canon LIDE 80 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Canon LIDE 80 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Canon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Canon LIDE 80, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Canon LIDE 80, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Canon LIDE 80. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Setup and Scanning Try the Additional Features Check the Package Contents Install the Software Windows Macintosh Unlock the Scanning Unit Connect the Scanner T ry Scanning p. 2 p. 3 p. 4 p. 5 p. 6 p. 7 Using the Scanner Buttons p. 10 Scanning Film p. 11 Be sure to install the software programs before connecting the scanner to the computer! Quick [...]

  • Página 2

    1 • CanoScan and ScanGear are trademarks of Canon Inc. • Adobe ® , Acrobat ® and Photoshop ® are trademarks of Adobe Systems Incorporated. • Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in th e U.S. and other countries. • Macintosh, Power Macintosh and Mac OS are trademarks of Apple Computer, Inc., register ed[...]

  • Página 3

    Guide to the Manuals 1 Guide to the Manuals Open the Package Quick Start Guide (this guide) This guide describes a series of p rocesses, from opening the package to usin g the scanner. READ THIS GUIDE FIRST! Scanning Guide (HTML format manual) Refer to this guid e when you have finish ed setting up the scan ner according to the procedures in the Qu[...]

  • Página 4

    Check the Package Cont ents 2 Check the P ack age Contents Scanner and Accessories Documents and Softwar e Programs • Quick Start Gu ide (this guide) • Additional Documents • CanoScan Setup Utility CD-ROM • Adobe Photoshop Elements CD-ROM • The two figures in the brackets below in di cate the respective sizes of the Windows/ Macintosh ver[...]

  • Página 5

    Install the Soft ware (Windows) 3 Install the Software (W indows) 1 T urn the computer on. 2 Place the CanoScan Setup Utility CD-ROM in the drive. The CanoScan Setup Utility main menu will displa y. 3 Click [Install the Software]. Read the SOFTWARE USER LICENSE AGREEMENT. Click [Yes] if you accept the terms. The [Install] window will display. 4 Cli[...]

  • Página 6

    Install the Softwa re (Macintosh) 4 Install the Software (Macintosh) 1 T urn the computer on. 2 Place the Ca noScan Se tup Utility CD -ROM in th e drive. The CanoScan Setup Utility ma in menu will displa y. 3 Click [Install the Software]. Read the SOFTWARE USER LICE NSE AGREEMENT. Click [Yes] if you accept the terms. The [Install] window will displ[...]

  • Página 7

    Unlock the Scanning Unit 5 Unlock the Scanning Unit 1 Peel the caution seal from the scanner . 2 Gently turn the scanner over . 3 Push the lock switch toward the unlock mark ( ). 4 Return the scanner to a horizontal position. • Unlock the scanning unit before connecting the scanner to the computer . If it is left locked, a malfunction or other pr[...]

  • Página 8

    Connect the Scanner 6 Connect the Scanner 1 Peel the caution seals from the scanner . 2 Connect the scanner to the computer with the supplied USB interface cable. Using the Scanner in the Upright Position Installing the Sta nd Removing the Stand Positioning an item • Make sure that the scanning unit is unlocked. (P .5) • Only use the USB interf[...]

  • Página 9

    Try Scanning 7 2 Select [Start], [Programs] or [All Programs], [ArcSoft PhotoStudio] and [PhotoStudio 5]. PhotoStudio will start. Windows Try Scanning The following steps explain how to scan with ArcSoft Phot oStudio. 1 Place a photo or a picture on the document glass of the scanner by aligning its top ed ge with the alignment mark, and close the d[...]

  • Página 10

    Try Scanning 8 3 Click the Acquire icon or click the [File] menu and select [Acquire]. ScanGear CS will start. If an error message appears, click the [File] menu, choose [Select Source], s elect your scanner model name and click the [Select] button. Windows 3 Click the Acquire icon or click the [File] menu and select [Import...]. When the [Select S[...]

  • Página 11

    Try Scanning 9 7 Click [Scan]. The final scan will start. 8 Click or (close box) in the ScanGear CS window to close it. The scanned image will appea r in the PhotoStudio window. 9 Save the scanned image. Click the [File] menu and select [Save As]. Select the folder where you wish to store the im age file, enter a file name, select a file type (JPG [...]

  • Página 12

    Using the Scanner Buttons 10 Using the Scanner Buttons You can use the four conven ient buttons on the scanner’ s front pan el to scan and pe rform rela ted tasks easily with a single touch of the button. Place an item on the document glass of the scanner before pressing a button. • T o use these buttons, ScanGear CS, CanoScan T oolbox, ArcSoft[...]

  • Página 13

    Scanning Film 11 Scanning Film This scanner can scan 35 mm f ilm strips one frame at a time. Pr eparing to Scan Film Use the following procedures to place the Film Adapte r Unit and the Film Guide on the document glass to scan film. 1 Attach the cable for the Film A dapter Unit to the F AU connector on the scanner’ s back panel. 2 Open the docume[...]

  • Página 14

    Scanning Film 12 2 Gently close the document cover . 3 Start ArcSoft PhotoStudio. Select [Start] , [Programs] or [All Programs], [Ar cSoft PhotoS tudio] and [Ph otoStudio 5]. Double-click the [Applications (Mac OS 9)] and [Photo Studio] folder s and the [PhotoStudio] icon. 4 Start ScanGear CS. Click the Acquire icon or click th e [File] m enu and s[...]

  • Página 15

    Scanning Film 13 7 Open the document cover and remove the Film Adapter Unit. To continue scanning your f ilm, follow the Scanning Film steps. Scanning Film The following steps explain how to scan films with ArcS oft PhotoStudio and ScanGear CS. 1 Place the film in the Film Guide. Place the film face up in the Film Guide (ima ges and words should re[...]

  • Página 16

    Scanning Film 14 5 Start ScanGear CS. Click the Acquire icon or click th e [File] m enu and select [Acqu ire]. If an error message appears, click the [File ] me nu, choose [Sele ct Source], se lect your scanner model name and click the [Select] button . Click the Acquire icon or click the [File] menu and select [ Import...]. When the [Select Source[...]

  • Página 17

    Scanning Film 15 11 Save the scanned image. Click the [File] menu and select [Save As]. Select the folder where you wish to store the im age file, enter a file name, select a file type (JPG forma t is recommended) and click [Save]. Post Film Scanning Procedur es 1 Open the document cover , remove the Film Adapter Unit and replace its CAP . 2 Remove[...]

  • Página 18

    Specifications 16 Specifications *1 16 bit output supports only f or film scanning. *2 USB 2.0 Hi-Speed mode. Transfer time to computer is not in cluded. *3 Calibration processing time is not included. *4 35 mm slides not supported. • Specifi cations ar e subject to change without no tice. CanoScan LiDE 80 Scanner T ype Flatbed Scanning Element C[...]

  • Página 19

    1 System Information This form shoul d be used to record the operatin g environment for th e purchased scan ner. If any problems occur with the sc anner, you will need this informat ion when you contact our Customer Support Help Desk. Be sure to record the in formation a nd store it in a safe location. • This information is also requi red to requ[...]

  • Página 20

    1 CANON INC. 30-2, Shimomar uko 3-chome, Ohta-ku Tokyo 14 6-8501, Japa n CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, New York 11042, U.S.A. Customer Care Center : 1-757-413-28 48 http://www.usa.c anon.com/consumer CANON CANADA INC. 6390 Dixie Ro ad, Mississauga, Ont ario L5T 1P7, Can ada 1-800-OK CANO N http://www.cano n.ca CANON LATIN AMERIC[...]