Campbell Hausfeld IN198203AV manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Campbell Hausfeld IN198203AV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Campbell Hausfeld IN198203AV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Campbell Hausfeld IN198203AV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Campbell Hausfeld IN198203AV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Campbell Hausfeld IN198203AV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Campbell Hausfeld IN198203AV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Campbell Hausfeld IN198203AV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Campbell Hausfeld IN198203AV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Campbell Hausfeld IN198203AV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Campbell Hausfeld IN198203AV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Campbell Hausfeld en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Campbell Hausfeld IN198203AV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Campbell Hausfeld IN198203AV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Campbell Hausfeld IN198203AV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference. 1 IN198203AV[...]

  • Página 2

    2 Operating Instructions 2. Use of a Ground Fault Interrupter (GFI) is strongly recommended. Ground Fault Interrupters can significantly reduce the possibility of injury if an electrical short occurs. In order to install a GFI, the generator neutral wire must be internally grounded to the generator frame, and the frame must be properly grounded to [...]

  • Página 3

    3 Operating Instructions LOAD DEVICES 1. All load devices and extension cords should use three prong terminals. Refer to the following chart for extension cord and cable size requirements. 2. Allow the engine to run for 2-3 minutes before applying any electrical loads. 3. The 120 volt receptacles are rated for 15 amps and may be used in any combina[...]

  • Página 4

    4 Operating Instructions 2. In accordance with national and local standards, a double throw transfer switch must be installed in the system. Always shut off main power prior to temporary connection of the generator to a building electrical system. Installation of the generator as a backup electrical source must be performed by a qualified (licensed[...]

  • Página 5

    5 Operating Instructions Alternator field is not energized Low output voltage with no load High output voltage with no load Low output voltage under load Erratic output voltage Noisy operation 1. Engine speed is too slow 2. Open, shorted, or incorrect wiring 3. Faulty capacitor 4. Open or shorted field windings 5. Open diodes 1. Engine speed is too[...]

  • Página 6

    6 Operating Instructions Control Panel Models Only Y ellow White 120 V Duplex Receptacle NEMA 5-15R Tab broken on brass side 240 V Duplex Receptacle NEMA 6-20R Gn Gn Gn Green Gn Red Red Circuit Breaker Circuit Breaker Red Red Blk Blk Blk Blk Idle Control Circuit Board Idle Control Magnet Idle Control OFF - ON Stator Rotor Main Winding 120V Main Win[...]

  • Página 7

    7 Operating Instructions Lamp Dim Lamp Bright TESTING GENERATOR DIODES The following method eliminates the need to disconnect the diodes from the generator wiring. 1. Use a 12 Volt battery and automotive lamp (Type 5001) to test the diodes in the generator. 2. Connect the battery and lamp as shown in Figure 3. 3. If the diodes are operating properl[...]

  • Página 8

    Notes Operating Instructions 8[...]