Español dropdown-ico

Cambridge Audio Azur 740A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cambridge Audio Azur 740A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cambridge Audio Azur 740A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cambridge Audio Azur 740A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cambridge Audio Azur 740A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cambridge Audio Azur 740A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cambridge Audio Azur 740A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cambridge Audio Azur 740A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cambridge Audio Azur 740A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cambridge Audio Azur 740A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cambridge Audio Azur 740A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cambridge Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cambridge Audio Azur 740A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cambridge Audio Azur 740A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cambridge Audio Azur 740A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Y our music + our passion 7 40A azur ENGLISH Integrat ed amplifier User’s manual 2[...]

  • Página 2

    Thank you for purchasing this Azur 740A Integrated Amplifier. We hope that you will enjoy many years of listening pleasure from it. The 7 40A is based on our award-winning amplifier t opology as seen in our 540A and 640A models, fur ther dev eloped and enhanced for this new higher end model as part of our on-going development pr ogramme. The 7 40A [...]

  • Página 3

    7 40A azur 3 ENGLISH For your own safety please read the following important safety instructions carefully before attempting to connect this unit to the mains power supply . They will also enable you to get the best performance from and prolong the life of the unit: 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Fo[...]

  • Página 4

    4 V entilation IMPORT ANT – The unit will become hot when in use. Do not place anything on top of the unit. Do not place in an enclosed area such as a bookcase or in a cabinet without sufficient ventilation. Ensure that small objects do not fall through any ventilation grille. If this happens, switch off immediately , disconnect from the mains su[...]

  • Página 5

    7 40A azur 5 ENGLISH Rear panel connections Pow er On/Of f Switches the unit on and off. AC po wer socket Once you ha ve completed all connections t o the amplifier , plug the AC power cable int o an appropriate mains sock et then switch on. Your amplifier is now ready f or use. Loudspeaker t erminals T wo sets of loudspeaker t erminals are availab[...]

  • Página 6

    6 F ront panel controls Bass Treble Direct Mode Speaker A/B Phones Standby / On azur 7 40A Integrated Amplifier Volu me Standby/On Switches the unit between Standby mode (indicat ed by dim pow er LED) and On (indicated b y bright power LED). Standby is a lo w power mode where the power consum ption is less than 10 W atts. The unit should be left in[...]

  • Página 7

    The 7 40A is supplied with an Azur Navigator remot e control that operates both this am plifier and Cambridge Audio Azur CD play ers. Inser t the supplied AAA batteries t o activate. The functions relevant t o the amplifier are as follo ws: Standby/On Switches the amplifier between On and Standby mode. Numerical buttons 1-8 Press to change the inpu[...]

  • Página 8

    Speaker B connections The Speaker B connections on the back of the amplifier allo w for a second set of speakers to be used (i.e. speak er s located in another room). The Speak er A/B button on the front panel allo ws this second set of speakers t o be switched on and of f. Note: When using two pairs of speakers, use speak ers with a nominal impeda[...]

  • Página 9

    7 40A azur 9 ENGLISH Operating instructions The 7 40A has a custom-made display on the front of the unit sho wing the current status and allowing you t o access the 7 40A Syst em Configure menus. Here you can adjust the listening settings of the amplifier to personal pref erence. The menu system is easy to na vigate and control, simply b y using th[...]

  • Página 10

    10 Amplifier setup continued V olume display T o change the volume display fr om decibels (-84 to 0dB) to arbitrary volume units (0 to 72 units) select V OL DB in the System Configure menu. Press the input select button t o turn of f the volume in decibels. Press the Mode button t o exit. Input gain trim The relative le vels of the inputs can be ad[...]

  • Página 11

    7 40A azur 11 ENGLISH The 7 40A features Incognito Ready/A-BUS Ready outputs, allowing multi-r oom capability. One or two amplified k eypads can be plugged into the 7 40A (using Cat5/5e cable and RJ45 plugs) to pr ovide multi-room audio in one or two secondary rooms or zones. The ke ypads are powered b y an external PSU (also required) through the [...]

  • Página 12

    12 CAP5 - Fiv ewa y protection system Cambridge Audio has de veloped a proprietary prot ection system to ensure reliability and a long life f or its amplifiers and the speakers they are connected t o. Note: Due to the required sensitivity of the CAP5 system, it is possible that mains pow er disturbances can falsely trigger CAP5 in extreme situation[...]

  • Página 13

    7 40A azur 13 Power Output 1 00W RMS into 8 Ohms 150W RMS into 4 Ohms THD (unweighted) < 0.00 1% 1 kHz at 80% of rated pow er < 0.0 1% 20 Hz - 20 kHz at 80% of rated pow er Frequency Response 1 0 Hz - 50 kHz +/- 1 dB S/N ratio (ref 1W/8 Ohm) > 96 dB Input impedances Inputs 1-6 4 7 kOhm T ape Input 4 7 kOhm Power Amp damping factor > 11 [...]

  • Página 14

    AP20 100/3 © 2009 Cambridge Audio Ltd Cambridge Audio is a brand of A udio Par tnership Plc Regist ered Office: Galler y Cour t, Hanke y Place London SE1 4BB, United Kingdom Regist ered in England No. 29533 13 www.cambridge-audio.com[...]