Español dropdown-ico

Cambex PC2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cambex PC2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cambex PC2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cambex PC2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cambex PC2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cambex PC2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cambex PC2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cambex PC2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cambex PC2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cambex PC2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cambex PC2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cambex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cambex PC2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cambex PC2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cambex PC2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FibreQuik Fibre Channel Host Bus Adapter For AIX User Guide Cambex Corporation 115 Flanders Road. Westborough, MA 01581 Customer support support@cambex.com Document: 081-468-042 Date: 01/06/04 Rev.: C[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de Table of Contents Table of Contents ......................................................................................... 1 Description ................................................................................................... 2 Specifications ...............................................[...]

  • Página 4

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de Description The Cambex FibreQuik ™ Fibre Channel host bus adapters provide attachment of Fibre Channel devices to PCI or Micro Channel based servers. They support the SCSI-FCP protocol. When used with the Cambex Alternate Channel Failover software, two adapters in a system provide greater throughput a[...]

  • Página 5

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de AIX Driver Installation Command line driver installation The name and revision level of a driver may be exam ined by issuing the command (as root): installp -ld <device> where <device> is replaced by /dev/fd0 for the floppy drive, /mnt/AIX/PC1000.image for a CD-ROM mounted at /mnt or the nam[...]

  • Página 6

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de where <device> is as described above. example: installp -acd /dev/cd0 all After installing the driver, see the README file for additional information more /usr/lpp/cbxfc/READ_ME SMIT Driver Installation The smit path is Software Installation and Maintenance Install and Update Software Install and [...]

  • Página 7

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de AIX Configuration During power-up initialization, AIX will find and configure the new adapter(s) and any supported devices using the driver's configuration method. Devices are assigned a SCSI ID as they are discovered starting with 0. SCSI ID is not related to loop ID or to SCSI ID assignment on ot[...]

  • Página 8

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de Persistent Bindings Persistent Bindings is the term used to indicate the mapping of SCSI ID to FC Worldwide Name (W WN). By keeping a persistent binding, the loop ID or port ID of a device may change and the device will still be properly addressed. In the Cambex AIX driver, persistent binding is automat[...]

  • Página 9

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de Login after LIP (yes) Full duplex in loop mode (no) Attributes used to limit data rate or resources used Execution throttle (256 simultaneous I/O) IOCB allocation (256) DMA window size (PCI only, 64MB) Max frame size (1024) or 512, 2048. Fibre channel rate in GHz for PC2000 (auto) SCSI device types to e[...]

  • Página 10

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de example, if errpt identifies a loose cable on device cda1, lsdev will give an address similar to: cda1 Available 00-02-01-3,0 Cambex SCSI ... Which indicates that the adapter is in location 00-02, and the drive is at SCSI ID 3, LUN 0. Checklist for driver and HBA installation The following commands m ay[...]

  • Página 11

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de lscfg -vl scsi4 should print more information for a card: DEVICE LOCATION DESCRIPTION scsi4 20-58 Cambex ... Manufacturer................CAMBEX Machine Type and Model......PC1000F ROS Level and ID............V2.01.19 Serial Number............... 579 Displayable Message.........Cambex ... Network Address[...]

  • Página 12

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de • Full_duplex enables higher performance in loop mode where all connected devices support it. P2P is inherently full duplex. • Fibre Channel topology is normally found automatically but may be forced to loop_only or P2P_only with this attribute. • Frame_size defaults to 1K • Infinity is the leng[...]

  • Página 13

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de Topology: NL AL_PA: 0xef Adapter_ID: 0 or for fabric: Topology: F Port_name: 0x00011000 Adapter_ID: 255 Make sure that the id value doesn't conflict with any other host or device on the same fibre channel loop. The other attributes will be different on each card. During boot, the number displayed w[...]

  • Página 14

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de Appendix A Map of SCSI ID to arbitrated loop physical address (ALPA). ID ALPA ID ALPA ID ALPA ID ALPA 0 EF 1 E8 2 E4 3 E2 4 E1 5 E0 6 DC 7 DA 8 D9 9 D6 10 D5 11 D4 12 D3 13 D2 14 D1 15 CE 16 CD 17 CC 18 CB 19 CA 20 C9 21 C7 22 C6 23 C5 24 C3 25 BC 26 BA 27 B9 28 B6 29 B5 30 B4 31 B3 32 B2 33 B1 34 AE 35[...]

  • Página 15

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de PC2000 LED Meanings Top LED – Transceiver hardware is detecting a signal. Middle LED – Firmware is being synchronized. Bottom LED – Flashing amber when not synchronized. LED NORM BAD CABLE NO CONN TOP GREEN GREEN OFF MIDDLE GREEN OFF OFF BOTTOM OFF FLASHING FLASHING - 13 -[...]

  • Página 16

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de Declaration of conformity We Cambex Corporation of Waltham , Massachusetts, USA, declare under our sole responsibility, that the pr oducts PC-1000, PC-1000F, MC-1000 and MC-1000F are in conformi ty with the followi ng standards: EN 55022:1994/A1:1995/A2:1997 C lass A ITE emissions requi rements EN 50082[...]

  • Página 17

    FibreQuik - Fibre Channel Adapter User Gui de Safety Notices Safety Notice Class 1 Laser Product Versions of this product supplied wi th an optical transceiver m eet the safety requirements of a cl ass 1 laser as specified by the US Food and Drug Administ ration Center of Drug and Radi ological Health (CDR H) 21 CFR 1040.10 & 1040.11 and by IEC[...]