Califone PI30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Califone PI30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Califone PI30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Califone PI30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Califone PI30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Califone PI30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Califone PI30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Califone PI30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Califone PI30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Califone PI30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Califone PI30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Califone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Califone PI30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Califone PI30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Califone PI30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Field Array Speaker Owner’s Manual califone.com PI30 Series PI30 16-Channel UHF P ow ered Speaker PI30-PS P ow ered Speaker PI30-SP Non-P ow ered Speaker califone_P130_manual_rev1.indd 3 11/1/06 2:04:54 PM[...]

  • Página 2

    PI30 Field Array Speaker Owner’s Manual 1 Thank you for pur chasing this PI30 Field Arra y Speaker for use in school, business, house of w orship and government facilities. I invite you t o register your pr oduct online for warranty coverage at our w ebsite: www.califone .com — while you’ r e there — make sure to visit our complete line of [...]

  • Página 3

    PI30 Field Array Speaker Owner’s Manual 2 UHF Channel Selector 1/4” Microphone Jack (2) Audio Line-In RCA Jacks (2) V olume On/Off and V olume C ontrol Po wer On LED T one C ontrol DC Jack (2) Wireless Receiver P ower On/Off and V olume Audio and UHF LED’ s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PI30 1 6CHANNEL UHF POWERED FIELD ARRA Y SPEAKER SPECIFICA TIONS [...]

  • Página 4

    3 V olume On/Off and V olume C ontrol T one C ontrol Audio Line-In RCA Jacks 1/4” Microphone Jack V olume On/Off and V olume C ontrol DC Jack 1 2 3 4 5 PI30-PS POWERED FIELD ARRA Y SPEAKER SPECIFICA TIONS 5 4 2 1 F or W all Mounting of PI30 Series F ield Array Speaker 3 califone_P130_manual_rev1.indd 6 11/1/06 2:04:56 PM[...]

  • Página 5

    4 V olume On/Off and V olume C ontrol T one C ontrol Audio Line-In RCA Jacks 1/4” Microphone Jack V olume On/Off and V olume C ontrol DC Jack 1 2 3 4 5 Spring Loaded T erminals 1 PI30-SP NONPOWERED FIELD ARRA Y SPEAKER SPECIFICA TIONS 1 F or Clamping to a Whit e Board for PI30 Series F ield Array Speaker califone_P130_manual_rev1.indd 7 11/1/0[...]

  • Página 6

    Setup and Operation for P ow ered Arr ay Speakers (PI30 and PI30-PS) P o w er P l u g t h e p o w e r a d a p t e r i n t o a s t a n d a r d A C o ut l e t a n d t h e D C p l u g i n t o e i t h e r o f t he D C j a c k s o n t h e r e a r o f t h e s p e a k e r . Microphone For a cabled micr ophone, plug it into one of the 1/4” phone jacks be[...]

  • Página 7

    6 Specications Speaker Sy stem (PI30, PI30-PS and PI30-SP) Po wer Capacity 30 Watts RMS po wer capacity , 6 Ohms impedance Sound Pressure L evel: 93 dB , 1 W att @ 1 Meter Dispersion: -3dB @ 120 degrees o axis Fr equency Response: 250Hz to 12KHz T ransducers: Three each 3.5” Diameter , High Energy Neodymium Magnets, 10 Watts RMS capacity 3/[...]

  • Página 8

    Califone® International Inc. • 1145 Arr oyo A venue, # A • San F ernando, CA 91340 USA T oll Free 800.722.0500 | T oll Free F ax 877.402.2248 International Customers call 818.407.2400 or F ax 818.407.2405 califone.c om A TTENTION: ALL SAFETY AND OPERA TING INSTRUCTIONS SHOULD BE READ BEFORE OPERA TING APPLIANCE. ALL OPER- A TING AND USE INSTRU[...]