Calibre UK ICA93LV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Calibre UK ICA93LV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Calibre UK ICA93LV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Calibre UK ICA93LV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Calibre UK ICA93LV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Calibre UK ICA93LV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Calibre UK ICA93LV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Calibre UK ICA93LV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Calibre UK ICA93LV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Calibre UK ICA93LV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Calibre UK ICA93LV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Calibre UK en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Calibre UK ICA93LV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Calibre UK ICA93LV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Calibre UK ICA93LV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Revision 1.7 09/12/1999 ICA93LV I 2 C Communications A dapter User Ma nual Contents 1. Introduction 1 1.1. Pack ing List 1 2. Configuring the Adapter 2 2.1. Setting the Adapter Base Addres s 2 2.2. W ait State Generator 2 2.3. Interrupt Generation 3 2.4. Bus T erm ination and Protection 3 2.5. Installing the Adapter 3 3. Connecting the Adapter to y[...]

  • Página 2

    Revision 1.7 Page 1 of 27 09/12/1999 1. Introduction The I 2 C Com m unications Adapter is a half length PC inter face c ard des igned to fit any IBM PC com patible expansion slot. Based on the Philips PCF8584 bus controller, it f eatures full I 2 C bi-direc tional com patibility as either a m aster or slave. I 2 C connections are m ade via a 9 w a[...]

  • Página 3

    Revision 1.7 Page 2 of 27 09/12/1999 2. Configuring the A dapter NOTE: MANY COM PONENT S ON THE ADA PTER CARD A RE STATIC SENSIT IVE. OBSERVE NORM AL STA TIC SENSIT IVE PRECA UTIO NS WHEN HANDLING THE CA RD! The adapter is supplied in a s tandard configuration which should suit most applications. Howev er, some features are link selectable. Read th[...]

  • Página 4

    Revision 1.7 Page 3 of 27 09/12/1999 Important Note: Due to the internal operation of the ICA93, it must not be accessed o ver the PC bus (read or w ritten ) more than o nce every nine of it s ow n clock cycles. The ICA93 is clocked at 12MHz ; therefore it MU ST NOT be accessed more than once ev ery 0.75 microseconds. If this requirement is not obs[...]

  • Página 5

    Revision 1.7 Page 4 of 27 09/12/1999 3. Conn ecting th e A dapter to your System 3.1. Connec tor Pinout All external connec tions are m ade via a 9 way “D” sock et: Pin Norm al Mode 10 V 20 V 30 V 40 V 5N C 6 SDA (Bi-direc tional) 7 +V Variable bus voltage 8 SCL (Bi-direc tional) 9N C NOTE: THE PINS M A RKED NC MUST NOT BE CONNECT ED IN NORM A [...]

  • Página 6

    Revision 1.7 Page 5 of 27 09/12/1999 4. Getting Started 4.1. Resetting t he A dapter A reset forces the adapter into a well defined state, ready for initialisation. T he card uses the sam e reset line as the PC so either a power up or hard rese t (press the <RESET> button on your PC) will suff ice. 4.2. Introduction to the Utilities The utili[...]

  • Página 7

    Revision 1.7 Page 6 of 27 09/12/1999 5. Using the Utilities Each utility is documented in a s tandard for m at, which lists its nam e, us age, function, and ef fect on the adapter is given. Following a reset, the adapter should be setup prior to any data transf er. 5.1. C Routines 5.1.1. I 2 C Setup/Initialisation Routine Name: setup(base, own, sc [...]

  • Página 8

    Revision 1.7 Page 7 of 27 09/12/1999 Parameters are: int controladdress address of I 2 C control r egister. T his is equal to 1+( base address of adapter s et by links on circuit boar d). Value Returned: int <status> where status is an integer fr om 0x 00 to 0xFF which indic ates the curr ent status of I 2 C Com munications Adapter . See Appe[...]

  • Página 9

    Revision 1.7 Page 8 of 27 09/12/1999 { int base, slv, setnac k; base = 0x310; /* Adapter’s bas address = 0x 310 (hex) */ slv = 0xa0; /* I 2 C Address of s lave, this is a typical */ /* write for an I 2 C st atic RAM or EEPROM */ setnack = 0; /* Enable Ack nowledge (see param eter */ /* descriptions ) */ sendaddress (base, slv, s etnack) ; printf([...]

  • Página 10

    Revision 1.7 Page 9 of 27 09/12/1999 /* This will read a by te of data fr om a slave previously addressed */ /* by and with acknowledge already disabled by sendaddress. */ /* After r eading the data, ack nowledge will be re-enabled. */ 5.1.5. Write Data Byte to Slav e Routine Name: writeby te(base, data) Usage: writeby te(base, data) Function: proc[...]

  • Página 11

    Revision 1.7 Page 10 of 27 09/12/1999 #include <dos.h> /* Optional, but rec omm ended if your compiler */ /* supports DO S I/0 functions */ #include <i2c.h> /* This Contains the I 2 C routines */ mai n { int base, controladdr ess; base = 0x310; /* Adapter’s base addr ess = 0x 310 (hex) */ controladdres s = base + 1; /* Control Registe[...]

  • Página 12

    Revision 1.7 Page 11 of 27 09/12/1999 Name: setup (baseaddr%, own%, sc lk%) Usage: call setup(bas eaddr%, own%, sclk %) Function: procedure to s et up I 2 C Comm unic ations Adapter. Parameters are: baseaddr% base address of adapter s et by links on circuit board. own% I 2 C address to which the adapter is to respond in slave m ode. T his form s th[...]

  • Página 13

    Revision 1.7 Page 12 of 27 09/12/1999 baseaddr% = &h310 ‘* adapter’s base addr ess = 0x310 ( hex) * controladdres s% = baseaddr % + 1 status% = FNgets tatus%(contr oladdress%) print”I 2 C Com m unications Adapter Status = “;status % ‘* This will read the I 2 C Comm unic ations Adapter’s c urrent status * 5.2.3. I 2 C A ddress and St[...]

  • Página 14

    Revision 1.7 Page 13 of 27 09/12/1999 setnack % this controls whether the I 2 C Com munic ations Adapter trans m its and Ack nowledge down the I 2 C Bus on reception of a byte. The last byte received during a transf er m ust not be ac knowledged, in all other c ases ack nowledge mu st be enabled. If setnac k% = 0 then ac knowledge is enabled, if s [...]

  • Página 15

    Revision 1.7 Page 14 of 27 09/12/1999 Function: procedure to send a Stop (end of c omm unica tion signal) down the I 2 C Bus, ending a transm ission or reception with a slave that was address previously by sendaddress . Parameters are: controladdres s% The addres s of the I 2 C Com m unications Adapter control register , equal to 1+(base addres s s[...]

  • Página 16

    Revision 1.7 Page 15 of 27 09/12/1999 slv% = &ha1 ‘* I 2 C Address of slave, this is a ty pical read addres s * ‘* for an I 2 C s tatic RAM or EEPROM* setnack % = 0 ‘* Enable Ack nowledge (see param eter desc riptions) * call restar t(baseaddr%, s lv%, setnack %) print”Restar t and I 2 C Slave Address s ent” ‘* This will send a Rest[...]

  • Página 17

    Revision 1.7 Page 16 of 27 09/12/1999 baseaddress is the addres s at which the adapter has been ins talled, e.g. 310H ownaddress I2C address to which the adapter is to res pond in slave mode. T his f orm s the upper 7 bits of the 8 bit addres s, the lowest bit being the read (1) or write (0) bit. Th is m eans that if ownaddres s = 57H the card will[...]

  • Página 18

    Revision 1.7 Page 17 of 27 09/12/1999 Setnack 1 for no ac knowledge 0 for ack nowledge. Paramete rs returned I 2 Cdata, the data read, if a time-out oc curs the Er rCode 8005H is returned. Prerequisites Adapter m ust be conf igured using setup, start and read addr ess sent by sendaddress. Functional Desc ription If setnack is 1 the function writes [...]

  • Página 19

    Revision 1.7 Page 18 of 27 09/12/1999 getstatus Function spec ification: Int getstatus ( ) Paramete rs returned I 2 Cstatus, the current value of the bus status . Prerequisites Adapter mus t be configur ed using setup. Functional desc ription The f unction reads status word f rom the adapter and returns it. recover Function spec ification: Int reco[...]

  • Página 20

    Revision 1.7 Page 19 of 27 09/12/1999 W hen all the by tes have been transm itted a stop is issued and the total number of bytes is returned. Sendby tes can only be used in mas ter write m ode. getbyte s Function spec ification Int getby tes (int far *transfer array) The f ar pointer m ust point to a s ingle dimens ional array the form at of which [...]

  • Página 21

    Revision 1.7 Page 20 of 27 09/12/1999 Getbytes can only be used in m aster read m ode. slavelastbyte Function spec ification void slavelastbyte( ) Paramete rs returned none. Prerequisites Adapter mus t be configur ed using set up. T his func tion would norm ally only be called following the end of a transm ission in slave write mode – when the ad[...]

  • Página 22

    Revision 1.7 Page 21 of 27 09/12/1999 6. Furth er Informatio n The f ollowing references m ay be found usef ul when using the adapter: Philips Semic onductor s Tec hnic al Handbook Book 4 Parts 12a and 12b. T hese give details of the I2C com patible ICs, and the I 2 C Bus specific ation. The PCF 8584P used on the adapter is included in later editio[...]

  • Página 23

    Revision 1.7 Page 22 of 27 09/12/1999 7. T he Real-Time Bu s Mo nitor The pr ogram REALTIM1.EX E in the MONTO R director y is a completely non-invasive real-tim e bus monitor which records ac tivity on an I 2 C-bus , post-proc esses the data and s tores the res ults in an ASCII file. This file can be printed out or exam ined w ith a word-process or[...]

  • Página 24

    Revision 1.7 Page 23 of 27 09/12/1999 A ppendix A I 2 C Communications A dapter S tatus Codes This is an eight bit register, read using the gets tatus routine. Eac h individual bit has its own m eaning as follows: Bit 7 (MSB) - The PIN Bit The PIN bit “Pending Inter rupt Not” is a read- only flag which is us ed to s ynchronize serial co m m uni[...]

  • Página 25

    Revision 1.7 Page 24 of 27 09/12/1999 A ppendix B – I 2 C Communications A dapter Control Codes The Control Regis ter should norm ally be w ritten using the setup, s endaddress and s endstop routines. T o implem ent m ore advanc ed func tions such as enabling hardware interrupt gener ation or im plementing long distance mode, thes e routines m ay[...]

  • Página 26

    Revision 1.7 Page 25 of 27 09/12/1999 A ppendix C - T he M ost Commonly A sked I 2 C Questio ns General Que stions Question Will my adapter work in a Pentium PC? Answer Y es and there is no need to alter LK 4 f rom the position in which your adapter was shipped. Question Will my adapter run I2C clock speeds greater than 90KHz? Answer At the mom ent[...]

  • Página 27

    Revision 1.7 Page 26 of 27 09/12/1999 W indows 95 START - Run regedit HKEY_LOCAL_MACHINE | |--S YS TEM | |--CurrentControlSet | |--S ervi ces | |--Cl ass | |--W inRT | |--W inRTdev0 | |--Parameter s |--Section0 |--Section1 W indows NT ST ART - Run r egedit HKEY_LOCAL_MACHINE | |--S YS TEM | |--CurrentControlSet | |--S ervi ces | |--W inRT | |--W in[...]