Cal Flame Barbecue Grills & Carts manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cal Flame Barbecue Grills & Carts. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cal Flame Barbecue Grills & Carts o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cal Flame Barbecue Grills & Carts se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cal Flame Barbecue Grills & Carts, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cal Flame Barbecue Grills & Carts debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cal Flame Barbecue Grills & Carts
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cal Flame Barbecue Grills & Carts
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cal Flame Barbecue Grills & Carts
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cal Flame Barbecue Grills & Carts no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cal Flame Barbecue Grills & Carts y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cal Flame en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cal Flame Barbecue Grills & Carts, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cal Flame Barbecue Grills & Carts, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cal Flame Barbecue Grills & Carts. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L TR20091038, Rev . A 12/16/08[...]

  • Página 2

    WARNING If the information in this manual is not followed exactly , a re or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. Do not store or use gasoline or other ammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. Do not store an LP cylinder not connected for use in the vicinity of this or[...]

  • Página 3

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Safety Instructions w w w . c a l s p a s . c o m 1 Placement and Location C • al Flame™ grills and carts are designed for outdoor use only. Never locate this appliance in an enclosed room, • under a sealed overhead structure, or in any type of enclosed area such as a garage, shed, or br[...]

  • Página 4

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Safety Instructions w w w . c a l s p a s . c o m 2 Never line the grill or side burners wi th aluminum • foil. When the unit is not in use, be sure to turn off the • gas at the LP tank. Do not instal l or operate your grill unit in such a • manner that the cross ventilation openings are bl[...]

  • Página 5

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Installation / Assembl y w w w . c a l s p a s . c o m 3 Most cities and counties require permits for exterior construction and electrical circuits. In addition, some communities have codes requiring residential barriers such as fencing and/or self-closing gates on property to prevent unsupervise[...]

  • Página 6

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Installation / Assembl y w w w . c a l s p a s . c o m 4 Model Number Description Width Depth Height Cut-out for at drop-in grill and drip tray BBQ08874F 4 Burner Flat Drop In Grill 37 ¾” 22 ¾” 8 ¾” GRIL L CUT -OUT DRI P TR A Y CUT -OUT A C D B WIDTH DEPTH A B C D BBQ04103034 Drip tra[...]

  • Página 7

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Installation / Assembl y w w w . c a l s p a s . c o m 5 Gas Requirements and Connection IMPOR T ANT : Cal Flame™ grills are manufactured to oper ate on either liquid pr opane (LP) or natur al gas (NG) and cannot be converted. T o verify the grill’ s operating fuel, check the serial number la[...]

  • Página 8

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Installation / Assembl y w w w . c a l s p a s . c o m 6 One side of the enclosure shall be completely 1. open. Enclosures that have four sides, complete with a 2. top and bottom: At least two ventilation openings at cylinder a. valve level shall be provided in the sidewall, equally sized, spaced[...]

  • Página 9

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Installation / Assembl y w w w . c a l s p a s . c o m 7 Natural Gas Requirements Always ch eck the rating plate to make sure the gas supply you are hooking up to is the gas type the grill is manufactured f or . IMPOR T ANT : Never connect the grill to an unregulated gas supply . The installation[...]

  • Página 10

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Installation / Assembl y w w w . c a l s p a s . c o m 8 Installing the Transformer All grills wi th electrical components such as lights or a convection fan will require the transf ormer to be installed and plugged in before you can use it. This needs to be done before the grill is inserted in t[...]

  • Página 11

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Installation / Assembl y w w w . c a l s p a s . c o m 9 Installing Grills in Barbecue Islands You will need a second person to help you to avoid damaging the grill, the transformer, or your barbecue island. Before instal ling a grill or side burner in any island or cut out, make sure that the op[...]

  • Página 12

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Installation / Assembl y w w w . c a l s p a s . c o m 10 Installing Side Burners Assemble a 3/8” pipe nipple to the 3/8” pipe 1. tee using T eon tape or pipe sealant. Use only sealant that is approved f or use on LP gas. Install the pipe tee assembly to the grill intake 2. pipe. Tighten a[...]

  • Página 13

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Using Y our Grill w w w . c a l s p a s . c o m 11 Light Switch Grill Grill Grill Infrared Burner Three Burner Grill and Cart Light Switch Grill Grill Grill Grill Infrared Burner Four Burner Grill and Cart Light Switch Grill Grill Grill Grill Grill Infrared Burner Five Burner Grill and Cart Infra[...]

  • Página 14

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Using Y our Grill w w w . c a l s p a s . c o m 12 Inspect the hose before using the grill. If there • is excessive abrasion or wear , or if the hose is cut, it must be replaced prior to using the grill. If you need a replacement hose, contact your Cal Flame dealer . Ensure the area around the [...]

  • Página 15

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Using Y our Grill w w w . c a l s p a s . c o m 13 Basic Grill Operation Before lighting, make sur e all burner controls are off . Do not attempt to light the burners if the smell of gas is present. Check the connection with a soap and water solution after attaching the hose. For LP units, make s[...]

  • Página 16

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Using Y our Grill w w w . c a l s p a s . c o m 14 Cooking with a Convection Grill A convection grill has an internal fan that circulates heated air evenly throughout the grilling area when the hood is closed. Cooking in this way distributes heat more efciently so you no longer have to be conc[...]

  • Página 17

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Using Y our Grill w w w . c a l s p a s . c o m 15 Turning on and off the Lights and Fan The ON / OFF switch controlling your halogen light is located at the control panel on the front lower left side. Certain models of the Cal Flame grill ar e equipped with either one or two halogen light. Y our[...]

  • Página 18

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Cleaning and Maintenance w w w . c a l s p a s . c o m 16 T o ensure safe and proper maintenance, we recommend y ou follow these directions caref ully . Clean internal parts of the grill regularly as determined by the amount of use and foods cooked. The entire grill should be cleaned at least onc[...]

  • Página 19

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Cleaning and Maintenance w w w . c a l s p a s . c o m 17 Island Cabinets Be sure to unplug the electrical supply before cleaning any part of your Cal Flame barbecue. Spray cabinet area with a soap and water solution. Rinse with a gentle stream of fresh water . Griddle T o prevent burns or injury[...]

  • Página 20

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Cleaning and Maintenance w w w . c a l s p a s . c o m 18 Light Bulb Replacement WARNING: Never attempt to replace a light bulb when the grill is in use. Serious burns will result. WARNING: Never touch halogen bulbs with your bare ngers. Use a tissue or a small piece of paper to handle bulbs. [...]

  • Página 21

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 19 Appendix Troubleshooting Problem: Smell of gas is present Solution: Check for loose connections in the gas line. Perf orm a leak test following the procedure described in this manual. Problem: Burner does not ignite Solution: Use the following procedure w[...]

  • Página 22

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 20 Problem: Yellow Flame Solution: Once the entire burner is oper ating, check the ame color to be sure that it is mostly blue. Some yellow at the tips may be present due to impurities in the f uel. If the ame is golden or yellow in color , the reason [...]

  • Página 23

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 21 All Cal Heat gril ls are manufactured as standard liquid propane (LP) grills and can be converted to burn natural gas (NG). Ther e are two steps required to conv ert a grill from LP to NG. You must perform both steps. Step 1: Switching the regulator behin[...]

  • Página 24

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 22 Step2:Changingtheburnerorices Replacetheinfraredburnerorices 1. Using a 13mm wrench, remov e the orice for the infr ared burner . a. Apply pipe compound to the tting threads wher e you will place the b. new orice.[...]

  • Página 25

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 23 Disconnect or shut off the liquid propane or 1. natural gas line connect to the grill. W ait until the burners cool down. Open the hood and remov e the grate and ame 2. tamer on top of the burner you w ant to replace. Through the access door underneath[...]

  • Página 26

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 24 2009 Warranty LMS offers the following limited warrants against defects in material and workmanship on Cal Flame barbecue products and components: Lifetime Equipment W arranty LMS warrants against deterior ation and corrosion Flame T amers -- Stainless St[...]

  • Página 27

    2009 Barbecue Grills and Carts L TR20091038, Rev . A Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 25 Disclaimers LMS shall not be liable for loss of use of the barbecue grills, carts, related hardware or other incidental or consequential costs, expense or damages, which may include, but are not limited to, removal of permanent deck or other custom xtu[...]

  • Página 28

    Locating the product serial number The serial number of your Cal Flame grill is located on the back and is visible when the hood is down. Y ou will need this number to properly register your grill or cart and activate cover age. Write this information in the space provided below . Grill or cart model: _______________________________________________[...]