Caframo 7802CA-GBX manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Caframo 7802CA-GBX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Caframo 7802CA-GBX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Caframo 7802CA-GBX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Caframo 7802CA-GBX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Caframo 7802CA-GBX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Caframo 7802CA-GBX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Caframo 7802CA-GBX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Caframo 7802CA-GBX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Caframo 7802CA-GBX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Caframo 7802CA-GBX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Caframo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Caframo 7802CA-GBX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Caframo 7802CA-GBX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Caframo 7802CA-GBX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Caframo Limited · RR 2 · Wiarton · ON · N0H 2T0 · Canada Toll Free: 800-567-3556 · Tel: 519-534-1080 · www.caframo.com Boot & Glove Dryer Séchoir à bottes et à gants Secadora de botas y guantes Model 7802CA-GBX[...]

  • Página 2

    IMPORTANT INSTRUCTIONS! SAVE THESE INSTRUCTIONS. The Work’n Play Sport contains a heating element. When using electrical heaters, basic safety precautions should always be followed to reduce risk of re, electrical shock and injury to persons, including the following: Please read all instructions before using this heater. To protect against ele[...]

  • Página 3

    Glove Dryer Arms Bras du séchoir à gants Brazos de secado para guantes Switch Interrupteur Interruptor Air intake: Do not block Boot Dryer Arms Bras du séchoir à bottes Brazos de secado para botas Heat (Red) Chaleur (Rouge) Con Calor (Roja) No Heat (Blue) Sans chaleur (Bleu) Sin Calor (Azul) Includes: Dryer unit, Tote bag, Skate clip Comprend :[...]

  • Página 4

    How to Use Place your Work’n Play Sport in a dry location indoors. Set your boots on a at surface. IMPORTANT! Before extending tubes: If your Work’n Play Sport has been exposed to below freezing temperatures, allow it to warm to room temperature before using. Running the heat setting for 2 minutes will warm the unit and prevent the extendabl[...]

  • Página 5

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES! CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Le Work’n Play Sport comprend un élément chauffant. En utilisant un appareil de chauffage électrique, il faut toujours prendre des précautions de base pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessure, y compris les suivantes : Lire toutes les consignes avant de vous[...]

  • Página 6

    Comment l’utiliser Placer W ork’n Play Sport à l’intérieur dans un endroit sec. Poser vos bottes sur une surface plane. IMPOR T ANT! A vant d’allonger les tubes: Si le « W ork’n Play Sport » a été exposé à des températures au dessous de 0C, laissez-le réchauffer avant l’utilisation. Mettez l’appareil en marche pour 2 minutes[...]

  • Página 7

    IMPORTANTE INSTRUCCIONES! GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Work’n Play Sport contiene un elemento calefactor. Al utilizar calefactores eléctricos, se deben seguir siempre precauciones de seguridad para reducir el riesgo de fuego, sacudida eléctrica y lesiones a personas, incluidas las siguientes: Por favor lea todas las instrucciones antes de utiliz[...]

  • Página 8

    Cómo utilizar Coloque su Work’n Play Sport en un lugar seco, en interiores (no al aire libre). Coloque sus botas sobre una supercie plana. ¡IMPORTANTE!: Antes de extender los tubos: Si Work’n Play Sport se ha expuesto a temperaturas inferiores al punto de congelación, deje que caliente a temperatura ambiente antes su utilización. Activar[...]