Cabstone TV EasyFlex XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cabstone TV EasyFlex XL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cabstone TV EasyFlex XL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cabstone TV EasyFlex XL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cabstone TV EasyFlex XL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cabstone TV EasyFlex XL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cabstone TV EasyFlex XL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cabstone TV EasyFlex XL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cabstone TV EasyFlex XL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cabstone TV EasyFlex XL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cabstone TV EasyFlex XL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cabstone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cabstone TV EasyFlex XL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cabstone TV EasyFlex XL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cabstone TV EasyFlex XL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TM T V E ASY F L E X L / X L / X X L CAB W H E ASYFLEX L 5 8 - 9 4 CM (23 - 37“) SI LBER / si l ver 5 1934 CAB W H E ASYFLEX L 5 8 - 9 4 CM (23 - 37“) SCH W AR Z / bl ack 5 1935 CAB W H E ASYFLEX X L 76 - 160 CM (30 - 6 3“) SI LBER / si l ver 5 1940 CAB W H E ASYFLEX X L 76 - 160 CM (30 - 6 3“) SC HWAR Z / b l ack 5 194 1 CAB W H E ASYFLEX [...]

  • Página 2

    2 Inh al t: 1 Bes ch rei bung u nd Funk ti on 2 2 Bes tim mun gsg emäß er G ebr auc h 2 3 Lief er umfa ng 2 4 Sic he rh eit shi nweis e 3 5 Mo nta ge 4 6 Gewä hr lei stu ng und H af t ung 5 7 P e ge, War t ung, L ag er ung un d T ranspo r t 5 8 Pro ble mbe hebu ng 6 9 T e ch nisc he D aten 6 10 Infor mat io nen zu m VES A- Sta nda rd 7 1 1 En[...]

  • Página 3

    3 TM 4 Sic he rh ei t shinw ei se: ACHTU NG! D ie Wa nd pr ü fu ng sow i e di e Mo nt ag e un d D em on ta ge d e s Pro duk ts da r f n ur d urc h au sg eb il d et es Fac hp er so na l er fo lg en! E s be st e ht u. a . St r om - sch la g- , Q ue t sch - u nd A bs tu r zg ef a hr ! • Ihr CA B STON E TM Pro duk t ist ke in Sp iel zeug un d ge hö[...]

  • Página 4

    4 ACHTU NG! D ie Wa nd mo nt ag e un d - de mo nt ag e d ar f nur vo n ge sc hul t em Fac hp er - son al e r f ol ge n. We i te r f üh re nd e In fo rm a ti on en  nd en S ie i m Ka pi te l „S ic he rh ei t s - hin we ise “ und „ Pro bl e mb eh eb un g“. Wand mo nt ag e: Bit te b enut zen Si e den Wan dhal ter (A) als S ch abl one um d [...]

  • Página 5

    5 TM Auf hä ng ung: Hän gen S ie j et zt d ie Bi lds ch ir mbüg el w ie in (Ab b. 3 - A) auf di e Ob er sei te der Wan dha lte - ru ng. Lö sen S ie di e unter en S chr aub en de r Bil dsc hir mh alte r ung, um d ies e an de r Wandha lter un g zu jus tie ren. D re hen S ie nu n die un tere n Sic he ru ngs sc hra uben d er Bil dsc hir mb üge l w[...]

  • Página 6

    6 Be dien ung san lei tung 8 Prob le mb eh ebu ng: Probl em Wi e kann d ie Wand qual i - tät g etes tet werd en? Welc he Lö che r müs se n geb ohr t werd en? Der Wan dha lter l äss t sic h nur s chwe r ausr ic hte n. and ere Frag en: Maßnah me Prü fen S ie di e Wands tär - ke und das M ate ri al unte r Put z un d T a pete n. Zie hen Sie a us[...]

  • Página 7

    7 TM 10 Infor m at ion en z um V ESA- St and ar d: Um di e Befe sti gun gsm ögl ic hkeite n von M oni tor en, T V- Ger äten u nd de ren S tä nde r und Wandha lter b enu t zer fre undl ich z u vere inhe it lic hen, h at die V ESA ( Vid eo El ec tro nic St anda rd O rg anis ati on) für die o be n gena nnte n Anwe ndu nge n 3 St and ards f estg el[...]

  • Página 8

    8 Con te nt s: 1 Des cr ip tio n and Func ti on 8 2 Inten de d Use 8 3 Par t s Pac kage 8 4 Note s on S afet y 9 5 Inst al lati on 10 6 Warr ant y an d Liab ili t y 1 1 7 Car e, Mai nten anc e, Sto rag e, and T rans por t 1 1 8 T r oub les ho otin g 12 9 Spe ci  cat io ns 12 10 Infor mat io n for V ESA S ta ndar d 13 1 1 N ote on Was te Di spo s[...]

  • Página 9

    9 TM 4 Not es o n Saf et y: A TTE NT IO N! O nl y tr ai ne d pr of es si on al s ar e au th or i ze d to i nsp e ct t h e wal l, a s wel l as i ns t all a nd r em ove t he p ro du ct ! Am on g ot he r s, t he re i s a r is k of el e ct r ic sho ck , b ru is es , an d cr as he s! • Y our CA BSTON E TM pro duc t is n ot a toy and i s not m eant f o[...]

  • Página 10

    10 A TTE NT IO N! O nl y tr ai ne d pr of es si on al s ar e au th or i ze d to i nsp e ct t h e wal l, a s we ll as i ns ta ll a nd r em ove th e pr od uc t! Fo r mo re i nfo r ma ti on p l ea se r ead t h e Cha pt e rs “N ot es o n Sa fe t y” a nd “ T roub l esh oo ti ng ” . Wall I nst a lla ti on: Plea se us e the wa ll br ac ket as temp[...]

  • Página 11

    1 1 TM Adju st th e des ire d ang le of in cli nat ion . Plea se ti ghte n the l oc ki ng sc rew of t he t ilt ing ar m to x t he an gle o f inc lin ati on. (Fi g. 3 - B ) 6 War ra nt y a nd Lia bi li t y: • Th e manu fac tur er war r ants t his n ew devi c e for 2 ye ars . • As t he m anuf ac ture r has n o in uen ce o n th e wall t y pe[...]

  • Página 12

    1 2 Manu al 8 T r oub le sho ot ing: Probl em How c an t he wa ll qua lit y be tes ted? Whi ch h ol es mus t be dr ille d? The wa ll br ac ket is har d to ali gn. othe r que sti on s: Cor re ct ion Che ck t he wal l thi ck nes s, and t he mat er ial b elo w pla ster an d wall pap er . Co nsul t trai ned p rofe ss io - nals . Plea se re ad th e Cha [...]

  • Página 13

    1 3 TM 10 Infor m at ion f or V ESA St an da rd: T o h ar mon ize at t ac hme nt opti on s of mo nito rs, T V devi ce s, an d the ir st and s and wall b rac kets in a u ser-f ri end ly man ner, VESA ( V ide o Ele ct ron ic St an dar d Or gani zat io n ) de ned 3 s ta ndar ds fo r the a pp lic ati on s ment io ned a bove Usi ng t he re levant V E[...]

  • Página 14

    14 T a bl e de s ma ti èr es: 1 Des cr ipt ion e t fon ct ion s 14 2 Uti lis ati on p révue 14 3 Élém ent s co nten us dan s le pa quet 14 4 Notes r ela tive s à la sé cur it é 15 5 Inst alla ti on 16 6 Garant ie et r esp ons abi lité 1 7 7 Entr eti en, ma inten anc e, sto ck age et t ran spo r t 1 7 8 Dépa nnag e 18 9 Spéc i c ati ons[...]

  • Página 15

    15 TM 4 Con sig ne s de s écu ri t é: A TTE NT IO N! S eul s l es p rof e ssi on ne ls f or m és s on t au to ri sé s à in sp ec t er l e mu r , ain si q u‘à i ns ta ll er e t d ém on te r le p ro du it ! L es a ut r es p er so nn es s‘ex p ose nt à de s r isq u es d ‘él ec t ro cu ti on , d e bl es sur es e t d e ca ss e! • Votre [...]

  • Página 16

    16 A TTE NT IO N! S eul s l es p rof e ssi on ne ls f or m és s on t au to ri sé s à in sp ec t er l e mu r , ain si q u‘à i ns ta ll er e t d ém on te r le p ro du it ! In st all at io n mur al e: Veuillez u til ise r le sup po r t mur al c om me ga bar it (A) pou r mar que r les 6 t rou s (4 en haut et 2 en b as – Fig. 1- B) à per ce r [...]

  • Página 17

    1 7 TM pré sent d e nou veau le s vi s de bl oc ag e infé ri eur es du p or t e - éc ra n. (Fig. 3 - B) Apr ès avoir  xé le s por te - éc ra n au sup por t mur al, vou s pou vez rég le r l‘ang le d‘i nc lina iso n de l ‘écr an. Pou r ce f aire, t our nez l es é cr ous mol etés e n haut d es po r te - écr an. A ju stez l‘a ngl [...]

  • Página 18

    18 Not i ce d ’ut ili sa t io n 8 Dé pan nag e: Probl ème Co mme nt pe ut- o n test er la qua lité d u mur ? Que ls s ont le s tr ous qu i doi vent êt re pe rc és ? Le sup por t mura l est dif c ile à a lign er. autr es qu est io ns : Cor re ct ion Co ntr ôle z l‘épai ss eur du mur et l e matér i au qui se tro uve so us le p lât re[...]

  • Página 19

    19 TM 10 Infor m at ion s po ur l a nor m e VESA : Pour ha r mon ise r de faç o n co nviv ial e les o pti ons d e br anc hem ent de s mo nite urs , des appa rei ls de t élévi si on et de l eur s st and s et supp or ts, la V ESA ( Vid eo El ect ro nic St anda rd O rg aniz ati on : O rg ani sat ion d e nor ma lis ati on d e l‘éle ct ron iqu e v[...]

  • Página 20

    20 Con te nid o: 1 Des cr ip ci ón y f unc ión 2 0 2 Uso d est ina do 2 0 3 Piez as c ont eni das en e l emb ala je 20 4 Adver te nc ias s obr e seg ur ida d 21 5 Inst alac ió n 2 2 6 Garantía y r esp ons abi lid ad 2 3 7 Cui dad o, mante nimi ento, al mac en ami ento y t ran spo r te 23 8 Resol uc ión d e pr obl ema s 24 9 Espec i c ac ion[...]

  • Página 21

    21 TM 4 Adver te nc ias s ob re se gur i da d: A TENC IÓ N Só lo l os p rof e sio na le s cu al i c ad os e st án a ut or i z ad os a in sp e cc io na r la p ar ed , as í co mo a i ns ta la r o ex t ra er e l pr od uc to . Los r i es go s son , en tr e ot ro s, de sc ar ga e lé c tr i ca , l es ion e s y rot ur a s. • Este p rod uc to CA [...]

  • Página 22

    22 A TENC IÓ N De p end i end o d el t ip o d e pa re d, s e ut il iz a rá n di fe re nt es o r i ci os p ar a to do s lo s mo de lo s. S ól o lo s pr of esi on al es c ua li c a do s es tá n au to r iz a do s a ins t al ar o ex t r ae r el d is po si ti vo de l a pa re d. P ar a má s in fo rm ac ió n, c on sul t e la s Se cc io ne s ?[...]

  • Página 23

    23 TM tar l os al s op or te p ara p are d. A c ont inua ci ón, vue lva a ap ret ar lo s tor ni llo s de bl oqu eo in fer io res del s op or te p ara p ant all a. (Fig. 3 - B) Una vez ja dos l os s opo r te s de pa nta lla al s op or t e par a pare d, po dr á ajust ar e l áng ulo d e inc lin aci ón d e la pant all a. Par a ell o, gire l as t[...]

  • Página 24

    24 Ma nu al 8 Reso luc ió n de p ro bl ema s: Probl ema Có mo se p ued e co mpr ob ar la c ali dad d e la par ed? Qué o r i ci os de be n tal adr ar se? El sop or te de pa red n o se ali nea f ac ilme nte. otr as pr egu ntas: Solu ció n Co mpr ue be e l gro sor d e la par ed, así c o mo el mate ri al baj o la es c ayola y el pa pel d e la p[...]

  • Página 25

    25 TM 10 Infor m aci ón so br e Nor m at iva V ESA: Co n obj eto de r egu lar la s opc i one s par a mon ito res y di sp osi tivo s de T V , así co mo su s base s y so por tes pa ra pa red d e la fo rm a más c ó mod a par a el us uar io, V ESA (A soc iac i ón par a est ánd are s ele ct ró nic os y d e vídeo) ha est abl ec ido 3 n or ma s pa[...]

  • Página 26

    26 Ind ic e: 1 Des cr izi one e f unz io ne 26 2 Uso 2 6 3 Co mpo ne nti ne lla c on fezi one 2 6 4 Infor ma zi oni su lla s icu rez z a 27 5 Inst alla zi one 28 6 Garanz ia e re spo ns abil it à 29 7 Cur a, man uten zio ne, c ons er va zi one e t ra spo r to 2 9 8 Riso luz ion e dei p ro ble mi 30 9 Spec i ch e 3 0 10 Infor ma zi oni su llo s [...]

  • Página 27

    27 TM 4 Inf or ma z io ni sul la si cur ez z a: A TTE NZ I ON E! So lo p ro fe ss io ni st i ad d es tr at i so no a ut or i z za ti a i sp e zi on ar e la pa re te , ol tr e ad e se gu ir e l’in st al la z io ne e l a r im oz io ne d e l pro d ot to! I no l tr e, v i è il ri sc hi o di fo lg or a z io ni el e tt r ic he , fe r it e e ro t tu re[...]

  • Página 28

    28 A TTE NZ I ON E! I n fun z io ne d el t i po d i pa re te , pe r i di ver si m od e lli s i ut il iz z a no fo r i di f f er ent i! I l di sp os it ivo p uò e ss er e in st al la to e r im os so d a pa re te s ol o da p ro fe ss i- oni st i a ut or i z za ti . Per m ag gi or i in fo r ma z io ni l eg g er e i ca pi to li “ No te s ull a si cu[...]

  • Página 29

    29 TM 6 Ga ran z ia e r esp on sab ili t à: • Il f abb ri ca nte ga rant isc e il p re sente d isp osi ti vo per 2 a nni. • Poi ch é il fab br ic ante n on h a alc una in u enz a sul t ipo d i pare te e sull ‘i nst alla zi one d el rel ativo k it di i nst all azi¬ o ne, la g ara nzia d el pr od ot to si ap pli ca s ol o al ki t di ins t[...]

  • Página 30

    30 Is t ru z io ni p er l ’uso 8 Ri solu z ion e d ei pr ob le mi: Probl ema Co me si p uò ver i c are l a qual it à del la par ete? Qua li fo ri d evono e ss ere pra tic at i? È dif c ile a llin ear e il supp or to da par ete. Al tre d oma nde: Soluz ione Co ntr oll are l o spe ss ore del la par ete e i mate r iali pre sent i al di s ot[...]

  • Página 31

    31 TM 10 Infor m az i oni su llo s ta nd ard V ESA: Per pot er ar mo niz z are g li ac c ess or i pe r il s sa ggi o di mo nito r , T V , suppo r ti e s upp or t i da pare te in mo do se mpli c e, VESA ( V id eo Ele ct ro nic St an dar d Or gani zat io n - Org ani z¬z az ion e per l a sta nda rdiz z az io ne vi deo e let t ron ic i) ha de ni[...]

  • Página 32

    32 Inn eh åll: 1 Besk r ivn ing o ch f unk t ion 3 2 2 Avsed d användn ing 32 3 Paketets d ela r 32 4 Noter in g om s äker het 33 5 Inst alla ti on 3 4 6 Garant i oc h A nsvar 3 5 7 Vård, und er håll , lagr in g oc h tr ans por t 35 8 Felsök nin g 36 9 Spec i kat ion er 3 6 10 Infor ma tio n om V ESA st an dard 37 1 1 Noter ing o m av y t [...]

  • Página 33

    33 TM 4 Not er in g om sä ker h et: V AR NI NG! E nd as t ut b il da de y r kes mä n är b eh ör i ga a t t in sp ek t er a väg g en sa m t ins t al le ra o ch t a bo r t pro du k te n! Bl an d an na t nn s r is ken f ör e le k tr i ska s tö ta r, bl åm är ke n oc h kro s sni ng! • Din C AB STON E TM pro duk t är i nge n leks ak o ch [...]

  • Página 34

    3 4 V AR NI NG! E nd as t ut b il da de p ro fe s sio ne ll a yr ke sar b et a re ä r be hö r ig a at t i ns ta ll er a enh et e n på vä gg en o ch a t t ta b o r t d en d är i fr ån . För y t t er li ga r e inf or m at io n lä s kap i tl et ” No te r in ga r om s äke r he t ” oc h ”Fel sö kn ing ” . Vägg ins ta ll at ion: Använ[...]

  • Página 35

    35 TM 6 Ga ran t i och A nsva r: • Ti llver ka ren l ämn ar gar ant i för d enn a nya enhet u nde r 2 år . • Ef ter so m til lver ka ren i nte kan p åverk a vägg t yp oc h in sta llat io nen av vägg inst all ati¬ o nss ats en gä lle r gar ant in för p ro duk ten e nda st ins ta llat ion ss ats en. • O m någo t fel e lle r skad a upp[...]

  • Página 36

    36 Br uks anv is nin g 8 Felsö kni ng: Probl em Hur kon tro lle ras vä gge ns k valite t? Vi lka hå l måst e bor ra s? Väggkon sol en är svå r at t ri kt a in. andr a fr åg or: Åtgärd Kontr oll er a vägg tjo ck le - ken oc h mate ri alet b akom gips o c h tap eter. Rådf rå ga ut bil dad e pro f fs . Läs k api tlet ” Fö rp ack nin -[...]

  • Página 37

    37 TM 10 Infor m at ion o m V ESA st an da rd: För at t har m oni ser a mont er ing sal ter nat iv fö r mon ito rer, TV- e nhete r oc h der as st äll ning ar oc h vägg konso ler p å et t använd ar vä nli gt sät t d en ier ar , VESA ( Vi deo El ec tro nic S ta nda rd Or gani zat io n ) 3 stan dar der f ör använ dnin gen s om n ämns ova[...]

  • Página 38

    38 Me sa d e As sunt os: 1 Des cr iç ão e f unç ão 3 8 2 Fina lid ade do p ro duto 38 3 Co nteú do da e mbal age m 3 8 4 Nor mas d e se gura nç a 39 5 Ins tal aç ão 4 0 7 Gara nti a e res pon sab ili dad e 41 8 Cuida dos , manu tenç ão, a rm aze nam ento e t ran spo r te 4 1 9 Reso luç ão d e pro ble mas 42 9 Espe ci c aç õ es 4 3 [...]

  • Página 39

    39 TM 4 Nor m as d e se gur an ça: A TENÇÃO! A pe na s um t éc ni co q ua li c a do e st á au to ri z ad o a in sp ec ci on ar a pa re de e a i ns ta la r e a r em over o d isp o si ti vo! Ent r e ou tr os , exi st e o r isc o d e ch oq ue e lé ct r ic o, d e fe r im en to s e de q ue d as! • O supo r te C AB STON E TM não é um b ri nq[...]

  • Página 40

    40 A TENÇÃO! A pe na s um t éc ni co q ua li c a do d eve in st al ar o d is po si t ivo no p ar ed e e de po is r em ovê - l o. Par a m ai s inf or m aç õe s, l ei a os c a pí tul os “ No r ma s d e se gur a n ça” e “ Re so luç ão d e p ro bl em as”. In st ala çã o na p are de: Use o su por te de pa red e c omo m od elo (A) [...]

  • Página 41

    4 1 TM Enc ai xe: Enc aixe o te levi sor n o sup or te d e par ede s upe ri or tal c o mo m ost ra a  gur a 3 - A . D esa per te os par afu sos n a par te de bai xo do sup or te do telev iso r par a os aj ust ar ao s upo r te de p are de. Volte a ape r t ar os pa raf us os inf er ior es exi stent es no sup or te do tel evis or . (Fig. 3 - B) Ap?[...]

  • Página 42

    42 venti laç ão a dequ ada d o mes mo e ver i qu e ta mbé m o esp aç o exist ente em r edo r do sist ema, s e nec e ss ár io. • Veri que p er io dic am ente t odo s os ac e ssó r ios e p ara fus os e ap er t e - os s e est iver em sol tos. E stes e lem ento s po dem s olt ar-s e devi do a mov ime ntos f re quent es. • Dur ante a m a[...]

  • Página 43

    43 TM Μo de lo 5 1934 / 51935 51 94 0 / 51 941 5 194 4 dia go nal d a tel a 58 0 – 9 4 0, 23 “ – 37 “ 760 – 16 0 0, 3 0 “ – 63 “ 1 320 - 180 0, (5 2 - 7 1“) ma x. c ar ga 75 kg 75 kg 75kg Pes o 3,75 kg 4,6 kg 5, 18 kg Me did a 21 5 x 36 0 x 78 mm 1 140 x 4 80 x 78 m m VES A 100 x 10 0 mm 100 x 10 0 mm 1 00 x 10 0 100 x 2 0 0 mm 1[...]

  • Página 44

    4 4 Πε ρι εχόμ ε να: 1 Περ ι γρ αφή κ αι λ ει το υρ γί α 4 4 2 Πρ ο βλε π όμ ε νη χ ρ ήσ η 4 4 3 Πε ρι ε χόμ ε να σ υσ κε υα σί ας 4 4 4 Σημε ι ώ σε ις π ου α φ ορ ο ύν τ ην α σφ ά λ ει α 45 5 Εγκα τά σ τ ασ η 4 6 6 Ε γ γ ύη σ η [...]

  • Página 45

    45 TM 4 Σημ ει ώσ ει ς που α φο ρού ν τ ην ασφ ά λει α: ΠΡΟΣΟΧΗ! Η ε ξέ τ ασ η το υ τοί χου πρ έ πε ι να γ ίνε τ αι μ όνο α πό ε κ πα ιδ ευ μέ νους επ α γ γ ε λμ α τί ες, κα θώ ς κα ι η εγ κα τά σ τα ση και α π ε γκα [...]

  • Página 46

    46 Μόνο εκ π αι δε υ μέ νο ι ε πα γ γε λ μα τί ες εξο υσ ιο δ οτο ύ ν τα ι γι α τη ν ε γκα τά σ τα ση τη ς συ σκε υή ς σ τον το ίχο και τ ην αφ αί ρεσ ή της α π ό εκε ί. Για πε ρι σσ ότ ε ρες πληρ οφ ο ρίες δ ι αβ[...]

  • Página 47

    47 TM Κρ έ μασ μα: Τ ώρ α, κ ρε μά σ τ ε την ο θ όν η σ τ ο ά νω τμ ήμ α το υ ε πι το ίχ ι ου σ τη ρί γ μα τ ος ό πω ς α π ει κον ίζε τ αι σ το ( Σχ . 3 -Α). Χα λα ρ ώσ τε τι ς βί δ ες σ τ ην κά τω πλευ ρά τ ο υ σ τη ρ ίγ μ[...]

  • Página 48

    48 Οδ ηγί ες Χ ρήσ ης 8 Αντι με τ ώπι ση Π ροβ λη μά τω ν: Πρ όβλ ημ α Πώς ε ί να ι δυ να τ ό να ε λε γ χ θ εί η π οι ό τη τα τ ου το ίχο υ; Πο ιε ς οπ ές πρέ π ε ι να δι α ν οι χ τ ού ν; Η ευ θυ γρ άμμ ι ση τ ου βρ α[...]

  • Página 49

    49 TM Μο ν τέ λ ο 5 1 93 4 / 5 1 93 5 5 1 94 0 / 5 194 1 5 19 4 4 Μέ γε θο ς ο θό νη ς (mm ) 58 0 – 9 4 0, 23 “ – 37 “ 760 – 160 0, 3 0 “ – 6 3 “ 1320 - 1 80 0, (52 - 71“) Με γ . φο ρτ ίο 75 kg 7 5 kg 75kg Βά ρ ος 3,75 kg 4,6 kg 5, 18 kg Δι α σ τ άσ ει ς 215 x 360 x 78 m m 1 140 x 48 0 x[...]

  • Página 50

    50 Οδ ηγί ες Χ ρήσ ης[...]

  • Página 51

    5 1 TM[...]

  • Página 52

    TM CA BS T ON E ™ I S A R EG I S T ER E D T R A D E M A R K OF T H E W E N T RO N IC G M B H , GE R M A N Y. CA BS T ON E ™ I S T EI N E R EG I S T R IE R T E H A N DE L S M A R K E D ER W E N T R ON I C G M BH , D EU T S C H L A N D. W EN T RO NI C GM B H, P IL L M A NN S T R A SS E 12, 3 8112 BR A UN S CH W EI G , GE RM A N Y DE SI GN ED A N [...]