Cabletron Systems 9A426-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cabletron Systems 9A426-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cabletron Systems 9A426-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cabletron Systems 9A426-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cabletron Systems 9A426-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cabletron Systems 9A426-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cabletron Systems 9A426-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cabletron Systems 9A426-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cabletron Systems 9A426-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cabletron Systems 9A426-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cabletron Systems 9A426-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cabletron Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cabletron Systems 9A426-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cabletron Systems 9A426-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cabletron Systems 9A426-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    9031919-02 SmartSwitch 9000 9A426-01/9A426-02 Local Management Appendix[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Appendix 9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf ormation Intr oduction This appendix contains local management information that is specific to the following A TM Modules: • 9A426-01 (1 active front panel port; 1 stand-by fr ont panel port) • 9A426-02 (2 active front panel ports) Local Management Screens The screens shown in this appendix ar [...]

  • Página 4

    9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation 2 Module Interfaces The 9A426-01 A TM Module has seven interfaces. T able 1 lists the identifying number , name, and description of each interface. The 9A426-02 A TM Module has eight interfaces. T able 2 lists the identifying number , name, and description of each interface. Use the numbers in T able[...]

  • Página 5

    3 9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation Modifying Fields and User Privileges T o modify fields on these modules, you must have r ead-write or super-user privileges. If you have read-only privileges, you can view information; however , you cannot modify any fields. Vir tual Channels and Vir tual P aths Rather than addressing cells to a [...]

  • Página 6

    9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation 4 FNB Resour ce Configuration Screen The 9A426-01/9A426-02 FNB Resource Configuration Scr een (Figure 1), lists all possible connections a module can support on the FNB, displays the current connection, and allows you to change the connection. Figure 1. 9A426-01/9A426-02 FNB Resource Configuration[...]

  • Página 7

    5 9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation FNB Resour ce Configuration Screen Fields The following information briefly explains each FNB Resource Configuration Screen field. Current FDDI Con: Displays the current connections of the selected module to the SmartSwitch 9000 FNB. Config ID Displays an identification number that is automat[...]

  • Página 8

    9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation 6 Connection T able Screen The 9A426-01/9A426-02 Connection T able Screen (Figure 2), displays the currently configur ed connections on the module. Figure 2. 9A426-01/9A426-02 Connection T able Screen SmartSwitch 9000 Local Management 9A426-02 Connection Table Module Name: 9A426-02 Firmware Revision[...]

  • Página 9

    7 9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation Connection T able Screen Fields The following information briefly explains each Connection T able Screen field. A TM P ort Current Connections Number of virtual circuits that ar e currently open for this port. ELAN: Name of the ELAN to which this client is joined. VPI Displays the V irtual Path I[...]

  • Página 10

    9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation 8 • LLC Encapsulation Logical Link Control for Bridged Pr otocols. Y ou can choose this encapsulation type for PVCs. Y ou cannot use this encapsulation type for SVCs. LLC Encapsulation inserts an LLC SNAP header for each legacy LAN network type that is being encapsulated onto A TM. LLC Encapsulatio[...]

  • Página 11

    9 9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation Add/Delete Entry Screen The 9A426-01/9A426-02 Add/Delete Entry Screen (Figur e 3), is used to add or delete a PVC on the module. Figure 3. 9A426-01/9A426-02 Add/Delete Entry Screen SmartSwitch 9000 Local Management 9A426-02 ADD/DELETE ENTRY Module Name: 9A426-02 Firmware Revision: 01.00.01 Slot Num[...]

  • Página 12

    9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation 10 Add/Delete Entry Screen Fields The following information briefly explains each Add/Delete Entry Screen field. VPI Displays the V irtual Path Identifier number of the connection you want to add or delete. VCI Displays the V irtual Channel Identifier number of the connection you want to add or d[...]

  • Página 13

    11 9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation Adding PVCs to the Connection T able T o add a PVC to the Connection T able: 1. Go to the Add/Delete Entry Screen. 2. Use the arrow keys to move the cursor to the VPI field. 3. Enter the number of the VPI you want to add, then press the Ta b key . 4. Enter the number of the VCI you want to add, t[...]

  • Página 14

    9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation 12 LEC Administration Screen The 9A426-01/9A426-02 LEC Administration Screen (Figur e 4), is used to add, delete, modify , or view LAN Emulation attributes on the module. Figure 4. 9A426-01/9A426-02 LEC Administration Screen SmartSwitch 9000 Local Management 9A426-02 LEC Administration Module Name: 9[...]

  • Página 15

    13 9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation LEC Administration Screen Fields The following information briefly explains each LEC Administration Screen field. Configure LEC (T oggle) Specifies whether the LAN Emulation Client should auto-configure the next time it is started. Use the Space Bar to select one of the following choices: •[...]

  • Página 16

    9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation 14 If there ar e currently no active ELANs, then all choices on the A TM Specific Configuration Screen will r esult in the message “No ACTIVE ELAN present”. Y ou can only access the Connection T able screen and the LEC Administration screen. Y ou cannot access the LEC Properties screen, since t[...]

  • Página 17

    15 9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation 3. T ype the name of the ELAN you want to add. 4. Use the arrow keys to move to the Configur e LEC, Max MTU Size, and LAN T ype fields. Select the appropriate choice for each field. 5. Use the arrow keys to highlight SA VE , then pr ess the Return key . The message “SA VED OK” is displayed.[...]

  • Página 18

    9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation 16 LEC Pr oper ties Screen The 9A426-01/9A426-02 LEC Properties Scr een (Figure 5), displays information about the various LAN Emulation components. Figure 5. 9A426-01/9A426-02 LEC Properties Screen SmartSwitch 9000 Local Management 9A426-02 LEC PROPERTIES Module Name: 9A426-02 Firmware Revision: 01.[...]

  • Página 19

    17 9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation LEC Pr oper ties Screen Fields The following information briefly explains each LEC Properties Scr een field. LECS A TM Address Displays the A TM address of the LECS (if it is known), or the empty string. LECS Configuration Direct VPI/VCI A bi-directional, point to point connection set up by the[...]

  • Página 20

    9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation 18 SVC Signalling Screen The 9A426-01/9A426-02 SVC Signalling Screen (Figur e 6), is used to change the type of SVC signalling and LAN Emulation used by the module. Figure 6. 9A426-01/9A426-02 SVC Signalling Screen SmartSwitch 9000 Local Management 9A426-02 SVC Signalling Module Name: 9A426-02 Firmwa[...]

  • Página 21

    19 9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation SVC Signalling Screen Fields The following information briefly explains each SVC Signalling Screen field. Signalling/LAN Emulation T ype (T oggle) Displays the types of signalling and LAN Emulation to be used by the module. Use the Space Bar to select one of the following choices: • UNI3.1/LAN[...]

  • Página 22

    9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation 20 Diagnostics Screen The 9A426-01/9A426-02 Diagnostics Screen (Figur e 7), is used to enable or disable extended diagnostics for the module. Figure 7. 9A426-01/9A426-02 Diagnostics Screen SmartSwitch 9000 Local Management 9A426-02 Diagnostics Module Name: 9A426-02 Firmware Revision: 01.00.01 Slot Nu[...]

  • Página 23

    21 9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation Diagnostics Screen Field The following information briefly explains the Diagnostics Screen field. Extended Diagnostics (T oggle) Enables or disables Extended Diagnostics for the A TM module. Use the Space Bar to select one of the following choices: • ENABLED - At start up, Extended Diagnostics[...]

  • Página 24

    9A426-01/9A426-02 Module Specific Inf or mation 22[...]