Español dropdown-ico

Bush Hog RTS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bush Hog RTS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bush Hog RTS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bush Hog RTS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bush Hog RTS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bush Hog RTS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bush Hog RTS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bush Hog RTS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bush Hog RTS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bush Hog RTS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bush Hog RTS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bush Hog en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bush Hog RTS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bush Hog RTS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bush Hog RTS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ASSEMBLY l l OPERATION l l MAINTENANCE 707 $4.00 81451 B U S H H O G ® M o d e l R T S R o t a ry T i l l e r O O p p e e r r a a t t o o r r ’ ’ s s M M a a n n u u a a l l[...]

  • Página 2

    CONGRATULATIONS! You have invested in the best implement of its type on the market today. The care you give your Bush Hog implement will greatly determine your satisfaction with its performance and its service life. We urge a careful study of this manual to provide you with a thorough understanding of your new implement before operating, as well as[...]

  • Página 3

    RETAIL CUSTOMER’S RESPONSIBILITY UNDER THE BUSH HOG WARRANTY It is the Retail Customer and/or Operator’s responsibility to read the Operator’s Manual, to ope rate, lubricate, maintain and store the product in accordance with all instructions and safety procedures. Failure of the operator to read the Operator’s Manual is a misuse of this equ[...]

  • Página 4

    LIMITED WARRANTY OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Bush Hog warrants to the original purchaser of any new Bush Hog equipment, purchased from an authorized Bush Hog dealer, that the equipment be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year for non-commercial, state, and municipalities’ use and ninety (90) days for comme[...]

  • Página 5

    DEALER PREPARATION CHECK LIST ROTARY TILLERS BEFORE DELIVERING MACHINE — The following check list should be completed. Use the Operator’s Manual as a guide. r 1. Assembly completed. r 2. Gearboxes filled with oil. r 3. All fittings lubricated. r 4. All shields in place and in good condition. r 5. All fasteners torqued to specifications given in[...]

  • Página 6

    IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS In addition to the design and configuration of equipment, hazard control and accident prevention are depen- dent upon the awareness, concern, prudence and proper training of personnel in the operation, transport, maintenance and storage of equipment. Lack of attention to safety can result in accident, personal injury, r[...]

  • Página 7

    6 Figure 1-1 Major Components Mast Hitch Pin Blades Parking Stand Chain Drive Cover Rear Deflector Adjustable Skid Driveline Chain Retainer Cross-Shaft Shield Gearbox (Behind Mast) SECTION I INTRODUCTION AND DESCRIPTION 1-2 INTRODUCTION We are pleased to have you as a Bush Hog cu s- tomer. Your Rotary Tiller has been carefully designed to give maxi[...]

  • Página 8

    SECTION II PREPARATION FOR USE 2-1 ATTACHING TO TRACTOR A. Attach tiller to tractor 3-point hitch per tractor operator’s manual. Do not attach driveline at this time. NOTE Due to the many variations in tractor/implement hitch points and corresponding differences in distances between tractor PTO shafts and implement input shafts, drivelines may ne[...]

  • Página 9

    8 26-7/8” Figure 2-7 Alternate Hitch Lug Mounting Figure 2-6 Hitch Lug Dimension Clamp Bolts Frame H i t c h P i n B r a c k e t s G ea r bo x I np u t Sh a ft 26-7/8” H. Using cut off section of shield as a guide, cut shaft the same amount. (Figure 2-4) Figure 2-4 I. Repeat steps “G” and “H” to other driveline section. J. Deburr ends o[...]

  • Página 10

    9 Figure 3-1 Skid Adjustment 1” 2” 3” 4” SECTION III OPERATING INSTRUCTIONS 3-1 GENERAL SAFETY Only qualified people familiar with this operator’s manual should operate this machine. Operator should wear hard hat, safety glasses, and safety shoes. The operator should read, understand and practice all safety messages shown on the caution, [...]

  • Página 11

    E. Place tractor in gear and proceed forward. Increase speed to 3/4 throttle. Lower tiller into soil. Increase speed to 540 PTO rpm. Average soil with reasonable moisture will allow travel speeds up to 2 mph. Hard soil will require low travel speed, less than 1 mph to ensure smooth operation and maxi- mum possible depth. Shallow weed cultivation wi[...]

  • Página 12

    11 (6)100 Hours Fill Line Figure 4-1A Lubrication N O T E : I n s o m e i n s t a n c e s , s l i d i n g t h e y o k e shield back will be necessary to conveniently lubricate the cross bearings. Bondioli & Pavesi Driveline Binacchi Driveline EG Driveline (1) Before Each Use (3) Before Each Use (2) Before Each Use To remove yoke shield, depress[...]

  • Página 13

    12 Figure 4-2 Blade Wear Figure 4-3 Shear Bolt Figure 4-4 Spring Length Spring Length Bondioli & Pavesi or Binacchi 1.12” (28.6 mm) EG/Comer 1.25” (31.8 mm) Figure 4-5 Slip Clutch Identification Bondioli & Pavesi EG or Binacchi (Holes Through Center) (Solid Casting) 4-6 SLIP CLUTCH ADJUSTMENT The slip clut ch is facto ry pre set to the [...]

  • Página 14

    Table 4-1 Troubleshooting PROBLEM PROBABLE CAUSE REMEDY Uneven Till Tiller not level right to left Adjust skids for same depth Adjust tractor lower lift arms Noisy Loose components Che ck a ll b olts fo r ti ghtn ess. Ref er t o To rque Spe cs Low oil in gear box C h e c k f o r p r o p e r o i l l e v e l . R e f e r t o L u b r i c a t i o n S ec[...]

  • Página 15

    14 A. Insert parking stand onto mounting bracket and retain with pin. Fasten parking stand bracket to tiller end plate using two 3/8 x 1” bolts, lockwashers and nuts. B. Attach PTO driveline to gearbox input shaft. Make certain driveline yoke is securely locked into position and driveline shields are in place and in good condition. C. Fasten left[...]

  • Página 16

    SAFETY DECALS To promote safe operation, Bush Hog supplies safety decals on all products manufactured. Because damage can occur to safety decals either through shipment, use or reconditioning, Bush Hog will, upon request, provide safety decals for any of our products in the field at no charge. Contact your authorized Bush Hog dealer for more inform[...]

  • Página 17

    B O L T D I A M E T E R W R E N C H ( I N . ) “ B ” A N D S A E S A E S A E S I Z E ( I N . ) “ A ” T H R E A D S I Z E G R A D E 2 G R A D E 5 G R A D E 8 7/16 1/4 - 2O UNC 6 (7) 8 (11) 12 (16) 7/16 1/4 - 28 UNF 6 (8) 10 (13) 14 (18) 1/2 5/16 - 18 UNC 11 (15) 17 (23) 25 (33) 1/2 5/16 - 24 UNF 13 (17) 19 (26) 27 (37) 9/16 3/8 - 16 UNC 20 (2[...]

  • Página 18

    IMPORTANT FEDERAL LAWS AND REGULATIONS* CONCERNING EMPLOYERS, EMPLOYEES AND OPERATIONS. *(This section is intended to explain in broad terms the concept and effect of the following federal laws and regulations. It is not intended as a legal interpretation of the laws and should not be considered as such). U.S. Public Law 91-596 (The Williams-Steige[...]

  • Página 19

    P.O. Box 1039 l l Selma, AL 36702-1039 Telephone (334) 874-2700 l l www.bushhog.com[...]