Español dropdown-ico

Burnham Indirect - Fired Water Heater AL SL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Burnham Indirect - Fired Water Heater AL SL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Burnham Indirect - Fired Water Heater AL SL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Burnham Indirect - Fired Water Heater AL SL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Burnham Indirect - Fired Water Heater AL SL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Burnham Indirect - Fired Water Heater AL SL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Burnham Indirect - Fired Water Heater AL SL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Burnham Indirect - Fired Water Heater AL SL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Burnham Indirect - Fired Water Heater AL SL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Burnham Indirect - Fired Water Heater AL SL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Burnham Indirect - Fired Water Heater AL SL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Burnham en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Burnham Indirect - Fired Water Heater AL SL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Burnham Indirect - Fired Water Heater AL SL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Burnham Indirect - Fired Water Heater AL SL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 INST ALLA TION, OPERA TING AND SER VICE INSTRUCTIONS FOR Alliance SL ™ Indirect - Fired W ater Heater For service or repairs to the water heater , call your heating contractor . When seeking informa- tion on the water heater , provide Model Number and Serial Number as shown on Rating Label. Model Number AL SL Serial Number Installation Date Hea[...]

  • Página 2

    2 PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE INST ALLING W A TER HEA TER U.S Boiler Company , Inc. – Burnham Hydronics (herein called the Company) intends that this Alliance SL™ Indirect-Fired W ater Heater be used as a separate zone to a heating system boiler . This appliance is designed to heat water by circulating water from the boiler throu[...]

  • Página 3

    3 INDEX General Information ..................................................................................................................... 2 Specications & Ratings .............................................................................................................. 2 Installation Guidelines ...................................[...]

  • Página 4

    4 A. INSPECTING AND PREP ARING THE W A TER HEA TER  q AL27SL thru AL70SL - Remove the cardboard box, which comes packaged with the heater . It should contain the following: TPI thermostat, T&P valve and a “T ee”, foamed lid and screws. q AL1 19SL - Remove the cardboard boxes, which come packaged with the heater . One box should con[...]

  • Página 5

    5 valve must be marked with maximum set pressure not to exceed the marked maximum allowable working pressure of the water heater (150psi). Install the valve into the opening provided and marked for this purpose in the water heater , and orient it or provide the tubing so that any discharge from the valve will exit only within 6 inches above, or at [...]

  • Página 6

    6  q Do not apply heat directly to the cold-water inlet as it is made of plastic and will melt. G. BOILER SUPPL Y CONNECTIONS  q W ARNING: Boiler temperature must be controlled by the boiler high limit not to exceed 200°. Failure to do so will create a hazardous installation and void the applicable limited warranties.  q All wate[...]

  • Página 7

    7  q Run all 24V AC wiring thru the square notch on bottom of TPI case. (See TPI Diagram 3)  q Incoming 24V AC power must be connected to 24V AC connectors on the bottom right corner of TPI control. (See TPI Diagram 3)  q Connect control wiring to PUMP/TT normally open relay connections (rated for both 24V and 1 10V wiring) on the[...]

  • Página 8

    8  q Do not apply heat to cold inlet.  q If there is a check valve (sometimes in water meter), backow preventer or pressure-reducing valve, install an adequate size expansion tank. G. FILLING THE HEA TER  q Completely ll heater .  q W ater connections completed and free of leaks.  q Check for proper installation [...]

  • Página 9

    9 W A TER TEMPERA TURE CONTROLS A periodic inspection of the operating controls, heat exchanger and wiring should be made by qualied ser - vice personnel. T emperature of the water should be tested periodically at the faucet to be sure thermostat is working properly . TEMPERA TURE ADJUSTMENT The TPI comes with a factory set temperature setting o[...]

  • Página 10

    10 TPI CONTROL - DIAGRAM 1 Indicating Light T emperature Adjust Differential Adjust TPI CONTROL - DIAGRAM 2 Screw A[...]

  • Página 11

    1 1 TPI CONTROL - DIAGRAM 3 Outgoing 24V wires to relay or zone valve Incoming 24V power connection Outgoing 1 10V wires to circulator Chase Nipple Conduit Incoming 24V power connections NOTE: Use proper conduit and chase nipple[...]

  • Página 12

    12 FIGURE 1 - Installation Using Zone V alves Installation Diagram Using Zone V alves FIGURE 2 - Installation Using Circulator Installation Diagram Using Separate Circulator[...]

  • Página 13

    13 FIGURE 3 - Coil Detail & T ightening Sequence Bolt Steel W asher Coil Plate Plastic O-Ring Housing T ank Flange ‘L ’ Nut Small outside O-ring Large inside O-ring Proper T ightening Sequence for T op Mount Coil CAUTION: Does not require excessive force to seal properly . 3 2 1 6 4 7 2 5 3 8 1 Incorrect Correct Note: Same as car tire lugs[...]

  • Página 14

    14 Low V oltage 120 V olts L1 Hot 120 V olts L2 Neutral Circula tor 24v T emperature Differential Pump/TT 24v LED flashing green = calling for heat solid green = at temperature red = error 20° 15° 10° 5° 160° 150° 140° 130° 120° 1 10° Probe Switched Hot ® ® T T Switching Relay T ransformer Thermostat Burner T V W T Z C1 C2 L1 L2 B1 B2 1[...]

  • Página 15

    15 Zone V alve Wiring Diagrams Wiring for 3 W ire Zone V alve L o w V oltage 120 V olts 120v 24v B oiler C onnec tions T 1 T 2 3 H ot N eutr al Z one V alv e 120v 24v T o B oiler C onnec tions /C ir cula t or H ot N eutr al 4 W ir e Z one V alv e M ot or E nd S wit ch T T T emperature Differential P ump/T T 24v LED flashing green = calling for heat[...]

  • Página 16

    16 Switching relay Wiring Diagrams Switching Relay SR-502 or SR-503 Switching Relay R8845U or SR 501[...]

  • Página 17

    17 Switching relay Wiring Diagrams (con’t) Switching Relay SR-504 with Priority Option L o w V oltage 120 V olts FUSE 1 AMP C OM / 24 V A C FOUR Z ONE SWIT CHING REL A Y WITH OPTIONAL PRIORIT Y Z ONE 1 Z ONE 2 Z ONE 3 Z ONE 4 Z ONE 4 PRIORIT Y ON OFF Z ONE 1 Z ONE 2 Z ONE 3 Z ONE 4 PO WER 120 V OL T CIR CUL A T ORS X X END SWIT CH Z C ZR INPUT SR[...]

  • Página 18

    18 HOW T O OBT AIN SER VICE ASSIST ANCE U.S. Boiler Company , Inc. – Burnham Hydronics does not have a service department or personnel to ser- vice your heater in the eld. A qualied installer or service technician must do all service work. Therefore, if you have any questions about your new water heater concerning service adjustment, repair[...]

  • Página 19

    19 Alliance SL™ Indirect-Fired W ater Heater 10/2/1 LIMITED W ARRANTY T en Y ear Limited T ank Replacement W arranty T wo Y ear Limited T ank Replacement Labor Allowance One Y ear Limited Parts W arranty U.S. Boiler Company , Inc. – Burnham Hydronics, (hereinafter called the company) offers the following Lim- ited T ank Replacement W arranty , [...]

  • Página 20

    20 ONE (1) YEAR LIMITED P ARTS W ARRANTY DURA TION: The warranty is effective for one (1) year beginning with the date of original purchase. This warranty shall begin from the date of manufacture as indicated by the serial number . COVERAGE: The warranty covers any component part of the Alliance SL™ water heater proven to be defective in workmans[...]

  • Página 21

    21 MODEL & SERIAL NUMBER INFORMA TION The following information should be noted At time of installation and retained for Future reference. Model No. Serial No. Date Installed Dealer ’s Name Address City State Zip U.S. Boiler Company , Inc., – P .O. Box 3079 – Lancaster , P A 17604 www .burnham.com[...]

  • Página 22

    22 NOTES[...]

  • Página 23

    23 NOTES[...]

  • Página 24

    24 Optional Lifetime W arranty Registration Card A vailable to Residential, Single Family Homes Only Y es, I wish to purchase the Optional Lifetime W arranty! DA TE _____________________________________________________________________ PURCHASER’S NAME _______________________________________________________ HOME ADDRESS ___________________________[...]