Bunn H5E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bunn H5E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bunn H5E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bunn H5E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bunn H5E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bunn H5E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bunn H5E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bunn H5E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bunn H5E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bunn H5E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bunn H5E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bunn en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bunn H5E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bunn H5E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bunn H5E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BUNN-O-MA TIC CORPORA TION POST OFFICE BOX 3227 SPRINGFIELD, ILLINOIS 62708-3227 PHONE: (217) 529-6601 FAX: (217) 529-6644 www .bunnomatic.com H5E H5X 10420.0000K 06/05 © 1989 BUNN-O-MATIC CORPORATION OPERA TING & SER VICE MANU AL WARNING Very Hot Water Use With Care! ! DISCONNECT FROM POWER SOURCE BEFORE REMOVAL OF ANY PANEL OR REPLACEM[...]

  • Página 2

    2 CONTENTS Introduction ................................................. 2 Warranty ...................................................... 2 User Notices ................................................ 3 Electrical Requirements ............................... 4 Plumbing Requirements .............................. 4 Initial Set-Up ................[...]

  • Página 3

    3 12593.0000 00831.0000 10044.0000 USER NOTICES The notices on this dispenser should be kept in good condition. Replace unreadable or damaged labels. 00656.0000 10420 072500[...]

  • Página 4

    4 ELECTRICAL REQUIREMENTS CAUTION - The dispenser must be disconnected from the power source until specified in Initial Set-Up. This dispenser requires 2-wire, grounded service rated 120, 208, or 240 volts ac, 20 amp, single phase. (Refer to the dispenser’s dataplate for exact voltage requirement.) Electrical Hook-Up CAUTION – Improper electric[...]

  • Página 5

    5 INITIAL SET -UP CAUTION - The dispenser must be disconnected from the power source throughout the initial set-up, except when specified in the instructions. 1. Remove the upper rear panel and place the tank heater switch in the “OFF” position and replace the panel. 2. Connect the dispenser to the power sour ce and turn-on the water supply . 3[...]

  • Página 6

    6 TROUBLESHOOTING A troubleshooting guide is provided to suggest probable causes and remedies for the most likely problems encountered. If the problem remains after exhausting the troubleshooting steps, contact the Bunn-O-Matic T ech- nical Service Department. • Inspection, testing, and repair of electrical equipment should be performed only by q[...]

  • Página 7

    7 TROUBLESHOOTING (cont.) Problem Probable Cause Remedy Automatic refill will not operate after drawing hot water . Water flows into the tank con- tinuously (Dispenser discon- nected from power sour ce). Water flows into the tank con- tinuously (Dispenser connected to power source). Water is cold. 1. No water 2. W ater strainer/flow control 3. Safe[...]

  • Página 8

    8 TROUBLESHOOTING (cont.) Problem Probable Cause Remedy Water boils continuously . Dispenser is making unusual noises. Ready indicator will not light. (when temperature is within 4 ° of its selected setting.) 1. T emperature control 2. Lime build-up 1. Solenoid valve 2. Plumbing lines 3. Water supply 1. T emperature control 2. Ready Indicator LED [...]

  • Página 9

    9 SERVICE This section provides procedures for testing and replacing various major components used in this dis- penser should service become necessar y . Refer to T roubleshooting for assistance in determining the cause of any problem. Component Access WARNING – Disconnect the dispenser from the power source before the removal of any panel or the[...]

  • Página 10

    10 SERVICE (cont.) Electronic Controls Location: The electronic control assembly is located inside the rear of the dispenser . Access will also be needed to the temperature sensor , over flow tube temperature sensor , and liquid level probe located on the tank lid and to the triac assembly located beneath the tank. General: This system controls the[...]

  • Página 11

    11 SERVICE (cont.) Electronic Controls (cont.) Liquid Level Control Test Procedure 1. Disconnect the dispenser from the power sour ce. 2. Check the voltage across terminals 3 & 4 of the electronic control assembly with a voltmeter . Con- nect the dispenser to the power sour ce. The indi- cation must be: a.) 100 to 120 volts ac for 100 to 120 vo[...]

  • Página 12

    12 SERVICE (cont.) Electronic Controls (cont.) 7. Reconnect the pink wire to terminal 5 of the elec- tronic control assembly . 8. Loosen the compression fitting, remove the probe from the tank lid, and inspect it for mineral depos- its. Replace it if necessary . Keep the exposed ends of the probe away from any metal surface of the dispenser . 9. Ch[...]

  • Página 13

    13 SERVICE (cont.) Electronic Controls (cont.) If the indicator was on or blinking, the temperature sen- sor is operating properly , proceed to #7. If the indicator was off, check the sensor connection on the electronic control cir cuit board and/or replace the temperature sensor and the electronic control as- sembly . NOTE - Each temperature senso[...]

  • Página 14

    14 SERVICE (cont.) Electronic Controls (cont.) Electronic Controls Removal and Replacement NOTE - Each electronic control assembly is calibrated to a temperature sensor probe. Both components MUST be replaced as a set. 1. Remove all wires from the electronic control as- sembly terminals. 2. Remove the two 8-32 screws holding the electronic control [...]

  • Página 15

    15 10420 060305 SERVICE (cont.) Electronic Controls (cont.) Adjustments The H5X dispenser holds the water temperature at the threshhold of boiling. It is not adjustable by the user . The H5E dispenser is factory calibrated for the tem- perature specified on the data plate. If adjustment is required, use the following procedure: 1. Fill the dispense[...]

  • Página 16

    16 SERVICE (cont.) Limit Thermostat Location: The limit thermostat is located on the tank lid. T o test the limit thermostat, access will also be needed to the terminal block located at the rear of the dispenser . If voltage was present as described, reconnect the black wire and proceed to #5. If voltage was not present as described, refer to the W[...]

  • Página 17

    17 SERVICE (cont.) Safety Overflow Switch Location: The safety overflow switch is located inside the rear of the dispenser inside the copper overflow cup. For testing or removal of the safety overflow switch, access may also be needed by removing the two screws attaching the electronic control assembly to its mount- ing bracket. Test Procedure: 1. [...]

  • Página 18

    18 SERVICE (cont.) Solenoid Valve Location: The solenoid valve is located inside the rear of the dis- penser on the right side near the bottom. T o test the solenoid valve, access will also be needed to the electronic control assembly . 7. Check the solenoid valve for coil action. Connect the dispenser to the power sour ce. Listen carefully in the [...]

  • Página 19

    19 SERVICE (cont.) Tank Heater Location: The tank heater is located in the tank lid. Test Procedure: 1. Disconnect the dispenser from the power sour ce. 2. Check the voltage across the terminals of the tank heater with a voltmeter . Connect the dispenser to the power sour ce. The indication must be: a.) 100 to 120 volts ac for 100 to 120 volt model[...]

  • Página 20

    20[...]

  • Página 21

    21[...]

  • Página 22

    22 TANK HEATER SW ELECTRONIC CONTROL ASSY 230 VOLTS A C 2 WIRE SINGLE PHASE LIMIT THERMOSTAT SCHEMATIC WIRING DIAGRAM H5XA, H5EA BLU BLU 10332.0001B 09/02 © 2002 BUNN-O-MATIC CORPORATION L1 N WHI/VIO SOL H5XA Only GRN/YEL (PROBE) PNK 20 6 7 3 2 1 5 4 TAN RED RED RED BLK GRN/YEL BLK WHI/BLU RED SAFETY SW RED RED WHI/BRN BLK t ° W H I W H I G R Y G[...]