Español dropdown-ico

BT 8375 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones BT 8375. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica BT 8375 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual BT 8375 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales BT 8375, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones BT 8375 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo BT 8375
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo BT 8375
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo BT 8375
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de BT 8375 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de BT 8375 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico BT en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de BT 8375, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo BT 8375, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual BT 8375. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 B T F alcon U ser Guide 8375 Falcon UG Issue 2 [2] 12/9/07 15:30 Page 1[...]

  • Página 2

    Section BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 • 6-Line L CD display • Integrat ed 2 por t 10/100 Ethernet switch • Phone ser vices: Call Forward, Call T ransfer , Call Hold, Redial Group listening, Handsfree Speed dial, Confer ence call Phonebook, Call logs Caller Display • Headset por t • Multiple power options: [...]

  • Página 3

    Section BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 This U ser Guide provides you with all the inf ormation you need to get the most from your phone. Y ou must fir st set up your phone bef ore you can use it. This doesn ’t tak e long as it is easy to do. Just follow the simple instructions on the nex t f ew pages. Need help? If[...]

  • Página 4

    In this guide 4 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 Getting star ted Setting up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connecting the handset. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connecting a headset .................. 6 Connect s tand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Power . . . . . . . [...]

  • Página 5

    Setting the volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Config menu list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Changing the ringt one . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Changing the date format . . . . . . . . . . . . . . . 35 Changing the time format . . .[...]

  • Página 6

    6 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice Getting star ted Setting up 1. Connec ting the handset Connect one end of the handset cord into the handset and the other end int o the bottom socket located on the l[...]

  • Página 7

    7 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice 4. Power Plug the power lead into the socket labelled DC underneath the t elephone. Plug the other end into the mains socket and swit ch on. If your network suppor ts[...]

  • Página 8

    8 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice 6. Provisioning When the power and Ethernet connections are made to your B T F alcon it will automatically connect to the B T Broadband V oice service. The lights on [...]

  • Página 9

    9 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice Getting to know your phone 3 soft keys Activate the featur es described by the text message directly above on the LCD scr een. Navigation Use to br owse the setting o[...]

  • Página 10

    10 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice L CD screen Main display Getting to know your phone 22/05/07 09:15:21 Transf Transf Transf Soft key information Pr ess the left or right scroll function keys to see [...]

  • Página 11

    Sof t k eys Getting to know your phone SOFT KEY BRIEF DESCRIPTION A/a/1 Switch between upper/lower/numerical case Active Activate option/service Admin Enter to administration sub-menu Answer Answer an incoming call AutoAn Shor tcut t o “ Auto Answer” Back Ret urn to previous menu CalLog Shor tcut t o Call log Cancel Cancel an action or exit to [...]

  • Página 12

    12 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice SOFT KEY BRIEF DESCRIPTION Dsub Shor tcut t o “Dial Subscribe” EndCal End active call Edit Edit content Exit Ret urn to previous menu Format Change display forma[...]

  • Página 13

    SOFT KEY BRIEF DESCRIPTION Select Select current item on the scr een Transf T ransfer a call UnHold Release a held line Up Contrast adjustment View View more detailed inf ormation Getting to know your phone 13 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or [...]

  • Página 14

    14 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice Indicator definitions Getting to know your phone INDICA T OR COL OUR CONDITION ST A TUS Default Off Speaker R ed During star tup On Speak er on On Default Off Headse[...]

  • Página 15

    Entering char acters Y ou can enter charact ers on the BT F alcon by using the numerical keypad, in the same way as when text messaging on a mobile phone. Below are listed the keys of the numerical k eypad and opposite them the letters and charact ers that they enter . Getting to know your phone KEY L OWER CASE UPPER CASE 1 1 . , = + - & ^ | 2 [...]

  • Página 16

    16 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice Display in idle mode Display during a call Getting to know your phone 22/05/07 09:15:21 CalLog Broadband Voice Telephone Number Lock DNDst Soft key option 1 Soft key[...]

  • Página 17

    17 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice U sing the phone There are five communications modes: Handset mode – pick up handset and speak.  Handsfree mode – press .  Headset mode – press .  Han[...]

  • Página 18

    18 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice Secrecy At any time you can pr ess to prevent the caller hearing you. Make a call 1. Lift handset, listen for dial tone and k ey in number using dialling pad. Or Ent[...]

  • Página 19

    Entering details into the Phonebook T o enter a space press the key twice. 1. Press the function k ey . 2. Use scr oll function key to go to soft key option 2. 3. Press soft key Add . 4. Pr ess sof t k ey Edit . 5. Enter name (alphanumeric 20 char acters max length) and press . 6. U se scr oll function k ey t o move down ont o <Null> line. 7.[...]

  • Página 20

    20 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice 9. U se scroll function key t o move down onto Default line. 10. Press the soft key Edit to change the ring tone allocated to the entry . 11. Use scr oll function ke[...]

  • Página 21

    Progr amming F1 to F10 Func tion Keys 1. Press r equired to key . 2. Press soft key Edit and enter number . 3. Press soft key Save t o store entry . Making a call using Shor t Code dialling (Speed dialling) 1. Pr ess appr opriat e to memor y key . 2. As requir ed, pick up handset, or press soft key Dial or function key , or function k ey . Using th[...]

  • Página 22

    22 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice Receiving calls When you receive an incoming call, the telephone will ring and the LED will flash gr een. The callers number or name will be displayed if the number [...]

  • Página 23

    Missed calls 1. Green LED on phone flashing. 2. L CD screen indicates number of missed calls. 3. Click soft key MsCall and use to search list. 4. Click sof t k ey View t o verif y called number , dat e and time of call. 5. T o return the call: Lift handset, or press soft key Answer , or , or , or . Using the phone 22/05/07 09:15:21 MsCall Back Have[...]

  • Página 24

    24 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice Hold and Retrieve a call 1. During call press soft key Hold to put call on hold. 2. Press soft key Unhold t o retrieve held call. Using the phone 22/05/07 09:15:21 T[...]

  • Página 25

    Call T ransfer 1. Press soft key Transf during call. 2. Dial the desired phone number t o which you want the call transferred. 3. The original caller will be put on hold, while you confirm the called number will accept the call. Press soft key Transf and hang up to transf er the call (in some instances you will also need to pr ess sof t k ey EndCal[...]

  • Página 26

    26 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice 3– W ay Conf erence Call 1. During call, press soft key Conf . 2. Enter desired phone number . 3. When called party answer s, pr ess sof t key Conf t o join all th[...]

  • Página 27

    Option Menu Dial Subscribe By turning on Dial Subscribe your B T Falcon will automatically dial a pr eset number at a preset time. 1. Press the key , Option soft key then the Select soft key . 2. Press the Change soft key and enter the number you wish to dial, press the OK soft key . 3. Enter the hours and minutes, using the k eypad, of the time th[...]

  • Página 28

    28 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice Auto Answer By turning on Auto Answer your B T Falcon will answer an incoming call after a preset time. T o turn on Auto Answer: 1. Press the k ey , Option sof t key[...]

  • Página 29

    Auto R ejec t By turning on Auto R eject all incoming calls will be transferred t o 1571 V oice Mailbox after a preset time if not answer ed. T o turn on Auto Reject: 1. Press the key , Option soft key , k ey three times to AutoReject then the Edit soft key . 2. Enter the time in seconds f or the required delay . Pr ess Save soft key to confirm. T [...]

  • Página 30

    30 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice T o turn off Auto Stop: 1. Press the key , Option soft key , k ey four times to AutoStop . 2. T o turn Auto St op off press the Off sof t ke y . T o edit the Auto St[...]

  • Página 31

    Option – Relative time 5. Press OK soft key to confirm. Press the k ey then press the Edit soft key . 6. Enter the number of days, hours and minutes, using the keypad, that you r equire Do Not Disturb to be active (e.g. 00, 00:10 will keep Do Not Disturb on f or 10 minutes then the ser vice will automatically turn off). 7. Press OK soft key to co[...]

  • Página 32

    32 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice Reboot This option for ces your BT F alcon to carr y out a full system r eboot and will only be required if requested by the B T Helpdesk or your system administrato[...]

  • Página 33

    b. Select Line name to change the display name of each line, this will normally be the user of the line. c. Select Administrator privileges to give a user advanced Webcar e privileges. W ebcare 1. Contact your Administrat or and request the password allocated to you. 2. Log into W ebcare using https://www .bbv-youraccount.com/Login.jsp 3. Enter you[...]

  • Página 34

    34 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice Config menu list Using the phone Config Personalize Alarm Clock Contrast PIN Setting Shor tcut Memor y Key Information Ringer Date Time Language Key Echo Stat us Tim[...]

  • Página 35

    Changing the ringtone 1. Press the key , Config soft key , Select soft key then Edit soft key . 2. Select a ring tone using the or keys. Y ou can listen to the ring tone by pr essing "Play". Set the volume by pressing or . 3. When you have selected the desir ed ring tone and sound level press the Save soft key . Changing the date format 1[...]

  • Página 36

    36 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice Changing the key beep (k ey echo) 1. Press the key , Config soft key , Select soft key , key four times then Edit soft key . 2. Select On or Off using the or keys. 3[...]

  • Página 37

    Setting the alarm periodicity 1. Press the key , Config soft key , key to Alarm Clock , Select soft key , key twice then Edit soft key . 2. Select One Shot (once) or Periodic (daily) using the or keys. 3. Press the Save soft key to confirm. Setting the alarm tone 1. Press the key , Config soft key , key to Alarm Clock , Select soft key , key three [...]

  • Página 38

    38 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice Changing the PIN (password) setting 1. Press the key , Config soft key , key three times to PIN Setting then Select soft key . 2. Enter Password is displayed, enter [...]

  • Página 39

    Setting new shor tcuts Y ou can add two new soft keys to the idle screen that ar e available by pressing the key twice. The two options are Auto Answer and Dial Subscribe . 1. Press the key , Config soft key , key four times to Shortcut then Select soft key . 2. U se the or keys to highlight one of the options and press the Edit soft key . 3. U se [...]

  • Página 40

    40 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice Gener al inf ormation IMPORT ANT Access to emergency services is provided but calls, including emergency calls to 999, made via B T Broadband V oice may not work in [...]

  • Página 41

    41 BT F alcon UG – Issue 2 – Edition 02 – 12.09.07 – 8375 If you experience any problems, please call the Helpline on 0800 169 1146 or go to www .bt.com/business/broadbandvoice Product disposal instruc tions f or business user s Business users should contact their suppliers and check the terms and conditions of the purchase contract and ens[...]

  • Página 42

    8375 Falcon UG Issue 2 [2] 12/9/07 15:30 Page 42[...]

  • Página 43

    8375 Falcon UG Issue 2 [2] 12/9/07 15:30 Page 43[...]

  • Página 44

    Offices worldwide The services described in this publication are subject to availability and may be modified from time to time. Services and equipment ar e pr ovided subject t o British T elecommunications plc’s respective standard conditions of contract. Nothing in this publication f orms any part of any contract. © British T elecommunication[...]