Bryant T2-PAC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bryant T2-PAC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bryant T2-PAC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bryant T2-PAC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bryant T2-PAC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bryant T2-PAC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bryant T2-PAC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bryant T2-PAC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bryant T2-PAC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bryant T2-PAC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bryant T2-PAC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bryant en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bryant T2-PAC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bryant T2-PAC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bryant T2-PAC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instal la tio n Instructio ns T2 - - P AC, T2 - - NAC T2 - -P HP , T2 - - NHP LEGACY t SERIE S THERMOS T A TS A07047 A07046 Legacy S eries Legacy S eries Pr ogram mab le Th ermos tat Non- - Pr ogramm abl e Th ermost at Designed and Assembl ed in the U.S. A. NOTE : Rea d the e ntire in stru ctio n ma nu al b efo re star ting th e ins talla tion . US[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 T ABLE OF CON TENTS P AGE SAFETY CONSIDERA TI ONS 2 ................................ INST ALLA TION CONSIDERA TI ONS 4 .......................... INST ALLA TION 5 ........................................... Step 1 — T herm ostat Lo catio n 5 ............................... Step 2 — In stall Therm ostat 5 .................................. Ste[...]

  • Página 4

    2 SAFE TY CONS IDE RA T IONS Read and foll ow manufacturer inst ructi ons carefull y . Fol low all local el ectri cal codes during inst all ation. Al l wi ring must confor m t o local and nati onal elect rical co de s. Impr op er wirin g or ins tallatio n ma y da ma ge th erm osta t. Reco g niz e safe ty in for matio n. Th is is the s afe ty - - al[...]

  • Página 5

    3 INTRO DUCTIO N Bryant ’ s Legacy t Ser ies programmabl e thermos tats are wal l - -mounted, low - - v olta ge th erm osta ts whic h ma inta in roo m tem per atu re by co ntro lling th e operat ion of a heat ing and/or ai r condi tioni ng syst em. Bot h heat pump and air co nd ition er mo de ls a re av aila ble , each in programmabl e and non - [...]

  • Página 6

    4 INST ALLA TION CONSIDERA TIONS Models There a re four model s in the Legacy Seri es: programmabl e and non - -programmable, AC an d HP . M o de ls T2 - - P A C an d T2 - - NA C are d es ign ed for A C sys tem s, c on tro lling on e stage of cooling and one stage of heati ng. They wil l not operate a heat pump. Models T2 - - PHP and T2 - - NH P ar[...]

  • Página 7

    5 INST ALLA TION Step 1 — Thermostat Location S Approxi mate ly 5 ft (1. 5m) fr om floor . S Close to o r in a freq uen tly u sed ro om , prefe rab ly on a n ins ide p artitio n - ing wa ll. S On a section of wall wi thout pi pes or duct work. Therm ostat shoul d NOT be mounted S Cl ose to a w indow , on an out side wa ll, or next to a door l ead[...]

  • Página 8

    6 b. Di sconnect wir es from exist ing thermost at, one at a tim e. Be careful not to allo w wires to fall ba ck in to the w all. c. As each w ire i s disconnect ed, r ecord wir e color and t ermi nal marking. d. Dis card or recycl e old ther mostat. ENVIRONMENT AL HAZARD Failur e to follo w this ca utio n ma y resu lt in env iro nm en tal dam ag e[...]

  • Página 9

    7 A07153 Fi g. 1 - - Backp lat e Moun tin g 5. Dri ll f our 3/16 - - in. mount ing holes in wall wher e marked. 6. S ecure mounti ng base to w all w ith four s crews and anchors provided. T o avoid uni ntended bending of wal l plat e plas tic , al l four screw s and anchors must be u s e d. Make s ure all wires ext end through hol e in mount ing ba[...]

  • Página 10

    8 7. Adjus t lengt h and rout ing of each wi re to r each proper t erminal and con- nector block on mounti ng base wi th 1/4 - -in. ( 6 mm) of ext ra wi re. St rip onl y 1/4 i n. of i nsulat ion fr om each wir e to prevent adjacent wi res from shor ting toget her when connected. S ee Fig. 2. A07155 Fi g. 2 - - Secur e Wi r es to T ermin al St rip 8[...]

  • Página 11

    9 O/B - reversing valv e Y1 - Cooling Low Stage Rc - 24 VAC, from cooling equipment Rh - 24 VAC, from heating equipment W - Heating C - Common 24 VAC G - Fan Y/Y2 - Cooling High or Single Stage A09271 Fi g. 3 - - T ermi nal De sign ation s ELECTRICAL O PERA TION HAZA RD Failur e to follo w this ca utio n ma y resu lt in e qu ipm en t da ma ge o r i[...]

  • Página 12

    10 A07158 Fi g. 4 - - Attach Th ermos tat to Backp late 11. Close t hermost at assem bly making s ure pins on back of ci rcuit board align wit h sockets in connect or . 12. T urn O N power t o unit . When power i s appli ed, all di splay i cons are li t f or 2 seconds t o t est the display . Fol lowi ng this , the equi pment t ype for whi ch the th[...]

  • Página 13

    11 and thei r fact ory default setti ngs. N ot all numbers are used in the Legacy Ser ies because not all options are avail able in this ser ies - - and numbering is consist ent across the T1, T2, and T6 t hermostat li nes. Co nfig ur at io n Opti ons - - Summa ry : Opti on 01 - - Equi pment type Optio n 0 3* - - Fahr en heit/Ce ntig rad e Optio n [...]

  • Página 14

    12 T o Ent er t he Co nfig ura ti on Mo de: Pr ess and hol d the F AN key f or about 10 seconds until t he displ ay changes so that only t wo pairs of digi ts are show ing. T he left (programmabl e versi on) or the l ar ge upper (non - -programmabl e versi on) display s hows the configur ation number and the ri ght (progr ammable versi on) or smal [...]

  • Página 15

    13 Opt ion 03 - - Fah ren h eit/ Cent igrad e Selec tion s: F = Fahrenhei t — Defaul t is Fahr enheit. C = Cen tigra de . Sel ects temperat ure measurement unit s. Opti on 04 - - Fan (G) ON with W outpu t Selec tion s: OF = G no t en ergize d with W — This is d efa ult. ON = G ener gized wit h W . This s electi on determines whet her the fan (G[...]

  • Página 16

    14 H — R eversi ng valve output (O/ W2/ B) i s ener gized when HE A T mode i s sel ected. C — R eversi ng valve output (O/W2/ B) i s ener gized when C OOL mode is s elected. Default is C. Opt ion 11 - - Mi nimum De adba nd Be tw ee n He a ting And Co o ling Selec tion s: 01 thr ough 06 — Defaul t i s 02. Sets the min imu m allo wab le nu mb e[...]

  • Página 17

    15 Option 13 - - Ro om Air T emperature Offset Selec tion s: - - 5t o5 _ F— D e f a u l ti s 0 . Thi s option sel ects the number of degrees F to be added to the dis played temp er atu re to ca libra te or d elib era tely misc alib rate th e m ea sure d ro om temperat ure. Optio n 15 - - A uto C hange ov er A v a ilability Selec tion s: O N—T h[...]

  • Página 18

    16 Option 1 8 - - Ba cklight C onfig urat ion Selec tion s: ON, OF — Default is OF . When ON i s sel ected and the thermostat is not batter y operated a low level conti nuous displ ay backlight is al ways on. W ith OF sel ected, the backl ight is only on for a short t ime after the door is opened or a key i s pressed. Cont inuous ba ck ligh t is [...]

  • Página 19

    17 Optio n 26 - - Minimum Co oling Setpoint Selec tion s: 52 _ Ft o9 0 _ F— D e f a u l ti s5 2 _ F. Set s the l owest cool ing set point avai labl e to the us er . Option 2 7 - - Ma ximum Heating Setpoint Selec tion s: 50 _ Ft o8 8 _ F— D e f a u l ti s8 8 _ F. Set s the hi ghest heat ing setpoi nt avai lable t o the user . Option 99 - - Reset[...]

  • Página 20

    18 St ep 4 — Check T hermos tat Op eration The Le ga cy Ser ies the rmo sta ts hav e a b uilt - - in ins taller te st cap ab ility . Use it to check thermost at and equipment operat ion wi thout del ays or set point adjustm ents to forc e he atin g or co olin g . T o enter the I nstal ler T est mode, use the s ame process as is used to enter Inst[...]

  • Página 21

    19 Check li st 1. Run equi pment t hrough sever al heati ng and cooli ng cycles to ensure proper operati on. T o operate t he thermost at i n its normal operati ng mode, cons ult the O wne r ’ s Manu al. 2. If the equipment is to be left in operat ion, the s etpoint s, operati ng mode, and possi bly progr am schedule mus t be proper ly sel ected.[...]

  • Página 22

    20 FEA TURE S AND ACCE SS ORIE S Home , A way , Slee p (pr ogrammabl e mode ls onl y) Thi s feature pr ovides thr ee button select ions whi ch select from three predetermi ned pair s of heat and cool setpoint s. In programmed versions, one of these t hree choices can be sel ected for any pr ogrammed peri od. T o change these set ti ngs, a temperat [...]

  • Página 23

    21 Door Swi tc h When the door is opened, the displ ay changes f rom i ts norma l oper ati on view . The lar ge temperatur e displ ay disappears so it wi ll be avai labl e for ot her user funct ions. If the door i s lef t open for 3 minut es, t he dis play rever ts t o normal oper ati on. Mounti ng Opt ions For those i nst alla tions requi ring i t[...]

  • Página 24

    22 OPE RA TIO NAL AND CO NNECTI ON INFO RMA TI ON Rc/R h Co nn ectio ns For i nstal lat ions having a separat e 24V AC tr ansformer f or heati ng and cooling, the R connect ion can be separ ated int o two connect ions, one for each tr ansformer . T his allo ws isola tion b etw een th e two tra nsfo rm ers to be p res erv ed . T o sep ar ate Rc from[...]

  • Página 25

    23 Minimum On Tim er Once the e quipment has been t urned on, it must r emain on for 3 minutes . A change in m od e o r se tpo int will c an ce l this time r . Cycle T im er Based on the sel ection of 2, 4, or 6 cycles per hour , t his ti mer is set t o 30, 15, or 10 minut es. T his much ti me must el apse fr om the st art of one cycle before anoth[...]

  • Página 26

    24 T a ble 1 – Out puts Equi p Conf ig Tst a t Model COOL STG 1 COOL STG 2 HEAT STG 1 HEAT STG 2 HEAT STG 3 EM HEAT SS AC Opt 1 = AC T 2 --- P A C T 2 --- N A C T 2 --- P H P T 2 --- N H P Y --- --- W --- --- --- --- --- --- SS HP Opt 1 = HP RVS = O Opt 1 0 = C T 2 --- P H P T 2 --- N H P Y, O/B --- --- Y Y, W --- --- W SS HP Opt 1 = HP RVS = B O[...]

  • Página 27

    25 WIRING DIAG RAMS * * C wire not needed for batteries ** Remove jumper when using split power (Indoor and Outdoor units utilize separate transformers). Y1 Y/Y2 W G Rh Rc C C G R R W Y COM Y ** A12246 Fi g. 5 - - Sin gle Sp eed A/C Th erm ostat T ypical In stal lati on[...]

  • Página 28

    26 WIRING DIAG RAMS (cont. ) * * C wire not needed for batteries ** Remove jumper when using split power (Indoor and Outdoor units utilize separate transformers). Y1 Y/Y2 ** A12238 Fi g. 6 - - Sin gle Sp eed HP Th ermost at T yp ical In stall ati on[...]

  • Página 29

    27 WIRING DIAG RAMS (cont. ) Single-Stage Single-Stage Therm ostat Furnace Air Conditioner O/B Heat W W Y/Y2 Y Y Fan G G 24VAC Hot Heating Rh R 24VAC Hot Cooling Rc R * 24VAC Comm on C COM COM Cool * Indicates connection may not be required/available. Y1 A09246 Fi g. 7 - - Sin gle- - stage Fu rnace wi th Air C ond iti oner an d S pl it P ower NOTE [...]

  • Página 30

    28 WIRING DIAG RAMS (cont. ) Furnace Air Conditioner Heat Stage 2 O/B W2 Heat Stage 1 W W/W1 Cool Stage 1 Y1 Y 1 Cool Stage 2 Y/Y2 Y/Y2 Y/Y2 Fan G G 24V A C Hot Heating Rh R R 24V A C Hot Cooling Rc DHUM 24V A C Comm on C COM C Y1 Thermostat (NA) * * Remove jumper when using split power (Indoor and Outdoor units utilize separate transformers). A122[...]

  • Página 31

    29 WIRING DIAG RAMS (cont. ) Furnace Heat Pump O RVS Cooling O/B W2 Heat Stage 3 (furnace) WW / W 1 W 2 * Heat/Cool Stage 1 Y1 Y1 Heat/Cool Stage 2 Y/Y2 Y/Y2 Y /Y2 Fan G G 24V A C Hot Heating Rh R R 24V A C Hot Cooling Rc DHUM 24V A C Comm on C COM C Y1 ** * Some heat pumps may designate W1. **Remove jumper when using split power (Indoor and Outdoo[...]

  • Página 32

    30 WIRING DIAG RAMS (cont. ) Fan Coil Air Conditioner O Remove J2 Jumper for heat staging Heat Stage 2 O/B W2 Heat Stage 1 W W 1 Cool Stage 1 Y1 Y1 Y1 Cool Stage 2 Y/Y2 Y/Y2 Y2 Fan G G 24V A C Hot Heating Rh R R 24V A C Hot Cooling Rc 24V A C Comm on C C C Thermostat * *Remove jumper when using split power (Indoor and Outdoor units utilize separate[...]

  • Página 33

    31 WIRING DIAG RAMS (cont. ) Fan Coil Heat Pump OO RVS Cooling O/B W1 W1 Heat Stage 3 W W 2 Heat/Cool Stage 1 Y1 Y1 Y1 Heat/Cool Stage 2 Y /Y2 Y/Y2 Y/Y2 Fan G G 24V A C Hot Heating Rh R R 24V A C Hot Cooling Rc 24V A C Comm on C C C Thermostat *Remove jumper when using split power (Indoor and Outdoor units utilize separate transformers). * A12243 F[...]

  • Página 34

    32 THE RMOS T A T CONFIG URA TI ON RECO RD In staller _________________________ Model Number _____________________________ Date _______________________ A. Hard wa re Confi gura tion __________ Seal Hole I n Wal l B. Mode Settings __________ Mode ( Off, He at, Cool, Au to, Em Heat ) __________ Heat ing Set point V alue __________ Coolin g Setpoin t [...]

  • Página 35

    33 E. Conf iguration Op tions Op tion 01 ____ Equipm en t T ype Op tion 03* ____ Fahr enh eit/Ce ntig rade Sele ction Op tion 04 ____ Fa n (G) on wit h W/W1 Select ion Op tion 07 ____ Zoning Op tion 10 ____ Rever sin g V alve Op tion 11 ____ Minim um Deadban d Betwe en Heatin g and Coolin g Setpoin ts Op tion 12 ____ Sm art Recov ery ( progr am mab[...]

  • Página 36

    34[...]

  • Página 37

    35[...]

  • Página 38

    36[...]

  • Página 39

    [...]

  • Página 40

    Copyright 2012 Bryan t Corporation 7310 W Morris St. I ndianapolis, I N 46231 I I T 2 --- P A C --- 0 5 R e p l a c e s : I I T 2 --- P A C --- 0 4 Edition Date: 05/ 12 Manufa cturer reserves the right to change , a t any time, specif ica tions a nd de signs without notice and wi tho ut obl ig ati o ns.[...]