Español dropdown-ico

Bryant 697C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bryant 697C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bryant 697C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bryant 697C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bryant 697C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bryant 697C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bryant 697C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bryant 697C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bryant 697C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bryant 697C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bryant 697C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bryant en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bryant 697C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bryant 697C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bryant 697C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Form No. PDS 697C.18.3B SPLIT-SYSTEM HEAT PUMP UNITS 697C (60 HZ) Sizes 018 thru 060 The AeroQuiet System (AQS) consists of 4 design features to achieve ultra-low sound ratings. Aerocoustic Design featuring the Aeromax opening and wire dome top results in quieter and more efficient operation. Energy-Efficient Fan and Fan Motor provide a slower fan [...]

  • Página 2

    —2— DIMENSIONS A94148 ACCESS PANEL 1 1 / 4 "  1. Allow 30 in. clearance to service end of unit, 48 in. above unit, 6 in. on one side, 12 in. on remaining side, and 24 in. between units for proper airflow. Minimum outdoor operating ambient in cooling mode is 55 ° F (unless low ambient control is used) max 125 ° F. 2. Maximum o[...]

  • Página 3

    —3— RECOMMENDED TUBE DIAMETERS * For tube set over 50 ft, consult Long-Line Application Guideline. METERING DEVICE * TXV must be installed when indoor coil is not equipped with a TXV. TXV listed is for any approved coil combination. All TXVs are bi-flow, hard shutoff. UNIT SIZE TUBE LENGTH (Ft)* LIQUID TUBE DIAMETER (In.) VAPOR TUBE DIAMETER (I[...]

  • Página 4

    —4— SPECIFICATIONS See notes on page 5. UNIT SIZE-SERIES 018-B 024-B 030-B 036-B 042-B Operating Weight (Lb) 198 198 221 211 231 ELECTRICAL Unit Volts-Hertz-Phase 208/230-60-1 Operating Voltage Range 187—253 Unit Ampacity for Wire Sizing 16.1 17.5 18.7 21.0 32.0 Min Wire Size (60 ° C/75 ° C Copper) (AWG)* 14/14 14/14 14/14 12/12 8/10 Maximu[...]

  • Página 5

    —5— SPECIFICATIONS Continued * If wire is applied at ambient greater than 30 ° C (86 ° F), consult T ab le 310-16 of the NEC (ANSI/NFP A 70). If other than uncoated (non-plated), 60 ° or 75 ° C (140 ° or 167 ° F) insulation, copper wire (solid wire f or 10 A WG and smaller , str anded wire f or larger than 10 AWG) is used, consult applica[...]

  • Página 6

    —6— ACCESSORY USAGE GUIDELINE * For tubing line sets between 50 and 175 ft, refer to Residential’s Split System Long-Line Application Guidelines. † For buried line applications, refer to Residential’s Split Systems Buried Line Application Guidelines. ‡ Only when low-pressure switch is used. ACCESSORY DESCRIPTION AND USAGE (Listed Alphab[...]

  • Página 7

    —7— ACCESSORY DESCRIPTION AND USAGE (Listed Alphabetically) Continued 1 3. Secondary Outdoor Thermostat An SPDT temperature actuated switch which turns on a third stage of supplemental electric heaters when outdoor air temperature drops below the second- stage set point. SUGGESTED USE: Heat pump installations where 3-stage operation of suppleme[...]

  • Página 8

    —8— COMBINA TION RA TINGS* See notes on page 15. UNIT SIZE- SERIES AND SOUND RATING (dBA) INDOOR UNIT ARI STANDARD RATINGS* Cooling Heating TC Seasonal Efficiency SEER High-Temp Low-Temp Seasonal Efficiency HSPF/HSPF with LSV Factory- Supplied Enhance- ment Standard Rating Field-Supplied Accessory‡ TXV TXV&TDR** TC COP TC COP 018-B 72 FC4[...]

  • Página 9

    —9— COMBINA TION RA TINGS* Continued See notes on page 15. UNIT SIZE- SERIES AND SOUND RATING (dBA) INDOOR UNIT ARI STANDARD RATINGS* Cooling Heating TC Seasonal Efficiency SEER High-Temp Low-Temp Seasonal Efficiency HSPF/HSPF with LSV Factory- Supplied Enhance- ment Standard Rating Field-Supplied Accessory‡ TXV TXV&TDR** TC COP TC COP 02[...]

  • Página 10

    —1 0— COMBINA TION RA TINGS* Continued See notes on page 15. UNIT SIZE- SERIES AND SOUND RATING (dBA) INDOOR UNIT ARI STANDARD RATINGS* Cooling Heating TC Seasonal Efficiency SEER High-Temp Low-Temp Seasonal Efficiency HSPF/HSPF with LSV Factory- Supplied Enhance- ment Standard Rating Field-Supplied Accessory‡ TXV TXV&TDR** TC COP TC COP [...]

  • Página 11

    —1 1— COMBINA TION RA TINGS* Continued See notes on page 15. UNIT SIZE- SERIES AND SOUND RATING (dBA) INDOOR UNIT ARI STANDARD RATINGS* Cooling Heating TC Seasonal Efficiency SEER High-Temp Low-Temp Seasonal Efficiency HSPF/HSPF with LSV Factory- Supplied Enhance- ment Standard Rating Field-Supplied Accessory‡ TXV TXV&TDR** TC COP TC COP [...]

  • Página 12

    —1 2— COMBINA TION RA TINGS* Continued See notes on page 15. UNIT SIZE- SERIES AND SOUND RATING (dBA) INDOOR UNIT ARI STANDARD RATINGS* Cooling Heating TC Seasonal Efficiency SEER High-Temp Low-Temp Seasonal Efficiency HSPF/HSPF with LSV Factory- Supplied Enhance- ment Standard Rating Field-Supplied Accessory‡ TXV TXV&TDR** TC COP TC COP [...]

  • Página 13

    —1 3— COMBINA TION RA TINGS* Continued See notes on page 15. UNIT SIZE- SERIES AND SOUND RATING (dBA) INDOOR UNIT ARI STANDARD RATINGS* Cooling Heating TC Seasonal Efficiency SEER High-Temp Low-Temp Seasonal Efficiency HSPF/HSPF with LSV Factory- Supplied Enhance- ment Standard Rating Field-Supplied Accessory‡ TXV TXV&TDR** TC COP TC COP [...]

  • Página 14

    —1 4— COMBINA TION RA TINGS* Continued See notes on page 15. UNIT SIZE- SERIES AND SOUND RATING (dBA) INDOOR UNIT ARI STANDARD RATINGS* Cooling Heating TC Seasonal Efficiency SEER High-Temp Low-Temp Seasonal Efficiency HSPF/HSPF with LSV Factory- Supplied Enhance- ment Standard Rating Field-Supplied Accessory‡ TXV TXV&TDR** TC COP TC COP [...]

  • Página 15

    —1 5— COMBINA TION RA TINGS* Continued * Ratings are net values reflecting the effects of circulating fan heat. Supplemental electric heat is not included. Ratings are based on: Cooling Standard: 80 ° F (27 ° C) db 67 ° F (19 ° C) wb indoor entering air temperature and 95 ° F (35 ° C) db air entering outdoor unit. High-Temp Heating Standa[...]

  • Página 16

    —1 6— 697C BALANCE POINT WORKSHEET BUILDING HEAT LOSS, 1000 BTU/HR UNIT INTEGRATED HEATING CAPACITY, 1000 BTU/HR Printed in U.S.A. 11-95 838-756 OUTDOOR TEMPERATURE, °F -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 2.9 5.9 8.8 11.7 14.7 17.6 20.5 70 60 50 40 30 20 10 KW BASED ON INDOOR ENT. AIR AT 70°F AND AT RATED CFM 23.4 80 697CN024-A/B FC4BNF030 697CN030[...]

  • Página 17

    —1 7— DET AILED COOLING CAP ACITIES* See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw*[...]

  • Página 18

    —1 8— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 75 85 95 105 115 125 CFM EWB Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Total Sys. Kw** Capacity MBtuh† Tota[...]

  • Página 19

    —1 9— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 85 95 105 115 CFM EWB Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡[...]

  • Página 20

    —2 0— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 85 95 105 115 CFM EWB Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡[...]

  • Página 21

    —2 1— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 85 95 105 115 CFM EWB Capacity MBtuh† Total System KW** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡[...]

  • Página 22

    —2 2— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 85 95 105 115 CFM EWB Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡[...]

  • Página 23

    —2 3— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 85 95 105 115 CFM EWB Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡[...]

  • Página 24

    —2 4— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 85 95 105 115 CFM EWB Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡[...]

  • Página 25

    —2 5— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued See notes on page 26. EVAPORATOR AIR CONDENSER ENTERING AIR TEMPERATURES ° F 85 95 105 115 CFM EWB Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Capacity MBtuh† Total System Kw** Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡ Total Sens‡[...]

  • Página 26

    —2 6— DET AILED COOLING CAP ACITIES* Continued * Detailed cooling capacities are based on indoor and outdoor unit at the same elevation per ARI standard 210/240-89. If additional tubing length and/or indoor unit is located above outdoor unit, a slight variation in capacity may occur. † Total and sensible capacities are net capacities. Blower [...]

  • Página 27

    —2 7— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE See notes on page 34. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERATURES ° F – 3 7 1 72 73 74 75 76 7 EDB CFM Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacit[...]

  • Página 28

    —2 8— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE Continued See notes on page 34. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERATURES ° F – 3 7 1 72 73 74 75 76 7 EDB CFM Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total P[...]

  • Página 29

    —2 9— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE Continued See notes on page 34. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERATURES ° F – 3 7 1 72 73 74 75 7 EDB CFM Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr [...]

  • Página 30

    —3 0— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE Continued See notes on page 34. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERATURES ° F – 3 7 1 72 73 74 75 7 EDB CFM Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr [...]

  • Página 31

    —3 1— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE Continued See notes on page 34. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERATURES ° F – 3 7 1 72 73 74 75 7 EDB CFM Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr [...]

  • Página 32

    —3 2— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE Continued See notes on page 34. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERATURES ° F – 3 7 1 72 73 74 75 7 EDB CFM Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr [...]

  • Página 33

    —3 3— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE Continued See notes on page 34. INDOOR AIR OUTDOOR COIL ENTERING AIR TEMPERATURES ° F – 3 7 1 72 73 74 75 7 EDB CFM Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr Capacity (MBtuh) Total Pwr [...]

  • Página 34

    —3 4— HEA T PUMP HEA TING PERFORMANCE Continued * The Btuh heating capacity values shown are net “integrated’’ values from which the defrost effect has been subtracted. The Btuh heating from supplement heaters should be added to those values to obtain total system capacity. † The kw values include the compressor, outdoor fan motor, and [...]

  • Página 35

    —3 5— System Design 1. Intended for outdoor installation with free air inlet and outlet. Outdoor fan external static pressure available is less than 0.01-in. wc. 2. Minimum outdoor operating air temperature for cooling mode without low-ambient operation accessory is 55 ° F (12.8 ° C). 3. Maximum outdoor operating air temperature for cooling m[...]

  • Página 36

    —3 6— SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE UNIT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH INSTALLATION INSTRUCTIONS Cancels: PDS 697C.18.2B ©1997 Bryant Heating & Cooling Systems, 7310 W. Morris Street, Indianapolis, IN 46231 PRINTED IN U.S.A. Catalog No. BY-3269-711 3-97 SERVICE TRAINING Packaged Service Training programs are an exc[...]