Español dropdown-ico

Brunton ROGER 18 SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Brunton ROGER 18 SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Brunton ROGER 18 SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Brunton ROGER 18 SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Brunton ROGER 18 SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Brunton ROGER 18 SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Brunton ROGER 18 SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Brunton ROGER 18 SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Brunton ROGER 18 SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Brunton ROGER 18 SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Brunton ROGER 18 SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Brunton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Brunton ROGER 18 SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Brunton ROGER 18 SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Brunton ROGER 18 SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GENERAL SAFETY INFORMA TION This manual contains important information about the assembly , use and maintenance of this radio. Keep this manual for future reference. Be sure to read this manual completely before using the ROGER radio. Keep this manual and review it regularly to maintain awareness of procedures and warnings. SPECIFICA TIONS Range: U[...]

  • Página 2

    Page 2 T ABLE OF CONTENTS 2 Intr oduction 3 Impor tant Notice, FCC Licensing 4 LCD Displa y 5 Contr ols 5 Bat t ery Installation 6 Installing the Belt Clip 6 Char ging the Optional Bat t ery P ack 7 Lo w Bat t ery Level Indicat or 7 Oper ating Y our Radio 8-1 3 Ext er nal Speak er/Micr ophone J ac k 14 T r oubleshooting Guide 15 Use and Car e 15 Sp[...]

  • Página 3

    Page 3 www .brunton.com W elcome t o the w or ld of Brunton ROGER radios! Congratulations on your purchase of a high quality Brunton product. Y our 2-way radio represents the st ate-of-the-art in high-tech engineering. Designed for GMRS (General Mobile Radio Service) operation, this compact p ackage is big in performance. It is a quality piece of e[...]

  • Página 4

    Page 4 www .brunton.com IMPOR T ANT NO TICE, FCC LICENSE REQUIRED FOR GMRS OPERA TION The R OGER 18 Series operates on GMRS (General Mobile Radio S er v ic e ) frequencies which require an FCC (Federal Communications Commission) license. Y ou must be licensed prior to operating on channels 1 - 7 or 15 - 22, which comprise the GMRS channels of the R[...]

  • Página 5

    Page 5 www .brunton.com MIC MENU CONTROLS LCD DISPLA Y 1. KEY LOCK ICON – Indicates KEY LOCK mode is on. 2. VOX ICON – Indicates when VOX mode is active. 3. NOAA WEA THER (WX) BAND ICON – Indicates when the radio is in Weather Band mode. 4. CHANNEL NUMBER – Changes from 1~22 on GMRS/FRS band (1~10 on WX band). 5. PRIV ACY CODE – Indicates[...]

  • Página 6

    Page 6 www .brunton.com BA TTER Y INS T ALLA TION Y our ROGER 18 Series radio operates with either 4 AA alkaline batteries or an optional NiMH battery pack. The belt clip should be removed (see below) to ease installation or removal of the batteries. T o install the batteries: 1. With the back of the radio facing you, remove the belt clip (see diag[...]

  • Página 7

    Page 7 www .brunton.com CHARGING THE OPTIONAL BA T TER YP A CK Y our R OGER 18 Series is equipped for using an optional rechargeable NiMH battery pack (included in ROGER 18 only) w hi ch ca n be recharged using a desktop charger ( included in ROGER 18 only ). Initial charge time is 24 hours with a charge time of 12 hours thereafter . For maximum ba[...]

  • Página 8

    PO WER ON/OFF AND V OLUME Rotate the POWER/VOLUME knob clockwise to turn the radio on and increase the volume level. Rotate the control counter-clockwise to reduce the volume level and to turn the radio of f. During Power On, the radio will beep 2 times with dif ferent tones, the LCD will display all icons for 1 second and the LCD display will indi[...]

  • Página 9

    Page 9 www .brunton.com ROGER 18 SERIES QUICK REFERENCE CHAR T MONIT OR Pressing and holding the MONITOR button for 1 second will let you hear noise so you can adjust the volume level of the radio when not receiving a signal. This should be used to check activity on your current channel before transmitting. Press and hold the MONIT OR button for 1 [...]

  • Página 10

    Page 10 www .brunton.com KEYP AD L OCK T o avoid accidentally changing the radio setting, press the LOCK button for 2 seconds. The KEY LOCK icon will appear on the display . PTT and CALL will still be active. Repeat the same procedure to unlock the keypad. DISPLA Y ILLUMINA TION During Power on, the display illumination will activate for approx. 5 [...]

  • Página 11

    Page 1 1 www .brunton.com TRANSMIT (TX) PO WER LEVEL SELECTION Y our R OGE R 1 8 Series has 3 power level settings. T o select the power level on channels 1~7 and 15~22, press the MENU button until a “ Pr ” icon will appear blinking on the display . Then press the buttons to select TRANSMIT POWER LEVEL icon (H: Hi / M: Mid /L: Lo ) . T o confir[...]

  • Página 12

    ROGER BEEP (end of tr ansmission) T ONE When the PTT button is released, the radio will beep to confirm to other users that your transmission has finished. T o turn the ROGER BEEP tone on, press the MENU button until the display shows an “ rb ” icon while on the right of the “ rb ” display , an “ oF ” icon appears. Select “ on ” by [...]

  • Página 13

    Page 13 www .brunton.com NO AA WEA THER RADIO Y our R OGER 18 Series has a NOAA WEA THER RADIO function, to enable user to receive weather alert/reports from designat- ed NOAA stations. T o turn the NOAA WEA THER (WX) RADIO on, press and hold the MENU button for 3 seconds. The current WX CHANNEL and WX BAND icon will appear on the display . Press t[...]

  • Página 14

    Page 14 www .brunton.com EXTERNAL SPEAKER/MICROPHONE J A CK Y our R OGER 18 Series can be used with an optional external speaker/microphone or headset, freeing your hands for other tasks. T o use an optional speaker / microphone or headset: L Insert the plug(s) into the SPK/MIC jacks L Place the earbud into your ear , and adjust the mic into your d[...]

  • Página 15

    Page 15 www .brunton.com PROBLEM SOLUTION No Power - Check battery installation and/or replace batteries Cannot Receive Messages - Confirm the radios have the same channel and Privacy Code settings. - Make sure that you are within range of the other transceivers. - Buildings and other structures may interfere with your communication. (See ABOUT RAN[...]

  • Página 16

    Page 16 www .brunton.com SPECIFICA TIONS Channels 22 GMRS/FRS Channels +121 Privacy Codes 10 NOAA Weather (WX) Band Channels Operating Frequency UHF 462.5500 ~ 467.7125 MHz Power Source 4 AA Alkaline or 6.0V Rechargeable Ni-MH battery pack GMRS/FR S FREQUENC Y CHAR T (MHz) CH. No CH. Freq. CH. No CH. Freq. CH. No CH. Freq. 1 462.5625 9 467.5875 17 [...]

  • Página 17

    Page 17 www .brunton.com R OGER 18 S eries DCS PRIV AC Y CODE CHART No. CODE No. CODE No. CODE 10 2 3 2 9 1 7 4 5 7 4 4 5 20 2 5 3 0 2 0 5 5 8 4 6 4 30 2 6 3 1 2 2 3 5 9 4 6 5 40 3 1 3 2 2 2 6 6 0 4 6 6 50 3 2 3 3 2 4 3 6 1 5 0 3 60 4 3 3 4 2 4 4 6 2 5 0 6 70 4 7 3 5 2 4 5 6 3 5 1 6 80 5 1 3 6 2 5 1 6 4 5 3 2 90 5 4 3 7 2 6 1 6 5 5 4 6 10 06 5 38 2[...]

  • Página 18

    Page 18 www .brunton.com R OGER 18 S eries WARRANTY The Brunton Company warrants this product to be free of defects in workmanship and materials for one year. If any such defects are dis- covered, your product will be repaired or replaced at the option of The Brunton Company. This warranty does not cover damage caused by accident, misuse, abuse or [...]

  • Página 19

    Please retur n within 30 days of purchase Name: ___________________________________________________________________ Addr ess: __________________________________________________________________ City: _______________________ State: _____________ Zip Code :____________________ Phone : ___________________________ Email: ________________________________[...]

  • Página 20

    Page 20 www .brunton.com HEADLAMPS F AMIL Y CAMPING The first thing in y our car , truck, or camper should be the first r ange b uilt for the outdoors, the W ind Riv er Range™ along with a camp box of our inno vativ e camping accessories. OPTICS Among our collection of superior optics are some of the most innova tiv e and durab le binoculars and [...]

  • Página 21

    2255 Brunton Court Riverton, WY 82501 Call 307.857.4700 . visit us at ht tp://www brunton.com Not e: F eatur es & Specifications ar e subject to c hang e without notice. Brunton is not r esponsible f or unint entional er r ors or omissions on its pac kaging.[...]