Browning OtN Series 2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Browning OtN Series 2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Browning OtN Series 2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Browning OtN Series 2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Browning OtN Series 2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Browning OtN Series 2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Browning OtN Series 2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Browning OtN Series 2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Browning OtN Series 2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Browning OtN Series 2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Browning OtN Series 2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Browning en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Browning OtN Series 2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Browning OtN Series 2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Browning OtN Series 2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Emerson P ow er T ransmission P . O . Box 687 MA YSVILLE, KY 41056 Phone: 800-626-2093 www .emerson-ept.com F O R M The Emerson logo is a trademark and a service mark of Emerson Electric Co. © 2006, 2008, 2009 Emerson Power T ransmission. All rights reserved. Printed in U.S. • Form# 8086 • MCIM09003 8608 Revised January 2009 Installation and M[...]

  • Página 2

    2 Installation Instructions Start-Up Bef ore operating the reducer or gear motor , the follo wing must be done:  • Installthedriveonarigidandvibration-freesurf ace.  • Remov etheprotectivecoatingontheshaftandange . Usesolv entifnecessar y .  • Carefullyinstall[...]

  • Página 3

    3 OtN Series 2000 Gearmotors and Reducer s P osition of Plugs and Breathers B P H T V W Fill 1 4 5-4 6-2 4 3 Breather 1 4 5-4 6-2 4 3 Le v el 3 3 4 3 2 5 Drain 4 1 6 5 3 4 1) Gearbox Position (dened by a letter) H : W all-mounting, input on the left P : Ceiling Mounting B : Floor Mounting T : W all-mounting, motor on the right V : W all- mountin[...]

  • Página 4

    4 Series2000OtNgear ingisshippedwithoneofthef ollowingsyntheticlubricantsperthetablebelo wandttedwitha magneticdrain. Eachreducerislledaccordingtothemountingpositionspeciedwhenordered. Refertounitnameplate and the char t to [...]

  • Página 5

    5 OtN Series 2000 Gearmotors and Reducer s A "O" RING 56 C, 140TC MO TO R 180TC - 280TC MO TO R A One-Piece Splined Coupling (T ype UE and U) Notes: 1. Install motor shaft ke y onto motor shaft. 2.  LubricatesplineteethofcouplingandinputshaftwithMobilgreaseXTCorequivalentcouplinggrease . 3. [...]

  • Página 6

    6 .12 CHAMFER .010/.015 RELIEF Z1 Z D Y X D D1 R.06 L3 L2 L1 LG LH L Driven Shaft Specifications NO T SUPPLIED REMO VA L SECURED MOUNTING NO T SUPPLIED OtN Series 2000 C-F ace Assembl y Gear Frame Hollow Shaft Driven Shaft L LG LH X Y Z UNC D +.000 -.001 D1 L1 L2 L3 Z1 UNC 22 5.83 4.78 5.22 0.3125 1.531 5/8 1.375 1.75 4.69 1.00 2.75 1/2 23 8.30 7.[...]

  • Página 7

    7 OtN Series 2000 Mounting Inf ormation Double output shaft (left and right side)[...]

  • Página 8

    8 Rep . Size Shaft 061 062 063 064 065 066 090 091 092 2203 G - D 6010 2RS 6010 2RS 30204 30304 32004 32004 50x80x13 BASL – –   C-X 60102RS 60102RS 30204 30304 32004 32004 50x80x13BASL 50x80x13BASL – G - D 6209 RS NJ 205 E –  2303 C 6011RS 6011RS 32305 32305 32304[...]

  • Página 9

    9 OtN Series 2000 Gearmotors and Reducer s P ar t # Description Qty . 7 "AP" Input Flange 1  8 C-F ace  1 32 Input Shaft 1 42 Pinion 1 52 Wheel 1 67 Bearing (Pinion Side) 1 68 Bearing (Shaft Side) 1 79 Pinion K ey 1 84 Shaft K ey 1 96 Oil Seal 1 102 Pinion Retaining Ring 1 108A Retaining Ring 1 109 Retaining Ring 1 120 Ring 1 [...]

  • Página 10

    10 OtN Series 2000 Reducers 2 7 3 17 18 5 11 8 15 9 6 16 19 12 14 4 1 OtN 27. . . 28 (Quantity Per Unit) ** Depending on gear frame size: 27 = 4, 28 = 8. . o Nn o i t p i r c s e DC T 0 8 1C T 0 1 2C T 0 5 2C T 0 8 2C T 0 2 3 1r e n i L c i l l a t e M - n o N 11111 2l a e S 11111 3r e t p a d A r o t o M 11111 4w e r c s p a C 66666 5g n i r a e B[...]

  • Página 11

    11 OtN Series 2000 C-F ace Quill Input Reducers "AP" Input Shaft & "U" C-Face Design P art List "AD" Backstop Kit P ar t # Description Qty . P ar t # Description Qty . P ar t # Description Qty . 007 "AP" Input Flange 1 122 Spacer 1 085 Race K ey 1 008 "U"C-F aceHousing 1 128[...]

  • Página 12

    12 "AP" Input Shaft & "U" C-Face Design P art List "AD" Backstop Kit P ar t # Description Qty . P ar t # Description Qty . Part # Description Qty . 007 "AP" Input Flange 1 122 Spacer 1 085 Race K ey 1 008 "U"C-F aceHousing 1 128 Ring 1 109A RetainingRing ?[...]

  • Página 13

    13 OtN Series 2000 Reducers P ar t # Description Qty . P ar t # Description Qty . 1 "MP" Housing 1 7 Input Shaft 1  2 Lev el/BreatherPlug 3 8 BallBear ing 1 3 Plug Seal Washer 3 9 Retaining Ring 1  4TD BearingCap 1 10 OilSeal 1  5TD Sock etHeadScrew 3 11 OilDeector[...]

  • Página 14

    14 P art # Description Qty . P ar t # Description Qty .  1 F anCov er 1 1 F anCover 1 2 Self T apping Screw 3 2 Self T apping Screw 4 3 Hex Nut 1 3 Hex Nut 1 4 Stud 1 4 Stud 1 5 Retaining Snap Ring 1 5 Fan 1 6 F an 1 6 Brack et 1 7 Brack et 1 7 He x Head Bolt 4 8 Screw 4 8 Lifting Lug 1  9 Bushing 4 9 HexCo[...]

  • Página 15

    15 OtN Series 2000 Gearmotors NO TES:[...]

  • Página 16

    The Emerson logo is a trademark and a service mark of Emerson Electric Co. © 2006, 2008, 2009 Emerson Power T ransmission. All rights reserved. Printed in U.S. • Form# 8086 • MCIM09003[...]