Brother S-7200B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Brother S-7200B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Brother S-7200B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Brother S-7200B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Brother S-7200B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Brother S-7200B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Brother S-7200B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Brother S-7200B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Brother S-7200B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Brother S-7200B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Brother S-7200B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Brother en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Brother S-7200B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Brother S-7200B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Brother S-7200B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S-7200B SINGLE NEEDLE DIRECT DRIVE STRAIGHT LOCK STITCHER WITH THREAD TRIMMER Please read this manual before using the machine. Please keep this manual within easy reach for quick reference. This basic operation manual describes basic operations including sewing machine operations. For cleaning, standard adjustment s and more det ails, please refer[...]

  • Página 2

    S-7200B Thank you very much for buying a BROTHER sewing machine. Before using your new machine, please read the safety instructions and the explanations given in the instruction manual. With industrial sewing machines, it is normal to carry out work whil e positioned directly in front of moving parts such as the needle and thread take-up, and conse[...]

  • Página 3

    S-7200B i SAFETY INSTRUCTIONS [1] Safety indications and their meanings This instruction manual and the indications and symbols that are used on the ma chine itself are provided in order to ensure safe operation of this machine and to prevent accidents and injury to yourself or other people. The meanings of these indications and symbols are given b[...]

  • Página 4

    S-7200B ii [2] Notes on safety DANGER Wait at least 5 minutes after turning off the power switch and disconnecting the power cord from the wall outlet before opening the face plate of the control box. Touching areas where high voltages are present can result in severe injury. CAUTION Environmental requirements Use the sewing machine in an area whic[...]

  • Página 5

    S-7200B iii CAUTION Sewing This sewing machine should only be used by operators who have receiv ed the necessary training in safe use beforehand. The sewing machine should not be used for any applications other than sewing. Be sure to wear protective goggles when using the machine. If goggles are not worn, there is the danger that if a needle break[...]

  • Página 6

    S-7200B iv [3] Warning labels The following warning labels appear on the sewing machine. Please follow the instructions on the labels at all times when using the machine. If the la bels have been removed or are difficult to read, please contact your nearest Brother dealer. 1 2 3 Be sure to connect the ground. If the ground connection is not secure,[...]

  • Página 7

    S-7200B CONTENTS 1. CONVENIENT FUNCTION FOR SMOOTH SEWING ............................... 1 2. NAMES OF MAJOR PARTS ................ 2 3. INSTALLATION .................................... 3 3-1. Table proce ssing diagram ................................ 4 3-2. Installation ........................................................ 4 3-3. Lubrication [...]

  • Página 8

    S-7200B 1. CONVENIENT FUNCTION FOR SMOOTH SEWING 1 1. CONVENIENT FUNCTION FOR SMOOTH SEWING Lower thread counter Notification given when greasing is required INSTRUCTION MANUAL CD 5-7. Using the lower thread counter INSTRUCTION MANUAL CD 11-2. Applying grease The graphic display lights and a buzzer sounds before the bobbin thread runs out, so that [...]

  • Página 9

    S-7200B 2. NAMES OF MAJOR PARTS 2 2. NAMES OF MAJOR P ARTS (1) Bobbin winder (2) Thread wiper (-4[][] specifications) (3) Lifting lever (4) Quick reverse (Actuator) (5) Presser foot (6) Control box (7) Control box panel (8) Knee lifter assembly (9) Power switch (10) Oil gauge window (-[]0[], []3[] specifications) (11) Reverse lever (12) Stitch leng[...]

  • Página 10

    S-7200B 3. INSTALLATION 3 3. INST ALLA TION CAUTION Machine installation should only be carried out by a qualified technician. Contact your Brother dealer or a qualified electrician for any electrical work that may need to be done. The sewing machine weighs more than 44 kg. The installation should be carried out by two or more people. Do not connec[...]

  • Página 11

    S-7200B 3. INSTALLATION 4 3-1. Table processing diagram  The top of the table should be 40 mm in thickness and should be strong enough to hold the weight and with-stand the vibration of the sewing machine.  Drill holes as indicated in the illustration below. 3-2. Installation 1 . Control box (1) Control box (2) Bolts [3 pcs] (3) Nuts [3 pcs] [...]

  • Página 12

    S-7200B 3. INSTALLATION 5 3 . Power switch (1) Power switch (2) Screws [2 pcs] 4 . Oil pan (1) Head cushions (left) [2 pcs] (2) Head cushions (right) [2 pcs] (3) Oil pan 5 . Rubber cushions (1) Rubber cushions [2 pcs] (2) Nails [4 pcs] 6 . Knee lifter complying bar (3) Knee lifter complying bar 2092M Operato r 2094M 3632M[...]

  • Página 13

    S-7200B 3. INSTALLATION 6 7 . Machine head (1) Hinges [2 pcs] (2) Machine head (3) Head rest NOTE: Tap the head rest (3) securely into the table hole. If the head rest (3) is not pushed in as far as it will go, the machine head will not be sufficiently stable when it is tilted back. 8 . Operation panel (Models with operation panel) (1) Operation pa[...]

  • Página 14

    S-7200B 3. INSTALLATION 7 1 1 . Knee lifter plate (1) Knee lifter plate (2) Bolt * Loosen the bolt (3) and move the knee lifter plate (1) to a position where it is easy to use. <Knee lifter adjustment> 1. Turn the machine pulley so that the feed dog is below the top of the needle plate. 2. Lower the presser foot (5) by using the lifting lever[...]

  • Página 15

    S-7200B 3. INSTALLATION 8 3-3. Lubrication (-[]0[],[]3[] specifications) * If the sewing machine is -[]5 [] specifications, it is a complete dry type machine, and so no lubrication is necessary. CAUTION Do not connect the power cord until lubrication has been completed, otherwise the machine may operate if the treadle is depressed by mistake, which[...]

  • Página 16

    S-7200B 3. INSTALLATION 9 3-4. Connecting the cords DANGER Wait at least 5 minutes after turning off the power switch and disconnecting the power cord from the wall outlet before opening the face plate of the control box. Touching areas where hi gh voltages are present can result in severe injury. CAUTION Contact your Brother dealer or a qualified [...]

  • Página 17

    S-7200B 3. INSTALLATION 10 (1) 7-pin head detector unit connector (2) 10-pin operating panel connector (Models with operation panel) (3) 14-pin encoder connector (4) 14-pin machine connector Refer to the following page for the 4-pin motor connector. 2. Binding the cords (1) Repeat cable tie (2) Wire clip NOTE:  Bind the cords in such a way that [...]

  • Página 18

    S-7200B 3. INSTALLATION 11 3 . Other cords (1) 6-pin power supply connector (2) 4-pin motor connector (3) Wire clip (4) Power cord <For single-phase specifications> Insert the power cord plug (5) into a wall outlet. <For three-phase specifications> 1. Attach an appropriate plug to the power cord (4). (The green and yellow wire is the gr[...]

  • Página 19

    S-7200B 3. INSTALLATION 12 3-5. Test operation (Operating the treadle) CAUTION Do not touch any of the moving parts or press any objects against the machine while sewing, as this may result in personal injury or damage to the machine. 1. Turning on the power <Models with operation panel> Press the ON power switch (1). The power indicators (2)[...]

  • Página 20

    S-7200B 4. PREPARATION BEFORE SEWING 13 4. PREP ARA TION BEFORE SEWING 4-1. Installing the needle CAUTION Turn off the power switch before installing the needle. The machine may operate if the treadle is depressed by mistake, which could result in injury. 1. Turn the machine pulley to move the needle bar to its highest position. 2. Loosen the screw[...]

  • Página 21

    S-7200B 4. PREPARATION BEFORE SEWING 14 2126M 4-3. Winding the lower thread CAUTION Do not touch any of the movi ng parts or press any objects against the machine while winding the lower thread, as this may result in personal injury or damage to the machine. 1. Turn on the power switch. 2. Place the bobbin (1) onto the bobbin winder shaft (2). 3. W[...]

  • Página 22

    S-7200B 4. PREPARATION BEFORE SEWING 15 4-5. Threading the upper thread CAUTION Turn off the power switch before threading the upper thread. The machine may operate if the treadle is depressed by mistake, which could result in injury. Turn the machine pulley and raise the thread take-up (1) before threading the upper thread. This will make threadin[...]

  • Página 23

    S-7200B 5. USING THE OPERATION PANEL (BASIC OPERATIONS) 16 5. USING THE OPERA TION P ANEL (BASIC OPERA TIONS) 5-1. Names and functions • The operation panel keys cannot be operated while sewing is in progress. Select the keys and set the number of stitches before starting sewing. • In the case of keys with indicators, the in dicator illuminates[...]

  • Página 24

    S-7200B 5. USING THE OPERATION PANEL (BASIC OPERATIONS) 17 (6) Fixed stitch key When this key is pressed so t hat the indicator illuminates, t he number of stitches (1-1999) in the E stitch number display is sewn, and then the sewing machine stops automatically. (7) Name label key When this key is pressed so that the indicator illuminates, fixed st[...]

  • Página 25

    S-7200B 5. USING THE OPERATION PANEL (BASIC OPERATIONS) 18 5-2. Sewing start and end backtack stitches 1 Setting start backtack stitches 2 Setting end backtack stitches 3 Start backtacking is carried out. After it has finished, normal sewing continues for as long as the treadle remains depressed. NOTE: If the treadle is returned to the neutral posi[...]

  • Página 26

    S-7200B 6. SEWING 19 6. SEWING CAUTION Attach all safety devices before usi ng the sewing machine. If the machine is used without these devices attached, injury may result. Turn off the power switch at the following times. The machine may operate if the treadle is depressed by mistake, which could result in injury.  When threading the needle [...]

  • Página 27

    S-7200B MEMO 20[...]

  • Página 28

    For cleaning, standard adjustments and more details, please refer to the instruction manual contained in the Document CD. Contents of the Document CD The following documents are contained in PDF format. ・ Basic Operation Manual ・ Instruction Manual ・ Parts Book How to use the Document CD Refer to “Using Document CD” which comes with the D[...]