BRK electronic CO5120B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones BRK electronic CO5120B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica BRK electronic CO5120B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual BRK electronic CO5120B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales BRK electronic CO5120B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones BRK electronic CO5120B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo BRK electronic CO5120B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo BRK electronic CO5120B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo BRK electronic CO5120B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de BRK electronic CO5120B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de BRK electronic CO5120B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico BRK electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de BRK electronic CO5120B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo BRK electronic CO5120B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual BRK electronic CO5120B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MODEL CO5120B—User’ s Manual AC Powered Carbon Monoxide Alarm W ith Batter y Back-Up M06-1046-001 6/00 120V AC 60 Hz .085A Standby .087A Alarm Model CO5120B[...]

  • Página 2

    1 T ABLE OF CONTENTS CHAPTER 1: INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Basic Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 How Y our CO Alarm W orks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    2 CHAPTER 1: Introduction BASIC SAFETY INFORMATION IMPORT ANT ! Dangers, W ar nings, and Cautions alert you to important operating instructions or to potentially hazardous situations. Pay special attention to these items. IMPORT ANT ! THIS IS NOT A SMOKE ALARM! This CO alarm is designed to detect carbon monoxide from ANY source of combustion. It is[...]

  • Página 4

    3 HOW Y OUR CO ALARM WORKS The Cover Of Y our CO Alarm General Information This CO alarm is designed to be hard-wir ed and mounted on any standard size wiring junction box, up to 4” diagonal size. When fully powered, this CO alarm samples the air and takes a new reading about every second. A microchip inside the unit stor es each reading, and rem[...]

  • Página 5

    4 Basic Operation Normal Operation. • Horn is silent. • Red light (LED) is on continuously . During T esting • Horn pattern repeats twice: 4 beeps, pause, 4 beeps, pause. • Red light (LED) flashes once per second during the 10-second test cycle. During An Alarm • Continuous repeating horn pattern: 4 beeps, pause, 4 beeps, pause. • Red [...]

  • Página 6

    5 CO ALARM SPECIFICATIONS Gas Detection at T ypical T emperature and Humidity Ranges: The CO alarm is not formulated to detect CO levels below 30 ppm typically . UL tested for false alarm resistance to Methane (500 ppm), Butane (300 ppm), Heptane (500 ppm), Ethyl Acetate (200 ppm), Isopropyl Alcohol (200 ppm) and Carbon Dioxide (5000 ppm). V alues [...]

  • Página 7

    6 CHAPTER 2: Installation WHERE TO INSTALL CO ALARMS The Consumer Product Safety Commission (CPSC) recommends the use of at least one CO alarm per household, located near the sleeping area. For added pr otection, install additional CO alarms in each separate bedroom, and on every level of your home. If your bedroom hallway is longer than 40 feet, i[...]

  • Página 8

    7 WHERE NOT T O INSTALL CO ALARMS DO NOT locate this CO alarm: • In garages, kitchens, furnace rooms, or in any extremely dusty , dirty or greasy ar eas. • Within 5 feet of any cooking appliance. The alarm should be between 5 and 20 feet from any cooking appliance. • Closer than 20 feet from a furnace or other fuel burning heat source, or fue[...]

  • Página 9

    8 USING THE OPTIONAL LOCKING FEATURES The optional locking featur es ar e designed to prevent unauthorized r emoval of the battery or alarm. It is not necessary to activate the locks in single-family households wher e unauthorized battery or alarm removal is not a concern. These CO alarms have two separate locking features: one locks the battery co[...]

  • Página 10

    9 3. Push the locking pin thr ough the black dot on the label on the back of the CO alarm. T O UNLOCK THE BATTERY COMPARTMENT: IMPORT ANT ! Once the CO alarm is installed, you must disconnect it from the AC power befor e unlocking the battery compartment. DANGER ! ELECTRICAL SHOCK HAZARD. T urn off the power to the area wher e the CO alarm is insta[...]

  • Página 11

    10 The Mounting Bracket Lock T ools you will need: • Needle-nose pliers • Standard/Flathead scr ewdriver T O ACTIVATE THE BRACKET LOCK: 1. Using needle-nose pliers, detach one locking pin from the mounting bracket. 2. Insert the locking pin into the lock located on the pivoting hinge of the battery door . 3. When you attach the CO alarm to the [...]

  • Página 12

    11 2. Pry the CO alarm away fr om the bracket by turning both the screwdriver and the CO alarm clockwise (right) at the same time. TO PERMANENTL Y REMOVE THE BRACKET LOCK: Insert the flathead screwdriver between the locking pin and the lock, and pry the pin out of the lock. HOW TO INSTALL Y OUR CO ALARM This unit is designed to be mounted on any s[...]

  • Página 13

    12 N OTE: A qualified appliance technician is defi ned as “a person, firm, corporation, or company that either in person or thr ough a repr esentative, is engaged in and r esponsible for the installation, testing, servicing, or r eplacement of heating, ventilation, air conditioning (HV AC) equipment, combustion appliances and equipment, and/or[...]

  • Página 14

    13 SINGLE-STATION INST ALLA TION T ools needed: Standard/Flathead scr ewdriver . DANGER ! ELECTRICAL SHOCK HAZARD. T urn off power to the area wher e you will install this unit at the circuit br eaker or fuse box before beginning installation. Failure to turn of f the power before installation may r esult in serious electrical shock, injury or deat[...]

  • Página 15

    14 INTERCONNECTING MUL TIPLE CO ALARMS Interconnecting Multiple CO Alarms Interconnected units can pr ovide earlier warning of a CO problem than stand-alone units, especially if the problem starts in a r emote area of the dwelling. If any unit in the series senses CO, all units will alarm. T o determine which CO alarm initiated an alarm, refer to t[...]

  • Página 16

    15 TO INST ALL: 1. Remove the mounting bracket fr om the base. Position the screw slots on the mounting bracket over the screws in the junction box. Tighten the screws. 2. Strip of f about 1/2” of the plastic coating on the violet interconnect wir e on the power connector . 3. Using wir e nuts, connect the power connector to the AC power . • Co[...]

  • Página 17

    16 6. Make sur e each unit is receiving AC power . Under normal operation, the red light (LED) will shine continuously . 7. T est each CO alarm. Press and hold the test button until the unit alarms: 4 beeps, pause, 4 beeps, pause. IMPORT ANT ! In a series of interconnected alarms, you must test each alarm separately by pressing and holding the test[...]

  • Página 18

    17 Note any combustion equipment not inspected by the technician, and consult the manufacturers’ instructions, or contact the manufacturers dir ectly , for more information about CO safety and this equipment. Make sure that motor vehicles are not, and have not, been operating in an attached garage or adjacent to the residence. W rite down the num[...]

  • Página 19

    18 The “Latching Alarm” Indicator: GARAGE BEDROOM BEDROOM HALL LIVING ROOM KITCHEN BASEMENT BEDROOM LA TCHING ALARM: Unit was exposed to alarm levels of CO LA TCHING NOT ACTIV A TED: Unit was not exposed to alarm levels of CO KEY : The Latching Alarm Indicator is activated after a CO alarm is exposed to alarm levels of carbon monoxide. After CO[...]

  • Página 20

    19 CHAPTER 4: T esting and Maintenance W eekly T esting Push and hold the T est/Silence button on the cover until a loud alarm sounds— 4 beeps, a pause, then 4 beeps. The alarm sequence should last for 10 seconds. If the alarm ever fails to test properly , replace it immediately . If the CO alarm is not working properly , refer to Chapter 10: “[...]

  • Página 21

    20 CHAPTER 5: What Y ou Need T o Know About CO What is CO? CO is an invisible, odorless, tasteless gas produced when fossil fuels do not burn completely , or are exposed to heat (usually fire). Electrical appliances typically do not produce CO. These fuels include: W ood, coal, charcoal, oil, natural gas, gasoline, kerosene, and pr opane. Common a[...]

  • Página 22

    21 Potential Sources Of CO In The Home Fuel-burning appliances like: portable heater , gas or wood burning fireplace, gas kitchen range or cooktop, gas clothes dryer . Damaged or insuf fi cient venting: corr oded or disconnected water heater vent pipe, leaking chimney pipe or flue, or cracked heat exchanger , blocked or clogged chimney opening. [...]

  • Página 23

    22 How Can I Protect My Family? A CO alarm is an excellent means of protection. It monitors the air and sounds a loud alarm before Carbon Monoxide levels become threatening for average, healthy adults. A CO alarm is not a substitute for proper maintenance of home appliances. T o help prevent CO pr oblems and reduce the risk of CO poisoning: • Cle[...]

  • Página 24

    23 CHAPTER 6: Underwriters Laboratories Inc. UL2034 What Levels of CO Cause an Alarm? Underwriters Laboratories Inc. UL2034 defines 3 specific alarm points by which all residential CO alarms must alarm. They are measur ed in parts per million (ppm) of CO over time (in minutes). UL2034 Required Alarm Points: • If the alarm is exposed to 400 ppm [...]

  • Página 25

    24 CHAPTER 7: Troubleshooting Guide DANGER! ELECTRICAL SHOCK HAZARD. T ur n off the power to the ar ea where the CO alarm is installed BEFORE removing it from the mounting bracket or checking any electrical connections! Failur e to turn off the power fi rst may result in serious electrical shock, injury or death. The following guide can help you i[...]

  • Página 26

    25 UNDERSTANDING THE LIGHT AND HORN PATTERNS (AC POWER ON) When the CO Alarm is operating on AC power ... Condition LED (Red Light) Horn POWER UP LED flashes ON once, then shines continuously Horn “chirps” once. DURING TESTING LED flashes once every second during the 10-second test cycle Horn patter n: 4 beeps, pause, 4 beeps, pause. MISSING [...]

  • Página 27

    26 UNDERSTANDING THE LIGHT AND HORN PATTERNS (AC POWER OFF) When AC power is Off, and CO alarm is operating on battery back-up... Condition LED (Red Light) Horn BA TTERY BACK-UP POWER UP LED flashes ON once, then flashes once per minute Horn “chirps” once. DURING TESTING LED flashes once every second during the 10-second test cycle Horn patt[...]

  • Página 28

    27 CHAPTER 8: General Limitations Of CO Alarms This CO alarm is intended for residential use. It is not intended for use in industrial applications where Occupational Safety and Health Administration (OSHA) requirements for carbon monoxide detectors must be met. CO alarms will not work without power . This CO alarm requir es a continuous supply of [...]

  • Página 29

    NOTES[...]

  • Página 30

    29 NOTES[...]

  • Página 31

    Limited W arranty BRK Brands, Inc. warrants the enclosed Carbon Monoxide Alarm to be free fr om defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of five years from date of purchase. BRK Brands, Inc. makes no other express warranty for this alarm. No agent, repr esentative, dealer , or employee of the Company has the a[...]