Breville BTA820XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Breville BTA820XL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Breville BTA820XL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Breville BTA820XL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Breville BTA820XL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Breville BTA820XL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Breville BTA820XL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Breville BTA820XL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Breville BTA820XL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Breville BTA820XL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Breville BTA820XL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Breville en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Breville BTA820XL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Breville BTA820XL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Breville BTA820XL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Diecast 2-Slice Smart T oaster ™ Model BT A820XL Model BT A820XL Issue 2/07 Packaging Code:NA Breville is a registered trademark of Breville Pty . Ltd. Breville Customer Ser vice Center US Customers ✉ 19400 S. Western Ave Los Angeles CA 90501-1119 ☎ Ser vice Center: 1 (866) BREVILLE Em ai l askus@brevilleUSA.com www .breville.com Canada Custo[...]

  • Página 2

    Congratulations on the purchase of your new Breville 2-Slice Smart T oaster ™ Contents Pa ge Breville recommends safety first 4 Know your Breville 2-Slice Smart T oaster ™ 6 Operating your Breville 2-Slice Smart T oaster ™ 7 ‘TOAST/CANCEL ’ button 9 ‘A BIT MORE™’ button 9 ‘BAGEL ’ button 9 ‘DEFROST’ button 10 ‘LIFT & L[...]

  • Página 3

    5 Breville recommends safety first • This appliance is for household use only . • Do not use this a ppliance for anything other than its intended use. Do not use in moving vehicles or boa ts. Do not use outdoors. • T o protect against fire, electrical shock and injury to persons, do not immerse the appliance, cord or plug in wa ter or any oth[...]

  • Página 4

    Operating your Breville 2-Slice Smart T oaster™ 7 Before first use, remove any promotional stickers or packaging material a ttached to your toaster 1. Insert the power plug into a 120 volt power outlet then turn the power on. The ‘TOAST/CANCEL ’ button will illuminate white for up to 30 seconds. The LED’ s on the toasting progress indicator[...]

  • Página 5

    9 Operating your Breville 2-Slice Smart T oaster ™ continued 6. As the toasting cyc le nears completion, the ‘TOAST/CANCEL ’ button will flash. 7. 10 seconds before the end of the toasting cyc le, the ‘LIFT & LOOK™’ button will cease to illuminate and the toast will automatically rise from the toasting slots. 8. The toast ready sign[...]

  • Página 6

    11 Auto ‘LIFT & LOOK™’ button This feature automatically raises the bread carria ge without canceling or resetting the cyc le. Y ou can view toasting progression during the toasting cyc le and, if necessary , cancel the c ycle with the ‘TOAST/CANCEL ’ button when the desired toast color is achieved. T o select this feature: 1. The ‘[...]

  • Página 7

    13 W arranty Breville®* warrants this Breville® appliance against defects that are due to faulty material or workmanship for a period of one (1) year from the date of original consumer purchase. This warranty does not cover damage from abuse, neglect, use for commercial purposes, or any other use not found in the printed “Instructions for use?[...]

  • Página 8

    Grille-pain intellligent en métal moulé à 2 tranches Modéle BT A820XL Modéle BT A820XL V ersion 02/07 Code d’emballa ge: NA Breville est une marque enregistrée de Breville Ser vice à la c lientèle Breville Consommateurs des Etats-Unis ✉ PO Box 47170 Gardena CA 90247 ☎ Ser vice Centre: 1 (866) BREVILLE Email askus@brevilleUSA.com Clien[...]

  • Página 9

    Félicitations pour l’achat de votre nouveau Grille-pain intelligent en métal moulé Breville. Contenu Pa ge Breville parle de sécurité avant tout 18 Connaître votre Grille-pain intelligent en métal moulé Breville 20 Utiliser votre Grille-pain intelligent en métal moulé Breville 21 Fonction « TOAST/CANCEL » 23 Fonction « A BIT MORE MC [...]

  • Página 10

    19 V otre appareil Breville est muni d’une fiche Assist Plug MC exclusive, conçue de façon à laisser passer un doigt afin de permettre le retrait facile et sécuritaire de la fiche. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de brancher directement votre appareil Breville dans une prise de courant doté d’un circuit séparé des [...]

  • Página 11

    Utiliser votre Grille-pain intelligent en métal moulé Breville 21 Avant de l’utiliser pour la première fois, retirez les autocollants publicitaires ou le matériel d’emballage fixé au grille-pain. 1. Branchez la fiche d’alimentation dans une prise 110 volts puis mettez le grille-pain intelligent en marche. Le bouton « TOAST/CANCEL » s?[...]

  • Página 12

    23 Fonction « TO AST/CANCEL » • Ce bouton s’illuminera en blanc pendant une période allant jusqu’à 30 secondes lorsqu’on allume l’appareil. Si aucun bouton n’est enfoncé et si la commande de degré de grillage n’est pas activée après 30 secondes, le grille-pain passera en mode de veille et tous les boutons et tous les témoins [...]

  • Página 13

    25 Fonction automatique « LIFT & LOOK MC » Cette fonction brevetée soulève automatiquement le chariot à pain sans annuler ou recommencer le cyc le de grillage. Vous pouvez surveiller la progression du grillage pendant le cyc le de grillage et, au besoin, y mettre fin en appuyant sur le bouton «TOAST/CANCEL » lorsque vous aurez obtenu le [...]

  • Página 14

    27 Garantie Garantie limitée d’un an Breville MD * garantit ce produit Breville MD contre tout défaut de matériau ou de main-d’oeuvre pour une période d’un an de la date originale d’achat. La garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation intempestive ou négligente, une utilisation commerciale ou toute autre utilisatio[...]